Signification de "sanction" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT SANCTION

From Latin sanctiō the establishment of an inviolable decree, from sancīre to decree.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SANCTION EN ANGLAIS

sanction  [ˈsæŋkʃən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANCTION

Sanction est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SANCTION EN ANGLAIS

définition de sanction dans le dictionnaire anglais

La première définition de la sanction dans le dictionnaire est la permission finale; autorisation. Une autre définition de la sanction est l'aide ou l'encouragement. La sanction est aussi quelque chose, comme un principe éthique, qui confère une force contraignante à une règle, un serment, etc.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SANCTION

PRESENT

Present

I sanction

you sanction

he/she/it sanctions

we sanction

you sanction

they sanction

Present continuous

I am sanctioning

you are sanctioning

he/she/it is sanctioning

we are sanctioning

you are sanctioning

they are sanctioning

Present perfect

I have sanctioned

you have sanctioned

he/she/it has sanctioned

we have sanctioned

you have sanctioned

they have sanctioned

Present perfect continuous

I have been sanctioning

you have been sanctioning

he/she/it has been sanctioning

we have been sanctioning

you have been sanctioning

they have been sanctioning

PAST

Past

I sanctioned

you sanctioned

he/she/it sanctioned

we sanctioned

you sanctioned

they sanctioned

Past continuous

I was sanctioning

you were sanctioning

he/she/it was sanctioning

we were sanctioning

you were sanctioning

they were sanctioning

Past perfect

I had sanctioned

you had sanctioned

he/she/it had sanctioned

we had sanctioned

you had sanctioned

they had sanctioned

Past perfect continuous

I had been sanctioning

you had been sanctioning

he/she/it had been sanctioning

we had been sanctioning

you had been sanctioning

they had been sanctioning

FUTURE

Future

I will sanction

you will sanction

he/she/it will sanction

we will sanction

you will sanction

they will sanction

Future continuous

I will be sanctioning

you will be sanctioning

he/she/it will be sanctioning

we will be sanctioning

you will be sanctioning

they will be sanctioning

Future perfect

I will have sanctioned

you will have sanctioned

he/she/it will have sanctioned

we will have sanctioned

you will have sanctioned

they will have sanctioned

Future perfect continuous

I will have been sanctioning

you will have been sanctioning

he/she/it will have been sanctioning

we will have been sanctioning

you will have been sanctioning

they will have been sanctioning

CONDITIONAL

Conditional

I would sanction

you would sanction

he/she/it would sanction

we would sanction

you would sanction

they would sanction

Conditional continuous

I would be sanctioning

you would be sanctioning

he/she/it would be sanctioning

we would be sanctioning

you would be sanctioning

they would be sanctioning

Conditional perfect

I would have sanction

you would have sanction

he/she/it would have sanction

we would have sanction

you would have sanction

they would have sanction

Conditional perfect continuous

I would have been sanctioning

you would have been sanctioning

he/she/it would have been sanctioning

we would have been sanctioning

you would have been sanctioning

they would have been sanctioning

IMPERATIVE

Imperative

you sanction
we let´s sanction
you sanction

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to sanction

Past participle

sanctioned

Present Participle

sanctioning

SYNONYMES DE «SANCTION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sanction» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de sanction

allow · allowance · approbation · approval · approve · authority · authorization · authorize · back · backing · ban · boycott · bring to book · chastise · confirm · confirmation · countenance · deterrent · discipline · embargo · endorse · endorsement · entitle · exclusion · penalize · penalty · permission · permit · prohibition · punish · ratification · ratify · restriction · support · throw the book at · warrant

TRADUCTION DE SANCTION

Découvrez la traduction de sanction dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sanction dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanction» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 批准
• Traducteur Français - espagnol: sancionar
• anglais: sanction
• Traducteur Français - hindi: मंजूरी
• Traducteur Français - arabe: العقوبات
• Traducteur Français - russe: санкция
• Traducteur Français - portugais: sancionar
• Traducteur Français - bengali: অনুমোদন
• Traducteur Français - français: cautionner
• Traducteur Français - malaisien: Sanksi
• Traducteur Français - allemand: sanktionieren
• Traducteur Français - japonais: 認可する
• Traducteur Français - coréen: 승인하다
• Traducteur Français - javanais: Sanksi
• Traducteur Français - vietnamien: xử phạt
• Traducteur Français - tamoul: அனுமதி
• Traducteur Français - marathi: मंजूरी
• Traducteur Français - turc: yaptırım
• Traducteur Français - italien: sancire
• Traducteur Français - polonais: sankcja
• Traducteur Français - ukrainien: санкція
• Traducteur Français - roumain: sancțiune
• Traducteur Français - grec: κύρωση
• Traducteur Français - afrikaans: straf
• Traducteur Français - suédois: påföljd
• Traducteur Français - norvégien: sanksjon

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SANCTION»

Citations et phrases célèbres avec le mot sanction.

1

Walter Benjamin

Death is the sanction of everything the story-teller can tell. He has borrowed his authority from death.

2

David Brainerd

As the most extravagant errors were received among the established articles of their faith, so the most infamous vices obtained in their practice, and were indulged not only with impunity, but authorized by the sanction of their laws.

3

Anita Brookner

Existentialism is about being a saint without God; being your own hero, without all the sanction and support of religion or society.

4

Steve Coogan

If the person who can effectively sanction ill-conceived wars can play the electric guitar, which is a symbol of rebellion, then that whole worldview becomes confused.

5

Bernadine Dohrn

The aspects of patriotism that hush dissent, encourage going along, and sanction comfortable distancing and compliance with what is indecent and unacceptable... those aspects are too fundamental to ignore or gloss over.

6

Andrea Dworkin

Genocide begins, however improbably, in the conviction that classes of biological distinction indisputably sanction social and political discrimination.

7

Jared Harris

My father was a Catholic, but my mother wasn't. She had to do that weird deal you do as a Catholic - they deign to sanction your marriage and you have to bring your children up as Catholics.

8

Paul Harris

How strange it is that murder has the sanction of law in one and only one of the human relationships, and that is the most important of all, that of nation to nation.

9

Tom Hodgkinson

Bosses should sanction the nap rather than expect workers to power on all day without repose. They might even find that workers' happiness - or what management types refer to as 'employee satisfaction results' - might improve.

10

Bobby Jindal

When a law enforcement officer apprehends an illegal immigrant, it makes no sense to simply release that individual who has been breaking our laws with no threat of sanction or penalty.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SANCTION»

Découvrez l'usage de sanction dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanction et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Robert Ludlum's (TM) The Bourne Sanction

As he takes on one of the deadliest operations of his life involving a group of Muslim extremists who plan to attack the United States, Jason Bourne must confront a nightmare version of himself--an amoral, heartless killer. Reprint.

Robert Ludlum, Eric Van Lustbader, 2009

The Eiger Sanction: A Novel

The accumulating threads of suspicion, accusation, and evidence gradually knit themselves into a bizarre and death-defying climax in this exciting, entertaining novel that will keep readers on the edge of their seats until the last ...

Trevanian, 2005

Black Magic Sanction

In New York Times bestselling author Kim Harrison's most complex and nuanced adventure yet, bounty hunter and witch Rachel Morgan fights a deadly battle—mind, body, and soul Black Magic Sanction Rachel Morgan has fought and hunted ...

Kim Harrison, 2010

The Loo Sanction: A Novel

Also available as an eBook Look for these other Trevanian classics from Three Rivers Press: Shibumi, The Eiger Sanction, The Main, and The Summer of Katya. From the Trade Paperback edition.

Trevanian, 2005

Sanction

Jim Magwood paints the scene as the world power struggle comes to an ultimate climax. As the war of good vs. evil rages, Sanction intensely narrates the lives of some of the most powerful men on both sides of the battle.

Jim Magwood, 2008

Boot Camps: An Intermediate Sanction

This book also reveals the effect that boot camps have on the crime rate, criminal offenders, public outcry, and strained correctional budgets.

James F. Anderson, Laronistine Dyson, Jerald C. Burns, 1999

Correctional Boot Camps: A Tough Intermediate Sanction

Includes: historical perspective; an overview of boot camp goals, components, and results; state correctional programs in N.Y. State, Illinois, and Georgia; the Federal system; boot camps in county jails (Santa Clara County, CA); juvenile ...

Doris L. MacKenzie, Eugene E. Hebert, 1996

Scorpion Sanction

Little does he know the danger he is walking into in the high stakes worlds of oil and terrorism. About the Author: Author John Opie is a heart surgeon and lives in Scottsdale, Arizona.

John Opie, 2011

Secret Sanction

Maybe Tretorne told General Murphyto “sanction” him. Asbizarreas that sounded, everything goingonhere struck measbizarre. So why not? Tretorneseemed to metobe exactlythe kindofguy who wouldorder someone killedincold blood.

Brian Haig, 2001

Does the Bible Sanction American Slavery?

Each of these communities confidently appeals to the Bible as its sanction ; and each of them, in virtue of that warrant, declares its peculiar institution to be universal and divine. The plea of the slave-owner is accepted. Perhaps if the Mormonite ...

Goldwin Smith, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANCTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sanction est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Court asks Maharashtra chief secretary to present sanction records

The court earlier directed the CBI to place records of the case before the competent authority so that they could grant sanction to prosecute former coal ministry's ... «Business Standard, juil 15»

Colorado missed key welfare target, faces $4.8 million sanction

The potential sanction against the state's Department of Human Services — the second discovered in recent months for failing to meet federal standards — only ... «The Denver Post, juil 15»

Coal scam: Court says sanction to prosecute deemed to be granted

NEW DELHI: The failure of competent authority to take a decision on CBI's request for according sanction to prosecute two senior public servants in coal scam ... «Economic Times, juil 15»

Accrediting agency lifts sanction against University of Phoenix

An accrediting agency has lifted an academic sanction against the University of Phoenix, the company announced Thursday. Loading… Post to Facebook. «azcentral.com, juil 15»

No sanction yet to try govt servants in coal scam:CBI to court

CBI today told a special court that there has been "no progress" on the issue relating to grant of sanction by the Department of Personnel and Training (DoPT) to ... «Business Standard, juil 15»

Coal scam: CBI files probe report, says sanction issue pending

The agency told the court that they had sought information from the Coal Ministry regarding the status of request sent for accord of sanction to prosecute L S ... «Business Standard, juin 15»

Ishrat encounter: MHA denies sanction to prosecute ex-IB official, 3 …

Bringing down curtains to 11-year long probe, the Government has turned down request of CBI for granting prosecution sanction to four Intelligence Bureau (IB) ... «The Hindu, juin 15»

Coal scam: Have approached Ministry of Coal on sanction issue …

New Delhi: CBI on Thursday told a special court that it has approached Ministry of Coal (MoC) to ascertain status of its request for sanction to prosecute a public ... «IBNLive, juin 15»

Apply mind while deciding sanction for corruption cases: CVC

The Central Vigilance Commission (CVC) has asked government departments to "apply mind" while deciding on cases of sanction for prosecution against ... «Business Standard, mai 15»

Inter given Curva Nord sanction following Pogba abuse

Inter now face a closure of the second level of the Curva Nord, with the sanction suspended for 12 months. "If a similar violation is committed during this period, ... «Goal.com, mai 15»