Téléchargez l'application
educalingo
schoolmasterly

Signification de "schoolmasterly" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHOOLMASTERLY EN ANGLAIS

ˈskuːlˌmɑːstəlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHOOLMASTERLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Schoolmasterly est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHOOLMASTERLY EN ANGLAIS

définition de schoolmasterly dans le dictionnaire anglais

La définition de maître d'école dans le dictionnaire est si vous décrivez quelqu'un comme maître d'école, vous voulez dire qu'ils ont des qualités similaires à un enseignant à l'ancienne, par exemple autorité ou rigueur.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SCHOOLMASTERLY

asystole · coastally · costally · diastole · distally · easterly · extrasystole · headmasterly · masterliness · masterly · north-northeasterly · northeasterly · northwesterly · postally · sinisterly · sisterly · southeasterly · southwesterly · systole · westerly

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SCHOOLMASTERLY

schooligan · schooling · schoolmaid · schoolman · schoolmarm · schoolmarmish · schoolmaster · schoolmastering · schoolmasterish · schoolmastership · schoolmate · schoolmen · schoolmistress · schoolmistressy · schoolroom · Schools · schools inspector · schools medical officer · schoolteacher

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SCHOOLMASTERLY

biquarterly · bitterly · clouterly · daughterly · elderly · formerly · latterly · northerly · overly · painterly · porterly · properly · quarterly · souterly · spinsterly · unsisterly · utterly · whoremasterly · winterly · writerly

Synonymes et antonymes de schoolmasterly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCHOOLMASTERLY»

schoolmasterly · schoolmasterly · collins · always · describe · someone · mean · that · they · have · similar · qualities · fashioned · teacher · example · authoritativeness · strictness · translations · information · about · define · schoolmaster · teaches · runs · school · person · thing · acts · instructor · food · fish · lutjanus · apodus · warm · waters · definitions · onelook · search · found · dictionaries · with · include · word · click · first · link · below · directly · page · where · wordreference · ˈskuːlˌmɑːstə · forum · discussions · reverso · meaning · also ·

Traducteur en ligne avec la traduction de schoolmasterly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHOOLMASTERLY

Découvrez la traduction de schoolmasterly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de schoolmasterly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schoolmasterly» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

schoolmasterly
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maestro de escuela
570 millions de locuteurs
en

anglais

schoolmasterly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

schoolmasterly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schoolmasterly
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

schoolmasterly
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

schoolmasterly
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

schoolmasterly
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

schoolmasterly
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Guru sekolah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schul
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

schoolmasterly
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

schoolmasterly
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sekolah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schoolmasterly
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

schoolmasterly
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शाळामास्तराने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

schoolmasterly
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schoolmasterly
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

schoolmasterly
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

schoolmasterly
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schoolmasterly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schoolmasterly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schoolmasterly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schoolmasterly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schoolmasterly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schoolmasterly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHOOLMASTERLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de schoolmasterly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schoolmasterly».

Exemples d'utilisation du mot schoolmasterly en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCHOOLMASTERLY»

Découvrez l'usage de schoolmasterly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schoolmasterly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Democratic Intellect: Scotland and Her Universities in ...
Blackie's objection to representatives of the Ruddiman tradition like Melvin and Pillans was thus that they never rose from the elementary to the sophisticated or liberal, and abrogated the Professorial role in favour of the schoolmasterly role.
George Elder Davie, 1999
2
The British Controversialist and Literary Magazine
... Muses were officially licensed to be profligates. Fine old gentlemanly Shirley had given up the schoolmasterly birch misfortune had compelled him to wield ; and he, with Otway the sad, Congreve the witty, and Wycherly the indecent — along ...
‎1864
3
The Orthodox Evangelist: Or, A Treatise Wherein Many Great ...
Moral, Cereznonial , judicial : And answerabiy z hadathreesold Paedag'ogical, or Schoolmasterly Discipline, , leadingthe soulnnto Christ: The Moral Law by its accidental direction, as sickness Occasionethsius to seek afterthe: Physician.
John Cotton, 1657
4
A Dictionary of Modern English Usage: The Classic First Edition
Now one of today's leading experts on the language, David Crystal, has reassessed Fowler's contribution in this fascinating new edition.
H. W. Fowler, David Crystal, 2009
5
Scenes of Instruction in Renaissance Romance
With his schoolmasterly friend gone, it is not long before the sensible redirection of his passions from Camilla to Frances fits him into the waiting scheme of multiple marriages. Euphues needs only to be cleared out of the way, it seems, for the ...
Jeff Dolven, 2008
6
Unpublished Writings from the Period of Unfashionable ...
He is no artist. He is a schoolmaster. He displays the schoolmasterly type of cultivation typical of our bourgeoisie. This confession is a transgression of his limitations: the scholar 10 perished by trying to appear to be a philosopher. And yet he is ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1999
7
Summa Musice: A Thirteenth-Century Manual for Singers
The union of verse and prose in the Summa musice is a schoolmasterly touch. ' We often speak twice on the same subject', says Quintilian in his Institutio oratoria , recommending to schoolmasters that they should set their pupils the task of ...
Christopher Page, 2007
8
The orthodox evangelist
This Schoolmasterly Discipline of the Ceremonial, and Judicial Law, is ceased with the Laws themselves: but that of the Moral Law still remains by convincing of sin, denouncing of the curse, making us to despair in respect of our selves, and ...
John Norton, 1654
9
Faithful Labourers: a Reception History of Paradise Lost, ...
The first is the 'schoolmasterly' defence that 'stand' does 'not mean stand but merely be'. The second 'conceivable academic defence' is 'that we are swept along by the grand majestic flow, the Miltonic music'. Ricks thinks that both defences ...
Assistant Professor Department of English John Leonard, John Leonard, 2012
10
Music in the Early Twentieth Century: The Oxford History of ...
abstracted and broken down in extraordinarily schoolmasterly fashion into its rhythmic, melodic, and harmonic dimensions. Any seeming paradox or contradiction is dispelled when one considers the nature of the truth that Messiaen designed ...
Richard Taruskin, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHOOLMASTERLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schoolmasterly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fear grips Barclays. The unspoken requirement of bankers in their 20s
Ousted FCA chief Martin Wheatley had a habit of taking on a “schoolmasterly” tone when he was speaking to bank bosses, regardless of their history. (Sunday ... «eFinancialCareers, juil 15»
2
Why did Barclays sack 'Saint' Antony?
His schoolmasterly approach was far from universally popular, but it certainly helped to rehabilitate one the UK's largest employers at a time when, reeling from ... «Management Today, juil 15»
3
The democratic right to cry 'enough'
The schoolmasterly reprimands have come from people who know what they are talking about: they are people who imposed treaties their electorates had voted ... «Le Monde Diplomatique, févr 15»
4
Greece Under German Pressure
The schoolmasterly reprimands have come from people who know what they are talking about: they are people who imposed treaties their electorates had voted ... «CounterPunch, févr 15»
5
Sacred Rivers, BBC2
Wonders of the Monsoon (see Sunday) has plummy narration, part schoolmasterly, part well-elocuted thespian while Sacred Rivers (9pm) is presented in ... «Financial Times, oct 14»
6
This device could revolutionize childbirth. It was created by a car …
Wearing a striped shirt and metal-rimmed reading glasses, he gives off a schoolmasterly air as he arranges the papers in front of him. It's hard to believe that ... «GlobalPost, avril 14»
7
Review and Set List: Peter Frampton @ Roundhouse, London
Looking rather more schoolmasterly that the fluffy-haired superstar of Frampton Comes Alive he had the crowd singing along to the hits and completely into the ... «VVN Music, nov 13»
8
Why the world isn't running out of oil
Americans didn't appreciate the apocalyptic message, still less his vision for tackling the situation, with its rather schoolmasterly demand for a collective show of ... «Telegraph.co.uk, févr 13»
9
England Rugby head coach Stuart Lancaster: "I don't pick cynical …
Does he often have to go into schoolmasterly mode? “Erm… I think there were times… I wouldn't describe it as schoolmasterly, but there are different teaching ... «Radio Times, févr 13»
10
Roy Keane: Comedy Genius
And if seriousness is Keane's aspect, then a peculiar kind of schoolmasterly discipline is the result. His contempt for the cosseted ways of modern footballers is ... «SB Nation, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schoolmasterly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/schoolmasterly>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR