Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scarf" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCARF

Of uncertain origin; compare Old Norman French escarpe, Medieval Latin scrippum pilgrim's pack.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCARF EN ANGLAIS

scarf  [skɑːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCARF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Scarf est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SCARF EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «scarf» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
scarf

Écharpe

Scarf

Une écharpe, également connue sous le nom de Kremer, de silencieux ou d'enveloppe de cou, est un tissu usé autour du cou, ou près de la tête ou autour de la taille pour la chaleur, la propreté, la mode ou pour des raisons religieuses. Ils peuvent venir dans une variété de couleurs différentes. A scarf, also known as a Kremer, muffler, or neck-wrap is a piece of fabric worn around the neck, or near the head or around the waist for warmth, cleanliness, fashion or for religious reasons. They can come in a variety of different colours.

définition de scarf dans le dictionnaire anglais

La première définition du foulard dans le dictionnaire est un morceau de tissu rectangulaire, triangulaire ou long porté autour de la tête, du cou ou des épaules pour la chaleur ou la décoration. Une autre définition de écharpe est d'envelopper avec ou comme si avec une écharpe. L'écharpe est également à utiliser comme ou à la manière d'une écharpe.

The first definition of scarf in the dictionary is a rectangular, triangular, or long narrow piece of cloth worn around the head, neck, or shoulders for warmth or decoration. Other definition of scarf is to wrap with or as if with a scarf. Scarf is also to use as or in the manner of a scarf.

Cliquez pour voir la définition originale de «scarf» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SCARF

PRESENT

Present
I scarf
you scarf
he/she/it scarfs
we scarf
you scarf
they scarf
Present continuous
I am scarfing
you are scarfing
he/she/it is scarfing
we are scarfing
you are scarfing
they are scarfing
Present perfect
I have scarfed
you have scarfed
he/she/it has scarfed
we have scarfed
you have scarfed
they have scarfed
Present perfect continuous
I have been scarfing
you have been scarfing
he/she/it has been scarfing
we have been scarfing
you have been scarfing
they have been scarfing

PAST

Past
I scarfed
you scarfed
he/she/it scarfed
we scarfed
you scarfed
they scarfed
Past continuous
I was scarfing
you were scarfing
he/she/it was scarfing
we were scarfing
you were scarfing
they were scarfing
Past perfect
I had scarfed
you had scarfed
he/she/it had scarfed
we had scarfed
you had scarfed
they had scarfed
Past perfect continuous
I had been scarfing
you had been scarfing
he/she/it had been scarfing
we had been scarfing
you had been scarfing
they had been scarfing

FUTURE

Future
I will scarf
you will scarf
he/she/it will scarf
we will scarf
you will scarf
they will scarf
Future continuous
I will be scarfing
you will be scarfing
he/she/it will be scarfing
we will be scarfing
you will be scarfing
they will be scarfing
Future perfect
I will have scarfed
you will have scarfed
he/she/it will have scarfed
we will have scarfed
you will have scarfed
they will have scarfed
Future perfect continuous
I will have been scarfing
you will have been scarfing
he/she/it will have been scarfing
we will have been scarfing
you will have been scarfing
they will have been scarfing

CONDITIONAL

Conditional
I would scarf
you would scarf
he/she/it would scarf
we would scarf
you would scarf
they would scarf
Conditional continuous
I would be scarfing
you would be scarfing
he/she/it would be scarfing
we would be scarfing
you would be scarfing
they would be scarfing
Conditional perfect
I would have scarf
you would have scarf
he/she/it would have scarf
we would have scarf
you would have scarf
they would have scarf
Conditional perfect continuous
I would have been scarfing
you would have been scarfing
he/she/it would have been scarfing
we would have been scarfing
you would have been scarfing
they would have been scarfing

IMPERATIVE

Imperative
you scarf
we let´s scarf
you scarf
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to scarf
Past participle
scarfed
Present Participle
scarfing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SCARF


arf
ɑːf
autograph
ˈɔːtəˌɡrɑːf
behalf
bɪˈhɑːf
calf
kɑːf
chaff
tʃɑːf
chronograph
ˈkrɒnəˌɡrɑːf
flagstaff
ˈflæɡstɑːf
giraffe
dʒɪˈrɑːf
graph
ɡrɑːf
half
hɑːf
headscarf
ˈhɛdˌskɑːf
laugh
lɑːf
monograph
ˈmɒnəˌɡrɑːf
mooncalf
ˈmuːnˌkɑːf
paragraph
ˈpærəˌɡrɑːf
photograph
ˈfəʊtəˌɡrɑːf
Scarfe
skɑːf
scarph
skɑːf
second-half
ˌsɛkəndˈhɑːf
staff
stɑːf

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SCARF

scarecrow
scared
scared to death
scaredy
scaredy-cat
scarehead
scaremonger
scaremongering
scarer
scarey
scarf joint
scarf-ring
Scarface
Scarfe
scarfed joint
scarfer
scarfish
scarfpin
scarfskin
scarfwise

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SCARF

Battle of Clontarf
bedwarf
brown dwarf
Clontarf
dwarf
red dwarf
semidwarf
snarf
subdwarf
swarf
wharf
white dwarf
zarf

Synonymes et antonymes de scarf dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCARF» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «scarf» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de scarf

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCARF»

scarf comforter cravat headscarf headsquare muffler neckerchief stole knit down model wear make scarve also known kremer neck wrap piece fabric worn around near head waist warmth scarves wraps nordstrom collection xiix stars stripes infinity scarf burberry giant exploded check linen scarfwas india schizophrenia research foundation ranked index more latest events programs conducted strategic community assistance refugee families their successfully newest australians through education training mentoring seeking stands side journey women snood styles asos discover with shop from range womens snoods occasions cashmere shopbop marc jacobs palm tree stripe yarn snake print mini forever retro polka

Traducteur en ligne avec la traduction de scarf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCARF

Découvrez la traduction de scarf dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de scarf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scarf» en anglais.

Traducteur Français - chinois

围巾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bufanda
570 millions de locuteurs

anglais

scarf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुपट्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وِشَاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шарф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cachecol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কার্ফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écharpe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selendang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スカーフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스카프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Selendang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khăn quàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாவணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्कार्फ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşarp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciarpa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шарф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κασκόλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scarf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjerf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scarf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCARF»

Le terme «scarf» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scarf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scarf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scarf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCARF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scarf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scarf» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scarf en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SCARF»

Citations et phrases célèbres avec le mot scarf.
1
Alessandra Ambrosio
In the summer I wear shorts with a bright top and ankle boots or just sandals. I'll add a nice scarf, maybe a hat, some cool sunglasses. It's all about the accessories.
2
Greg Behrendt
I saw Aerosmith, and I was like, 'Wow, you can dress like a girl and still get girls? Hand me a scarf!'
3
E. F. Benson
Queen Victoria did not regard art, letters, or music as in any way springing from national character: they were something quite apart, elegant decorations resembling a scarf or a bracelet, and in no way expressive of the soul of the country.
4
Leslie Bibb
There is something that feels stagnant about having things you don't use or wear. But shoes are my thing. Shoes and scarves, I'm a big fan of the scarf.
5
Nayvadius Cash
I gotta have my long trench coats, a nice scarf for the winter time when you're walking around, and some nice fitted jeans to go with the trench coats.
6
Lou Doillon
I have a huge scarf from Hermes that I bought the day I signed my record deal. I had never had an Hermes scarf. And I ran to buy one, thinking, 'Now, this is a symbol, I need one, I need an Hermes scarf,' which actually now I'm quite embarrassed about. Most of the time I twist it so much that no one notices it, and just bundle it around me.
7
Farnaz Fassihi
I have lucky boots for military embeds, a lucky scarf for road trips, a lucky handbag, and lucky days of the week. I tap into my gut for 'right' or 'wrong' feelings about such simple things as whether I should go grocery shopping.
8
Jenna Fischer
Well, now that I have a baby, I'm that person who's looking for all the parks. I'm also the person who lost their coat because I was juggling so many items. So I'm that person: I lost my coat, I lost my scarf, and it's cold now.
9
Adrian Grenier
I think winter wear is communal. You get some gloves and a scarf from a lost-and-found box, wash them, wear them for a while until you lose them. Then somebody else does the same thing.
10
Carolina Herrera
Money doesn't buy elegance. You can take an inexpensive sheath, add a pretty scarf, gray shoes, and a wonderful bag, and it will always be elegant.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCARF»

Découvrez l'usage de scarf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scarf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pride and Prejudice
Mr. Darcy finds himself captivated by Elizabeth’s wit and candor, while her reservations about his character slowly vanish. The story is as much a social critique as it is a love story, and the prose crackles with Austen’s wry wit.
Jane Austen, 1918
2
Intimate Worlds
" --The Washington Post Book World In Intimate Worlds, bestselling author Maggie Scarf takes on the most important, and most universal, subject of her distinguished career: the family.
Maggie Scarf, 2010
3
The Girl in the Tangerine Scarf: A Novel
Growing up devoutly Muslim in her 1970s Indiana community, Syrian immigrant Najla Shamy and her siblings struggle to balance the cultures of America and their family, a coming-of-age challenge that the adult Najla remembers years later when ...
Mohja Kahf, 2006
4
Red Scarf Girl: A Memoir of the Cultural Revolution
When Ji-li's father is finally imprisoned, she faces the most difficult dilemma of her life. This is the true story of one girl's determination to hold her family together during one of the most terrifying eras of the twentieth century.
Ji-li Jiang, 2010
5
The Hermès Scarf: History and Mystique
A sumptuous selection of Herme s scarves chosen from seven decades of creative innovation.
Nadine Coleno, 2010
6
Learn A Stitch, Create A Scarf
Learn A Stitch, Create A Scarf (Leisure Arts #4518)
‎2008
7
50 Ways to Wear a Scarf
From the Audrey to the Paris, the Top Down, or the Easy Breezy, there are 50 scarf styles in this book for any occasion or mood.
Lauren Friedman, 2014
8
The Wrapping Scarf Revolution: The Earth-friendly Idea that ...
The Wrapping Scarf Revolution, -Ancient Asian custom is eco-smart alternative to gift wrap and bags. Basic knots and bows, plus 12 wrapping methods, 7 purse updates, more.
Patricia Lee, 2009
9
Kazam's Scarf
Four stories about a young girl whose magic tricks do not always turn out as she had hoped.
Amy Ehrlich, 2001
10
Sensational Scarfs: 44 Great Ways to Turn a Scarf Into a ...
Percy is incredibly accident-prone, and holds the dubious record of the most accidents. Percy has had a small rivalary with Harold, however, they are always willing to help each other when in trouble.
Carol Straley, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCARF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scarf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muslim woman sues police in Michigan, says officers forced her to …
Aldhalimi says she was crying while explaining that removing the scarf in front of male strangers would violate her religious beliefs. She says she finally agreed ... «Minneapolis Star Tribune, juin 15»
2
Pippa Middleton Designs Pink Floral Dress and Scarf for Charity …
The limited edition scarf and dress are available on Tabitha Webb's site for $106 and $331, respectively, with all proceeds going to the British Heart Foundation. «E! Online, juin 15»
3
Muslim head scarf ruling puts religion accommodation onus on …
Photo by AP Samantha Elauf, center, her mother Majda Elauf, left, and P. David Lopez, General Counsel of the EEOC, leave the Supreme Court in Washington ... «Business Insurance, juin 15»
4
Trident rally wraps mod in scarf
Thousands of anti-nuclear activists have held a protest with a huge scarf to call on the Government to "wrap up" the Trident nuclear missiles programme. «Daily Mail, janv 15»
5
'Scarf face bandit' turns himself in
According to Schron Jackson, a spokeswoman for the St. Louis Metropolitan Police Department, the suspect, nicknamed the 'scarf face bandit' by federal ... «fox2now.com, janv 15»
6
You Can Control This Heated Scarf With Your Smartphone
A scarf is probably not the first kind of “wearable device” you think of, but Microsoft may change that. A research group at the company has developed a smart ... «TIME, janv 15»
7
Woman sues Dearborn Heights police for forcing her to remove …
A Muslim woman is challenging the policy of a suburban Detroit police department that she says required her to remove her head scarf for a mug shot. «Michigan Radio, janv 15»
8
Hamburg fined €55000 after a fan attacked Franck Ribery... with a …
... Football Association have fined Bundesliga side Hamburger SV €55,000 (£42,200) after a pitch invader hit Bayern Munich winger Franck Ribery with a scarf. «The Independent, janv 15»
9
After 12 years, Japanese New Year card will show zodiac sheep has …
This year, it's wearing the scarf, and holding the knitting needles, perhaps a little proudly. It is not clear what it plans to knit for 2027. View Comments. Read our ... «Minneapolis Star Tribune, déc 14»
10
U. student critically injured in scarf, conveyor belt accident
SALT LAKE CITY — A University of Utah student who works at the Campus Store was critically injured when her scarf was caught in a conveyor belt Wednesday ... «KSL.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scarf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/scarf>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z