Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seringa" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SERINGA

From Portuguese, variant of syringa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SERINGA EN ANGLAIS

seringa  [səˈrɪŋɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERINGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Seringa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERINGA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «seringa» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de seringa dans le dictionnaire anglais

La définition de seringa dans le dictionnaire est l'un de plusieurs arbres euphorbes du genre brésilien Hevea, qui donnent du caoutchouc. Une autre définition de seringa est un arbre à feuilles caduques simaroubace, Kirkia acuminata, d'Afrique australe avec une forme gracieuse.

The definition of seringa in the dictionary is any of several euphorbiaceous trees of the Brazilian genus Hevea, that yield rubber. Other definition of seringa is a deciduous simaroubaceous tree, Kirkia acuminata, of southern Africa with a graceful shape.


Cliquez pour voir la définition originale de «seringa» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SERINGA


alcheringa
ˌæltʃəˈrɪŋɡə
anhinga
ænˈhɪŋɡə
barasinga
ˌbærəˈsɪŋɡə
barasingha
ˌbærəˈsɪŋɡə
befinger
bɪˈfɪŋɡə
caatinga
kɑːˈtɪŋɡə
churinga
tʃəˈrɪŋɡə
cotinga
kəˈtɪŋɡə
finger
ˈfɪŋɡə
fishfinger
ˈfɪʃˈfɪŋɡə
forefinger
ˈfɔːˌfɪŋɡə
gringa
ˈɡrɪŋɡə
ladyfinger
ˈleɪdɪˌfɪŋɡə
linga
ˈlɪŋɡə
linger
ˈlɪŋɡə
malinger
məˈlɪŋɡə
Meninga
mɪnˈɪŋɡə
myringa
məˈrɪŋɡə
syringa
sɪˈrɪŋɡə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SERINGA

series-wound
serif
serifed
seriffed
serigraph
serigrapher
serigraphic
serigraphy
serin
serine
serinette
Seringapatam
seriocomic
seriocomical
seriocomically
serious
Serious Fraud Office
seriously
seriousness
seriph

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SERINGA

ainga
anga
bubinga
Bucaramanga
changa
conga
donga
Ganga
Geminga
kainga
longa
manga
Mpumalanga
ponga
ranga
tanga
Tauranga
tonga
Tsonga
Zamboanga

Synonymes et antonymes de seringa dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SERINGA»

seringa guyon insulina travel living cafe wood flooring ranch seringa wiktionary from jump navigation search trésor langue française informatisé digitized plants several euphorbiaceous trees brazilian genus hevea that yield rubber deciduous simaroubaceous tree kirkia acuminata merriam webster yielding such brasiliensis origin portuguese syringe latex define more lodge accommodation white river south africa star near kruger park dicionário português inglês wordreference matching entries other side instrument injecting fluid instrumento para injetar removing mpumalanga guest traveler reviews candid photos great deals ranked inns rated trading logo follow gallery creations news contact slide background view full site seringat jasmin poètes philadelphus proposer photo réagir mérite fort bien appellation defined yourdictionary which

Traducteur en ligne avec la traduction de seringa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERINGA

Découvrez la traduction de seringa dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de seringa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seringa» en anglais.

Traducteur Français - chinois

seringa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seringa
570 millions de locuteurs

anglais

seringa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

seringa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

seringa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гевея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seringa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

seringa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seringa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seringa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seringa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

seringa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

seringa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seringa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây cao su ở ba tây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

seringa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेरींग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seringa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seringa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seringa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гевея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seringa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seringa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seringa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seringa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seringa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERINGA»

Le terme «seringa» est communément utilisé et occupe la place 84.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seringa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seringa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seringa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERINGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seringa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seringa» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seringa en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SERINGA»

Découvrez l'usage de seringa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seringa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Home friend, a weekly miscellany of amusement and ...
Throughout the province of Para, the title of caoutchouc is universally disused, and the more elegant term seringa, or the more vulgar one, rubber, is employed to designate this substance, and the trees which yield it. Standing in the water, ...
Society for promoting Christian knowledge, 1853
2
Dolly Dancer and the Mystic Island
Seringa eased from the ledge and slid to the floor. He then raised up on his hind legs and walked to the closet. They stood side by side, Jubis cranking like a seesaw. He could feel Seringa's stare melting the side of his face. Sweat popped out ...
Maxi Malone, 2005
3
CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, ...
English: wild syringa, Rhodesian ash, red seringa, Rhode- sian seringa, seringa, seringa tree, white seringa, wild seringa Nigeria: bakin makarfo (Hausa); kokobi ( Fula); dagbongum (Tiv); apasa (Yoruba) N. Rhodesia: msese S. Rhodesia: ...
Umberto Quattrocchi, 1999
4
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: false ash, red seringa, Rhodesian ash, Rhodesian seringa, sand syringe, seringa, seringa tree, white seringa, wild seringa, wild syringa in Malawi: mkalati, mkalatio in Namibia: omukongo, omutundungu in Nigeria: apasa, bakin ...
Umberto Quattrocchi, 2012
5
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
kyetpaung (Myanmar); mapalapa (Suriname); para (Myanmar); Parakautschukbaum (german); serengueira-branca, serengueira-preta, serengueirarosada, seringa, seringa-real, seringa-verdadeira, seringeira, seringeira-verdadeira, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
6
Tradition and Technique in El Libro Del Cavallero Zifar
He carries out his plan, however, at the end of the book, after the rebellion has been put down and he has married Seringa (ch. 229). In Scholberg's words, «the hermitage-monastery serves as a unifying point: future success is foretold there ...
Roger M. Walker, 1974
7
The United service magazine
Waldegrave, W. (Hon.) (a) Seringa patam. COMMANDERS. Griffrnhoofe, T. Eden. Harrison, H. C. Primrose. Paget, C. H. Procria. Pridham, R. Zebra. Rowley, R. F. Badger. Richardson, W. Southampton. O'Brien, Jos. (b) Slaney. LIEUTENANTS.
Arthur William Alsager Pollock, 1829
8
Brazil and the Struggle for Rubber: A Study in Environmental ...
When, a decade later, he found Seringa rubber on his voyage down the Amazon, he confused it with Castilla. In 1775, another French naturalist. Fusee Aublet, published an accurate description of a rubber tree native to the Guianas that he ...
Warren Dean, 2002
9
Southern African Trees: A Photographic Guide
Bttrkea. africana. tSA. i97). Red. seringa. Flowers Fruit My guess is that this is the tree featured in many of the paintings of the famous South African artist Pierneef. as they all have the distinctive long, bare trunk and comparatively small, ...
Piet Van Wyk, 2001
10
Sappi Tree Spotting: Lifer List
To change, wherever possible, the names of trees with names similar to aggressive aliens such as Seringa (Syringa) or Wattle. The aim was to do away with the perception that 'Seringa' must be good in the wild because we have a South ...
Kevin Balkwill, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERINGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seringa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pais denunciam falta de vacinas e até de seringas em postos de …
Pais que precisam ir até os postos de saúde de Goiânia vacinar os filhos estão reclamando da falta de seringas e até mesmo a ausência de geladeiras para ... «Globo.com, juil 15»
2
TAMANHO DA LETRA
Tecnologia possibilita inserir dispositivo no corpo por meio de seringa Sensor pode ser comprimido até passar pelo buraco de uma agulha, o que permite a ... «Diário de Pernambuco, juin 15»
3
Diabéticos de Vila Velha reclamam da falta de seringas em …
"Na primeira vez que eu fui na unidade do Ibis, não tinha nem insulina e nem seringa, então me encaminharam para o postinho da Glória, onde não tinha ... «Globo.com, mai 15»
4
Homem é preso pela 2ª vez por ferir mulheres com seringa em …
Um homem foi preso na tarde de sábado (21) por usar uma seringa para ferir pessoas no Centro de Fortaleza. Esta foi a segunda vez que Francisco Nogueira ... «Globo.com, mars 15»
5
Far Cry 4: veja como criar seringas no popular jogo de tiro
Far Cry 4 tem um sistema de seringas bem parecido com o antecessor, com os boosts sendo fundamentais para que o jogador tenha atributos melhorados por ... «Globo.com, mars 15»
6
Homem com seringa pode ter infectado duas mulheres dentro de …
O Portal paraiba.com.br começa hoje uma série de reportagens com a temática da aids. Uma abordagem diferenciada tratando o tema de diversas formas ... «Paraiba.com.br, mars 15»
7
Faltam seringa e agulha em quase 30% das emergências nas …
Um relatório feito pelo CFM (Conselho Federal de Medicina) aponta que 29% dos 305 estabelecimentos de saúde visitados que deveriam oferecer um ... «R7, mars 15»
8
OMS exige seringas de uso único para evitar infecções
Genebra - A Organização Mundial da Saúde (OMS) fez um apelo nesta segunda-feira para que sejam utilizadas seringas de uso único, a fim de prevenir a ... «EXAME.com, févr 15»
9
Ivete Sangalo levanta a poeira no Segura a Seringa
O bloco Segura a Seringa, organizado e patrocinado pelo Hospital Português, abalou as estruturas do Chevrolet Hall neste sábado (24). Ivete Sangalo, atração ... «NE10, janv 15»
10
Homem se fere após chutar seringa em praia do litoral: 'Fiquei com …
Um homem se feriu com uma seringa enquanto se prepara para jogar bola na faixa de areia da praia de Santos, no litoral de São Paulo, no último sábado (6). «Globo.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seringa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/seringa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z