Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sarabande" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SARABANDE

From French, from Spanish zarabanda, of uncertain origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SARABANDE EN ANGLAIS

sarabande  [ˈsærəˌbænd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARABANDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sarabande est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SARABANDE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sarabande» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sarabande dans le dictionnaire anglais

La définition de sarabande dans le dictionnaire est une danse courtoise décorée du XVIIe siècle. Une autre définition de sarabande est un morceau de musique composé pour ou au rythme de cette danse, en temps triple lent, souvent incorporé dans la suite classique.

The definition of sarabande in the dictionary is a decorous 17th-century courtly dance. Other definition of sarabande is a piece of music composed for or in the rhythm of this dance, in slow triple time, often incorporated into the classical suite.


Cliquez pour voir la définition originale de «sarabande» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SARABANDE


armband
ˈɑːmˌbænd
baseband
ˈbeɪsˌbænd
bellyband
ˈbɛlɪˌbænd
blackband
ˈblækˌbænd
broadband
ˈbrɔːdˌbænd
browband
ˈbraʊˌbænd
contraband
ˈkɒntrəˌbænd
hatband
ˈhætˌbænd
headband
ˈhɛdˌbænd
multiband
ˈmʌltɪˌbænd
narrowband
ˈnærəʊˌbænd
neckband
ˈnɛkˌbænd
noseband
ˈnəʊzˌbænd
sideband
ˈsaɪdˌbænd
sweatband
ˈswɛtˌbænd
waistband
ˈweɪstˌbænd
watchband
ˈwɒtʃˌbænd
waveband
ˈweɪvˌbænd
wideband
ˈwaɪdˌbænd
wristband
ˈrɪstˌbænd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SARABANDE

sapsago
sapsucker
sapucaia
sapwood
SAR
saraband
Saracen
Saracenic
Saracenical
sarafan
Saragossa
Sarah
Sarajevo
Saramago
saran
Saran wrap
Sarandon
sarangi
Saransk
sarape

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SARABANDE

allemande
Allende
amende
blonde
Campina Grande
Campo Grande
duende
Gironde
Hollande
lande
Mande
monde
normande
Oostende
Ostende
Rio Grande
ronde
seconde
sonde
tout le monde

Synonymes et antonymes de sarabande dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SARABANDE»

sarabande dance homestuck bach books debussy movie tufts william sarabande open citizens only offers annual prize both poetry minimum pages short fiction handel classic find about watch listen download famous piece encyclopedia britannica originally considered disreputable century spain later slow stately that popular france possibly mexican georg friedrich händel discover music video appears album harpsichord suites george spanish page zarabanda streetswing named after native beaked flute instrument guatemala introduced into portugal chacona moroccan restaurant located heart ghent divided between floors classified house will experience charm define especially

Traducteur en ligne avec la traduction de sarabande à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARABANDE

Découvrez la traduction de sarabande dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sarabande dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarabande» en anglais.

Traducteur Français - chinois

萨拉班德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zarabanda
570 millions de locuteurs

anglais

sarabande
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

SARABANDE
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sarabande
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сарабанда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sarabande
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sarabande
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sarabande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sarabande
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sarabande
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サラバンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사라반드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sarabande
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sarabande
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாராபாண்டே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरबांडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarabande
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sarabande
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sarabande
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сарабанда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sarabande
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sarabande
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sarabande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saraband
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sarabande
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sarabande

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARABANDE»

Le terme «sarabande» est communément utilisé et occupe la place 70.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sarabande» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sarabande
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sarabande».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SARABANDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sarabande» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sarabande» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sarabande en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SARABANDE»

Découvrez l'usage de sarabande dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarabande et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praying Drunk
Masterfully blended fiction and autobiography explores the lives of missionaries, drug addicts, and childhood bullies in Kentucky, Florida, and Haiti.
Kyle Minor, 2014
2
Beyond the Sea of Ice
When humans first walked the world and learn to live in an exotic new world of mystery and danger.
William Sarabande, 1987
3
A Comparison of Jean Francaix's "Sonatine" and "Prelude, ...
This paper investigates the compositional and performance history of the work, to determine why and how it was revised. Performance suggestions are given for the original version of the Sonatine.
Kevin William Miller, 2007
4
If You Knew Then what I Know Now
Coming-of-age is complicated by coming-out in personal essays leavened with humor, generosity, and all the awkward indignities of growing up.
Ryan Van Meter, 2011
5
Sarabande for a Bitch
This is the tale of sculptor Dave Franklin, who found a beautiful woman burned to death in his bed, and had to find the killers, before the police took him in.
Mickey Dikes, 2007
6
Dance and the Music of J.S. Bach
VII-3f shows a sarabande phrase with the syncopation module only in the thetic measure 4. In Fig. VII-3g the rhythmic pattern has no syncopation module at all. Ex. VII-3 shows a twenty-measure keyboard sarabande by Louis Couperin with no ...
Meredith Little, Natalie Jenne, 2001
7
The Cows
With her trademark precision, Davis turns her eye to three beloved cows, capturing them in celebratory, delighted detail.
Lydia Davis, 2013
8
The Courtly Consort Suite in German-speaking Europe, 1650-1706
Movement numbers Movement titles Key L-LV Allemande/Courante 1/Courante 2 / Sarabande/Aria/ Sarabande E minor LVI-LIX Allemande/Allemande/Aria/ Sarabande C minor LXXIX- LXXXI Allemande/Courante/Sarabande A major ...
Michael Robertson, 2009
9
Bach's Cello Suites, Volumes 1 and 2: Analyses and Explorations
First Suite Sarabande: Function Analysis of Melodic Gestures 5.2.0.The Second Suite Sarabande 5.2.1. Second Suite Sarabande: Analytical Aspects and Emotional Response 5.3.0.The Third Suite Sarabande 5.3.1. Third Suite Sarabande: ...
Allen Winold, 2007
10
Brahms Beyond Mastery: His Sarabande and Gavotte, and Its ...
performed the Sarabande and Gavotte himself in Danzig and Clara performed them in Vienna, Pesth and London, as detailed above. Nevertheless, as with so many pieces of the middle 1850s, Brahms let them lie, performing some dances ...
Robert Pascall, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARABANDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sarabande est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Varese Sarabande to Release 'The Music of Patrick Doyle: Solo Piano'
Varèse Sarabande announces the July 24 release of The Music of Patrick Doyle: Solo Piano featuring original performances and arrangements by ... «SoundtrackNet, juil 15»
2
Varese Sarabande to Release Fimucité 6
In 2012 the Fimucité festival in Tenerife, Spain, (one of the most important and prestigious film music festivals in the world) was selected as the location for the ... «SoundtrackNet, juil 15»
3
The Women of Sarabande Writing Labs Share Pieces on Theme …
“Everybody has a story about food,” said Sarabande Books Programming and Development Director Kristen Miller. In its most recent iteration, the Sarabande ... «Louisville.com, juin 15»
4
Mathias et la Révolution, la sarabande de l'Histoire et des jeunes …
Dernier rendez-vous au Théâtre du Nord, avec le spectacle de sortie de la quatrième promotion de l'École du Nord. Quatorze « jeunes pousses » qu'il faudra ... «Nord Eclair.fr, juin 15»
5
Varese Sarabande to Release Rod McKuen's 'A Boy Named Charlie …
Varèse Sarabande will release [a,15545]Rod McKuen Performs and Conducts All His Songs From A Boy Named Charlie Brown and Selections from The Prime ... «SoundtrackNet, juin 15»
6
Varese Sarabande Announces LP to CD Subscription
Today Varèse Sarabande launches their first ever CD subscription series. Entitled LP to CD, the series will feature soundtrack albums culled from Varèse ... «SoundtrackNet, mai 15»
7
Course féminine à La Rochelle : tout savoir sur la Sarabande des filles
La Sarabande des filles qui se déroule ce samedi à La Rochelle propose comme chaque année deux courses chronométrées : le 5 ou le 10 km. Publicité ... «Sud Ouest, mai 15»
8
Le Mad Emoiselle Sarabande sbarcano su MusicRaiser
Ha inizio oggi la campagna di Crowdfunding su MusicRaiser per il primo disco delle Mad Emoiselle Sarabande, duo pianistico fiorentino a quattro mani che ... «inToscana, avril 15»
9
Varèse Sarabande Records to Release Chappie Original Motion …
(March 6, 2014– Los Angeles, CA) – Varèse Sarabande will release the CHAPPIE – Original Motion Picture Soundtrack, digitally on March 10 and on CD March ... «Studio Daily, mars 15»
10
The Niche Releases to Watch for on Black Friday -- From a …
Record Store Day releases on Black Friday include Capitol's The Good, the Bad and the Ugly, a Disney 7-inch picture disc of Frozen and Varese Sarabande's ... «Billboard, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarabande [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sarabande>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z