Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bufanda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUFANDA

La palabra bufanda procede posiblemente l francés antiguo bouffante.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BUFANDA EN ESPAGNOL

bu · fan · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUFANDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bufanda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUFANDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bufanda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bufanda

Écharpe

Bufanda

L'écharpe est un complément de vêtements normalement longs et étroits et occasionnellement en coton. La bufanda o chalina es un complemento de ropa normalmente larga y angosta y ocasionalmente hecha de algodón.

définition de bufanda dans le dictionnaire espagnol

La définition du foulard dans le dictionnaire est un vêtement long et étroit, généralement de la laine ou de la soie, avec lequel il enveloppe et enveloppe le cou et la bouche. Une autre signification de foulard dans le dictionnaire est aussi gratification extraordinaire qu'un travailleur reçoit de votre entreprise. La definición de bufanda en el diccionario castellano es prenda larga y estrecha, por lo común de lana o seda, con que se envuelve y abriga el cuello y la boca. Otro significado de bufanda en el diccionario es también gratificación extraordinaria que recibe de su empresa un trabajador.
Cliquez pour voir la définition originale de «bufanda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BUFANDA


anda
an·da
arganda
ar·gan·da
banda
ban·da
baranda
ba·ran·da
blanda
blan·da
demanda
de·man·da
granda
gran·da
holanda
ho·lan·da
infanda
in·fan·da
irlanda
ir·lan·da
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
manda
man·da
miranda
mi·ran·da
nefanda
ne·fan·da
panda
pan·da
parranda
pa·rran·da
peñaranda
pe·ña·ran·da
propaganda
pro·pa·gan·da
tanda
tan·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BUFANDA

bufa
bufado
bufador
búfala
bufalina
bufalino
búfalo
búfana
búfano
bufar
bufarda
bufarrón
bufé
bufeo
bufet
bufete
buffer
buffet
bufia
bufido

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BUFANDA

abanda
alemanda
chanda
charanda
comanda
dictablanda
doctoranda
escanda
graduanda
jacaranda
loanda
memoranda
normanda
platabanda
randa
veneranda
veranda
vianda
zarabanda
zaranda

Synonymes et antonymes de bufanda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUFANDA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bufanda» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de bufanda

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUFANDA»

bufanda chalina echarpe foulard pasamontañas pañuelo tapabocas mercadolibre crochet nudo tejer magica como ponerse complemento ropa normalmente larga angosta ocasionalmente hecha algodón prenda estrecha común lana seda envuelve abriga cuello boca otro también gratificación extraordinaria recibe empresa trabajador roja señor bufanda érase hombre serio respetable niños hasta personas mayores llamaban invierno durante verano más caluroso cubría había ganado extraño nombre senor cuenta aventuras desventuras envuelto ultra sporting gijón último tramo temporada liguera aviador amarilla abecedario azul protagonista esta

Traducteur en ligne avec la traduction de bufanda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUFANDA

Découvrez la traduction de bufanda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bufanda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bufanda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

围巾
1325 millions de locuteurs

espagnol

bufanda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scarf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुपट्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وشاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шарф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lenço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কার্ফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écharpe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selendang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スカーフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스카프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Selendang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khăn quàng cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாவணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गळपट्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşarp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciarpa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szalik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шарф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eșarfă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κασκόλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halsduk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjerf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bufanda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUFANDA»

Le terme «bufanda» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.707 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bufanda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bufanda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bufanda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUFANDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bufanda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bufanda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bufanda en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «BUFANDA»

En enero, bufanda, abrigo y sombrero.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUFANDA»

Découvrez l'usage de bufanda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bufanda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Señor Bufanda
Érase un hombre serio y respetable al que los niños, y hasta las personas mayores, llamaban Señor Bufanda. En invierno, o durante el verano más caluroso, cubría su cuello con una bufanda, por lo que se había ganado el extraño nombre.
Luis Rafael Hernández, 2011
2
El Senor Bufanda
Érase un hombre serio y respetable al que los niños, y hasta las personas mayores, llamaban Señor Bufanda. En invierno, o durante el verano más caluroso, cubría su cuello con una bufanda, por lo que se había ganado el extraño nombre.
3
La bufanda
La Bufanda nos cuenta las aventuras y desventuras en las que se envuelto un ultra del Sporting de Gijón durante el último tramo de una temporada liguera.
David Artime, 2012
4
La Bufanda Azul
La protagonista de esta historia se parece a muchas chicas de su edad.
Asun Balzola, 1997
5
La bufanda roja / The Red Scarf
Una sola frase introduce al “lector” en esta historia que transcurre en la carpa del circo.
Anne Villeneuve, 2007
6
Antología de la poesía cubana: Siglo XX
POR UNA BUFANDA PERDIDA Aquella bufanda color de oro viejo que me había acompañado a vivir durante tres años la miseria la gloria de la luz el amor la soledad de las calles estrechas como ataúdes y todos esos instantes que el agua ...
José Lezama Lima, Angel Esteban, Alvaro Salvador, 2002
7
Pilar de la Fuente
En el Banff Centre decidió dedicar los dos meses de su residencia al tejido de una bufanda, utilizando solamente hilos blancos y negros. Con gran paciencia, y aprovechando el tranquilo paisaje boscoso, tejió y tejió su bufanda blanca y ...
Pilar de la Fuente, Miguel González Virgen, 2008
8
La bufanda
La Bufanda nos cuenta las aventuras y desventuras en las que se envuelto un ultra del Sporting de Gijón durante el último tramo de una temporada liguera.
‎2012
9
Espir@l 2
Miriam teje una bufanda de franjas de 8 filas con lana roja; franjas de 9 filas con lana azul y franjas de 5 filas con lana amarilla. a. La bufanda tiene 24 franjas rojas.
10
De LA Oveja a LA Bufanda
Highlights the step-by step process of shearing sheep, spinning wool, and knitting a scarf.
Ali Mitgutsch, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUFANDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bufanda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La verdad sobretodo y con bufanda
De momento, tampoco dan la impresión de estar dispuestos a vivir con el sobretodo, la bufanda y los guantes puestos hasta para dormir como propone el ... «Página 12, juil 16»
2
Ministro luso acude al Eurogrupo con bufanda de su selección tras ...
El ministro portugués de Finanzas, Mário Centeno, acudió hoy a la reunión con sus homólogos de la zona del euro con una bufanda de la selección nacional ... «W Radio, juil 16»
3
La bufanda más larga del país: qué esperas para sumarte. Mirá
La iniciativa invita a todos los salteños y turistas a tejer en el parque o a acercar al box destinado para tal fin, bufandas con el tamaño sugerido de 30cm por 1 ... «El Intransigente, juil 16»
4
Una bufanda antiflash para poner freno a los paparazzi
Pocos profesionales pueden lanzar la carrera de otros a nuevas alturas o hundirla en la ignominia. Buscada y temida a partes iguales -y en ocasiones de forma ... «quesabesde.com, juil 16»
5
La bufanda de moda que protege a las celebridades de los ...
El nuevo accesorio de moda entre las celebridades de Hollywood es la Privacy Scarf de la marca Ishu, una innovadora bufanda hecha de cristales que reflejan ... «People en Español, juil 16»
6
Un joven se ahorcó con su propia bufanda
Había utilizado su bufanda para atar un extremo a una saliente del alero de la casa y el otro a su cuello, tras lo cual se dejó caer. Eran las ocho de la mañana ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juin 16»
7
Echávarri incendia la red al exhibir una bufanda en contra del Elche
En el texto que se podía leer junto a la imagen, Echávarri escribió: «Preparando el viaje a Cádiz me encuentro esta bufanda. No sé si es muy políticamente ... «Información, juin 16»
8
El maracayero Renato Barabino se alzó con la bufanda del Míster ...
Luego de largas pruebas de talento y diversas clases para la preparación integral de estos jóvenes, finalmente Renato Barabino obtuvo la bufanda que lo ... «El Periodiquito, mai 16»
9
Video: Aficionado del Celtic utiliza a niño ¡como bufanda!
Resulta ser que el momento culmen de la presentación de Rogers llegó cuando los fanáticos que se encontraban en el estadio extendieron las bufandas del ... «La Opinión, mai 16»
10
Y Ansúrez lució la bufanda
La rivalidad bien entendida de la que suelen hacer gala chamizos y queseros se puede ver en innumerables detalles. No gustan uno y otros de llevar a cabo ... «El Norte de Castilla, avril 16»

IMAGES SUR «BUFANDA»

bufanda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bufanda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bufanda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z