Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "savouriness" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAVOURINESS EN ANGLAIS

savouriness  [ˈseɪvərɪnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAVOURINESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Savouriness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAVOURINESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «savouriness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
savouriness

Umami

Umami

Umami / uːmɑːmi /, un goût savoureux, est l'un des cinq goûts basiques. Un mot de prêt du japonais, l'umami peut être traduit par "goût savoureux agréable". Cette écriture particulière a été choisie par le Professeur Kikunae Ikeda d'unei "délicieuse" et "goût". Les kanji 旨 味 sont utilisés pour un sens plus général d'une nourriture délicieuse. Les gens prennent de l'ogame à travers les récepteurs du glutamate, qui se retrouve couramment sous sa forme de sel comme additif glutamate monosodique. Pour cette raison, les scientifiques considèrent que l'umami est distinct de la salaison. Umami /uːˈmɑːmi/, a savory taste, is one of the five basic tastes. A loanword from the Japanese, umami can be translated as "pleasant savory taste". This particular writing was chosen by Professor Kikunae Ikeda from umai "delicious" and mi "taste". The kanji 旨味 are used for a more general sense of a food as delicious. People taste umami through receptors for glutamate, commonly found in its salt form as the food additive monosodium glutamate. For that reason, scientists consider umami to be distinct from saltiness.

définition de savouriness dans le dictionnaire anglais

La définition de la saveur dans le dictionnaire est la qualité d'être savoureux plutôt que doux. Une autre définition de la saveur est la gourmandise.

The definition of savouriness in the dictionary is the quality of being savoury rather than sweet. Other definition of savouriness is deliciousness.

Cliquez pour voir la définition originale de «savouriness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SAVOURINESS


airiness
ˈɛərɪnɪs
cheeriness
ˈtʃɪərɪnɪs
contrariness
kənˈtrɛərɪnɪs
dreariness
ˈdrɪərɪnɪs
hairiness
ˈhɛərɪnɪs
jitteriness
ˈdʒɪtərɪnɪs
mercenariness
ˈmɜːsɪnərɪnɪs
necessariness
ˈnɛsɪsərɪnɪs
ordinariness
ˈɔːdɪnərɪnɪs
sanitariness
ˈsænɪtərɪnɪs
showeriness
ˈʃaʊərɪnɪs
slipperiness
ˈslɪpərɪnɪs
smotheriness
ˈsmʌðərɪnɪs
solitariness
ˈsɒlɪtərɪnɪs
stationariness
ˈsteɪʃənərɪnɪs
unnecessariness
ʌnˈnɛsəsərɪnɪs
voluntariness
ˈvɒləntərɪnɪs
wariness
ˈwɛərɪnɪs
weariness
ˈwɪərɪnɪs
wiriness
ˈwaɪərɪnɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SAVOURINESS

savoir-faire
savoir-vivre
Savona
Savonarola
savor
savorer
savorily
savoriness
savorless
savorous
savory
savour
savourer
savouries
savourily
savourless
savourly
savoury
savoy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SAVOURINESS

agribusiness
big business
bulkiness
business
cleanliness
cleanliness is next to godliness
comeliness
dizziness
do the business
e-business
emptiness
family business
fitness
friendliness
happiness
holiness
laziness
loneliness
loveliness
readiness
timeliness

Synonymes et antonymes de savouriness dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAVOURINESS»

savouriness umami uːˈmɑːmi savory taste five basic tastes loanword from japanese translated pleasant this particular writing chosen professor kikunae ikeda umai delicious savouriness define savoury attractive smell salty spicy sweet dish respectable vouries collins always savoriness ˈseɪvərɪnɪs without flavour profile prevails joanna blythman shopped shocking meaning pronunciation translations spanish wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit reverso also savourless

Traducteur en ligne avec la traduction de savouriness à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAVOURINESS

Découvrez la traduction de savouriness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de savouriness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «savouriness» en anglais.

Traducteur Français - chinois

savouriness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

savouriness
570 millions de locuteurs

anglais

savouriness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

savouriness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

savouriness
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

savouriness
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

savouriness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sapidité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kegembiraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

savouriness
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

savouriness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

savouriness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Savouriness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

savouriness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

savouriness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lezzet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sapidità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

savouriness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

savouriness
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

savouriness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

savouriness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

savouriness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

savouriness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

savouriness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de savouriness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAVOURINESS»

Le terme «savouriness» est très peu utilisé et occupe la place 173.692 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «savouriness» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de savouriness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «savouriness».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAVOURINESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «savouriness» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «savouriness» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot savouriness en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAVOURINESS»

Découvrez l'usage de savouriness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec savouriness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Growing Up In A Nyonya Kitchen: Singapore Recipes from my Mother
... tart dough 450 gor 31⁄2 cups flour 230gor8ounces (2 sticks) unsalted butter* 1 petal from 1 star anise 1 cinnamon stick, about 2.5 cm or 1 inch 3 cloves 2 cups sugar, adjust according to taste Salt (optional) to add a tinge of savouriness to the  ...
Sharon Wee, 2012
2
A Gaelic Dictionary in Two Parts. To which is Prefixed a New ...
Blasmhoire, corn, and sup. of blasmhor. More or most sweet. Blasmhoireachd, í./. Savouriness, sweetness, tastefulness. Blasmhoiread, eid, í. m. Increase in savouriness or sweetness. A dol am blasmhoiread, growing more and more saroury.
Robert Archibald Armstrong, 1825
3
A Gaelic Dictionary: In Two Parts I. Guelic and English. - ...
Blasmhoire, com. and sup. of blasmhor. More or most sweet. Blasmhoireachd, s.f. Savouriness, sweetness, tastefulness. Blasmiioiread, eid, s. m. Increase in savouriness or sweetness. A dol am blasmhoiread, growing more and more savoury.
Robert Archibald Armstrong, 1825
4
Introduction to Nutrition and Metabolism, Fourth Edition
ability to taste salt, sweetness, savouriness and fat permits detection of nutrients; the ability to taste sourness and bitterness permits avoidance of toxins in foods. Salt (correctly the mineral sodium) is essential to life, and wild animals will travel  ...
David A. Bender, 2002
5
Behavioral Aspects of Feeding
Sodium chloride did not control the soup's savouriness so precisely; NaCl concentrations were more sensitively discriminated by saltiness ratings. However , a Euclidean combination of the discrimination distances from ideal savouriness for ...
Bennett G. Galef, 1994
6
New French Dictionary
C. Hossfeld. 280 281. Savouriness. Scholium. Savourlnese, s. bonne saveur, /. bon goût, m. Savoury, a. savoureux, délicieux. Savoy, s.
C. Hossfeld, 1877
7
Representative Nonconformists: With the Message of Their ...
With the Message of Their Life Work for To-day Alexander Balloch Grosart. perhaps they could not have been retrieved ; therefore to them that sold doves, He said, ' Take these things hence.'" I come now to III. Savouriness and QUAINT ...
Alexander Balloch Grosart, 1879
8
The World's Cyclopedia of Expression: Words Classified ...
N. condiment, salt, mustard, pepper, cayenne, curry, seasoning, sauce, spice, relish, sauce piquante, caviare, pot-herbs, onion, garlic, pickle. V. season &c. ( render pungent) 392. 395. Unsavouriness. — N. un- savouriness &c. adj. ; amaritude; ...
Peter Mark Roget, John Lewis Roget, 1884
9
A Treatise on Hygiene and Public Health
Flavouring agents are thus often added to increase the savouriness of food (see FoodAccessories). Another result of cooking food is the advantage of taking food hot; cold food has to be raised to the internal temperature of the body, and thus ...
Thomas Stevenson, Sir Shirley Foster Murphy, 1892
10
Fockleyr Manninagh as Baarlagh
Blastaoh, a. savoury, delicate. Blastaoht, ». sweetness, savouriness. Blastal, a. savoury, seasoned, highly tasted. " Lhig da 'n ghlare eu ve jeant blastal lesh yn solían dy ghrayse." Col. 4-6. ' [dainty. Blastalts, s. savouriness, seasoning, a Blastet ...
John Kelly, William Gill, Archibald Cregeen, 1866

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAVOURINESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme savouriness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Quick Fix: Fried Capers
... or even your cheese and charcuterie board – is a simple way to up the savouriness of your meals. Try it and see: “Oh this? Just a quick steak with fried capers. «The Globe and Mail, juil 15»
2
Melon Mania
... Thai basil and rice-liquor marinade colluding to create an almost steak-sauce-like savouriness. If you're not into poultry, the same fixin's accompany battered, ... «NOW Magazine, juil 15»
3
Fried fritters that fly off the shelves
My favourite was the plain salted bun with its slight hint of savouriness and just enough five-spice powder to give it a fragrant boost. The sweet and crisp butterfly ... «The Straits Times, juil 15»
4
The weekend cook: Thomasina Miers' recipes for tomato gazpacho …
The cucumber, chilli and oil add savouriness to the tomatoes and strawberries, while the almonds give body (if you're allergic to nuts, use bread for bulk instead) ... «The Guardian, juil 15»
5
Mini Donut poutine gets thumbs up from Sun reporters
The consensus between this reporter and Sun photog Mike Drew didn't stray far from Lee or her customers — the savouriness of the poutine fixins' was a ... «Calgary Sun, juil 15»
6
If you haven't tasted this umami-packed condiment, you've been …
These days, everyone's talking about umami – otherwise known as savouriness, the fifth basic taste. XO sauce is like a thunderclap of it. “It's a sauce that's ... «The Globe and Mail, avril 15»
7
Driftwood The Collection Cabernet Merlot 2012, Australia
This red blend is full-bodied and ripe, yet with a Bordeaux-like savouriness exhibited mainly by suggestions of mint and black olive. The tannins are light and ... «The Globe and Mail, févr 15»
8
Recipe: red-braised venison stew and Sichuanese chicken wings
Sizzled gently in oil, it yields a dark savouriness and belly-warming heat, and lends the oil a gorgeous ruby colour. It's the base flavouring of classic dishes such ... «Financial Times, janv 15»
9
Tinhorn Creek Oldfield Series 2Bench Red 2011, British Columbia
It displays considerable savouriness for a New World red blend, too. Full-bodied, it's simultaneously dry and juicy, with dark, tangy plum and cherry jam infused ... «The Globe and Mail, nov 14»
10
Grouse with roasted quince, rosemary, toast and red wine recipe
The sweet and sour nature of quince sits well alongside the sanguinary savouriness of game meat. SERVES 2. INGREDIENTS 1 quince, peeled, cored and cut ... «Telegraph.co.uk, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Savouriness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/savouriness>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z