Téléchargez l'application
educalingo
self-conscious

Signification de "self-conscious" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SELF-CONSCIOUS EN ANGLAIS

self-conscious


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELF-CONSCIOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Self-Conscious est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SELF-CONSCIOUS EN ANGLAIS

Conscience de soi

La conscience de soi est un sentiment aigu de conscience de soi. C'est une préoccupation pour soi-même, par opposition à l'état philosophique de la conscience de soi, qui est la conscience que l'on existe en tant qu'être individuel; Bien que certains écrivains utilisent les deux termes de manière interchangeable ou synonyme. Un sentiment désagréable de conscience de soi peut se produire lorsque l'on se rend compte que l'on est surveillé ou observé, le sentiment que «tout le monde se regarde». Certaines personnes sont habituellement plus conscientes de soi que d'autres. Les sentiments désagréables de conscience de soi sont parfois associés à la timidité ou à la paranoïa.

définition de self-conscious dans le dictionnaire anglais

La définition de la conscience de soi dans le dictionnaire est trop consciente de soi-même comme l'objet de l'attention des autres; embarrassé. L'autre définition de conscience de soi est consciente de son existence.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SELF-CONSCIOUS

self-conceit · self-conceited · self-concept · self-confessed · self-confidence · self-confident · self-confidently · self-congratulation · self-congratulatory · self-consciously · self-consciousness · self-contained · self-containedly · self-containedness · self-contempt · self-contradiction · self-contradictory · self-control · self-controlled · self-controlling

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SELF-CONSCIOUS

atrocious · audacious · auspicious · bootylicious · conscious · delicious · efficacious · ferocious · gracious · luscious · malicious · precious · previous · spacious · specious · subconscious · suspicious · tenacious · unconscious · vicious · voracious

Synonymes et antonymes de self-conscious dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SELF-CONSCIOUS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «self-conscious» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SELF-CONSCIOUS»

self-conscious · shucks · awkward · bashful · diffident · embarrassed · ease · insecure · like · fish · water · nervous · shamefaced · sheepish · uncomfortable · self · conscious · quotes · spanish · about · body · emotions · urban · mind · lyrics · dream · consciousness · acute · sense · awareness · merriam · webster · uncomfortably · what · other · think · done · shows · effect · produced · scious · aware · actions · thoughts · socially · stop · steps · pictures · identify · certain · aspect · your · appearance · twitch · accent · disability · mental · physical · define · excessively · origin · related · forms · consciously · adverb · less · world · psychology · psych · central · though · stage · audience · scrutinizing · every · step · someone · always · thinks · will · they · thing · kinda · borderline · over · today · obsessing · shortcomings · here · tips · help · life · neil · parmar · defined · person · overly · concerned · example · howstuffworks · quiz · feel · normal · take · this · from · discovery ·

Traducteur en ligne avec la traduction de self-conscious à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SELF-CONSCIOUS

Découvrez la traduction de self-conscious dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de self-conscious dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «self-conscious» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

自我意识的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acomplejado
570 millions de locuteurs
en

anglais

self-conscious
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संकोची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خَجُول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

застенчивый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acanhado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আত্মসচেতনতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

timide
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sedar diri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

befangen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自意識の強い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

남의 이목을 꺼리는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nyemangati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngượng ngập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுய உணர்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वत: लाजाळू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

İçine kapanık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

imbarazzato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieśmiały
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сором´язливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sfios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενσυνείδητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

self- bewuste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självmedveten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlegen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de self-conscious

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELF-CONSCIOUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de self-conscious
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «self-conscious».

Exemples d'utilisation du mot self-conscious en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SELF-CONSCIOUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot self-conscious.
1
Malin Akerman
I don't mind being goofy and silly. I love to make people laugh and I'm not self-conscious.
2
Mark Batterson
To me, growing into spiritual maturity is becoming less self-conscious and more God-conscious.
3
Eric Bogosian
Well, the real Eric Bogosian is pretty self-conscious of himself.
4
Anthony Bourdain
I don't have much patience for people who are self-conscious about the act of eating, and it irritates me when someone denies themselves the pleasure of a bloody hunk of steak or a pungent French cheese because of some outdated nonsense about what's appropriate or attractive.
5
Brianna Brown
I definitely suffered from stage fright. I had to work really hard to come out of my shell. When I was little, I was very loud and loved performing in front of people. I was fearless. When I hit puberty, I became very shy and self-conscious.
6
Vincent Cassel
I used to be more self-conscious about style because when you're younger, you want to exist, you want to show everything you do.
7
Sofia Coppola
I never studied directing and I never really thought about doing it, and then I just found myself in that situation and tried it. I like to be observing everything else, and I get self-conscious in front of the camera.
8
David Cronenberg
For me, the first fact of human existence is the human body. But if you embrace the reality of the human body, you embrace mortality, and that is a very difficult thing for anything to do because the self-conscious mind cannot imagine non-existence. It's impossible to do.
9
Bobby Darin
You're either sexy or you're not. I'm very self-conscious about my physiognomy.
10
Anita Desai
When I was very young, I used to share much of what I wrote with my family, but as I got older and more self-conscious, it became a much more private process.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SELF-CONSCIOUS»

Découvrez l'usage de self-conscious dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec self-conscious et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Self-conscious Emotions: Theory and Research
Timely and authoritative, this volume reviews the breadth of current knowledge on the self-conscious emotions and their role in psychological and social functioning.
Jessica L. Tracy, Richard W. Robins, June Price Tangney, 2007
2
Metafiction
First Published in 2002. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Patricia Waugh, 2013
3
The Metamorphosis of Persephone: Ovid and the Self-conscious ...
The book is at once a literary historical enquiry into the double transformation of the rape of Persephone, and a critical exploration of the self-conscious delight in language and in writing manifested in and between these twin Ovidian ...
Stephen Hinds, 1987
4
A Self-conscious Art: Patrick Modiano's Postmodern Fictions
This book is a timely introduction to the work of one of the most successful modern French novelists.
Akane Kawakami, 2000
5
Romanticism and the self-conscious poem
This book explores the "self-conscious poem" - that is, a poem concerned with poetry that displays awareness of itself as poetry - in the work of the major Romantic poets, Blake, Wordsworth, Coleridge, Byron, Shelley, and Keats.
Michael O'Neill, 1997
6
Self-conscious Art: A Tribute to John W. Kronik
The essays in this volume consider such questions as the limits of self-consciousness, the creative and circumstantial tensions that produce its various features, the ludic nature of art, the role of interpretation, and the aesthetic, ...
Susan L. Fischer, John W. Kronik, 1996
7
Plays about the Theatre in England, 1737-1800: Or, The ...
This work is the late author's manuscript abridged and edited by M. L. Lawhon.
Dane Farnsworth Smith, M. L. Lawhon, 1979
8
Social and Personality Development
secondary (or complex) emotions self-conscious or self-evaluative emotions that emerge in the second and third years and depend in part on cognitive development (sometimes called self-conscious emotions). secondary (or complex) ...
David Shaffer, 2008
9
The Paradox of Self-consciousness
In this book, Jose Luis Bermudez addesses two fundamental problems in the philosophy and psychology of self-consciousness: (1) Can we provide a noncircular account of fully fledged self-conscious thought and language in terms of more ...
José Luis Bermúdez, 2000
10
Self-Disclosure: Theory, Research and Therapy
Franzoi (1983) and Turner (1978a), for example, found that high-private self- conscious subjects listed more self-descriptive adjectives when describing themselves than did those who did not typically reflect on private self-aspects, suggesting ...
Valerian J. Derlaga, John H. Berg, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELF-CONSCIOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme self-conscious est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Actress Emma Roberts Self-Conscious About Pale Complexion, But …
Emma Roberts attends the "X-Men: Days of Future Past" world movie premiere in New York City, May 10, 2014. Reuters/Eric Thayer. Beautiful actress Emma ... «International Business Times, juil 15»
2
Not Cool! Millennial Women Are Skipping the Beach Because They …
1 thing respondents avoid is going to the beach, while 80 percent steer clear of certain activities because they feel self-conscious about their bodies. Shockingly ... «People Magazine, juin 15»
3
Listen Up Philip review – self-conscious antiheroism
Jason Schwartzman in Listen Up Philip 'A cruel, miserable person': Jason Schwartzman in Listen Up Philip. Photograph: Everett/REX Shutterstock/Everett/ ... «The Guardian, juin 15»
4
The 'Mad Men' Series Finale: A Sweet, Self-Conscious Kiss-Off
Mad Men concluded its run on Sunday night with a warm hug of an ending, an episode written and directed by show creator Matthew Weiner that was in keeping ... «Yahoo News, mai 15»
5
Self-Conscious Final Clubs
Last week, a Tumblr blog at iminafinalclub.com posted the purported names of members of the male final clubs. Several days ago, another similar blog, ... «Harvard Crimson, mai 15»
6
The 'mummy blogger': 'accused of trying to steal jobs from real …
I used to be a bit self-conscious about saying I was a blogger, but now I'll shout it from the rooftops. I can't believe how far I've come, all because I was lonely all ... «The Guardian, avril 15»
7
Gut Check: Confessions of a Self-Conscious Conservative
But sooner, rather than later, a sensible person has to realize that being a self-conscious conservative is not so much a winning strategy (a method of ... «Breitbart News, avril 15»
8
'Self-conscious' girls start giving up sport aged 8
Seven-year-old girls think boys cheat and are overly-competitive during PE lessons while boys say girls lack skill, according to research into gender differences ... «The Times, mars 15»
9
'Self-conscious' Michael Wenham stabbed prostitute after failed …
A father-of-three accused of slashing the throat of a young prostitute with a Stanley knife while recovering from a failed penis enlargement has been found guilty ... «Metro, janv 15»
10
Man who was self-conscious about penis enlargement 'slit …
A father who was 'self conscious' about a failed penis enlargement operation booked a prostitute in Slough – before slicing open her neck with a Stanley knife ... «Metro, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Self-Conscious [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/self-conscious>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR