Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sesterce" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SESTERCE

From Latin sēstertius a coin worth two and a half asses, from sēmis half + tertius a third.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SESTERCE EN ANGLAIS

sesterce  [ˈsɛstɛːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SESTERCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sesterce est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SESTERCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sesterce» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sestertius

Sestertius

Le Sestertius, ou Sesterce, était une ancienne monnaie romaine. Pendant la République romaine, il s'agissait d'une petite pièce d'argent émise uniquement dans de rares occasions. Pendant l'Empire romain, c'était une grande pièce en laiton. Le nom de Sestertius signifie "2 ½", la valeur originale de la pièce dans Asses, et est une combinaison de demi-demi et tertius "troisième", c'est-à-dire «la troisième moitié» ou «la moitié de la troisième». Des constructions parallèles existent en danois avec halvanden, halvtredje et halvfjerde. La forme Sesterce, dérivée du français, a été autrefois utilisée de préférence à la forme latine, mais est maintenant considérée comme démodée. Il est abrégé en HS. Exemple d'un portrait détaillé de Hadrian 117 à 138 ... The Sestertius, or Sesterce, was an ancient Roman coin. During the Roman Republic it was a small, silver coin issued only on rare occasions. During the Roman Empire it was a large brass coin. The name Sestertius means "2 ½", the coin's original value in Asses, and is a combination of semis "half" and tertius "third", that is, "the third half" or "half the third". Parallel constructions exist in Danish with halvanden, halvtredje and halvfjerde. The form Sesterce, derived from French, was once used in preference to the Latin form, but is now considered old-fashioned. It is abbreviated as HS. Example of a detailed portrait of Hadrian 117 to 138...

définition de sesterce dans le dictionnaire anglais

La définition de sesterce dans le dictionnaire est une pièce d'argent ou, plus tard, de bronze de la Rome antique valant un quart de denier.

The definition of sesterce in the dictionary is a silver or, later, bronze coin of ancient Rome worth a quarter of a denarius.

Cliquez pour voir la définition originale de «sesterce» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SESTERCE

sessile
sessile oak
sessility
session
session musician
sessional
sessionally
sessions
sesspool
sestertia
sestertium
sestertius
sestet
sestett
sestette
sestetto
sestina
sestine
seston

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SESTERCE

alerce
amerce
Bierce
chamber of commerce
coerce
commerce
e-commerce
effierce
empierce
enfierce
fierce
International Chamber of Commerce
m-commerce
pierce
terce
tierce
transpierce

Synonymes et antonymes de sesterce dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SESTERCE»

sesterce family office value sestertius sesterce ancient roman coin during republic small silver issued only rare occasions empire large brass name means original asses combination semis half tertius define rome quarter denarius equal introduced century origin sēstertius equivalent merriam webster times great being originally bronze fourth stertius worth oxford dictionaries american meaning pronunciation sentences reference content encyclopedia britannica world first named nummus aureus gold money denarii equaled defined yourdictionary later copper

Traducteur en ligne avec la traduction de sesterce à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SESTERCE

Découvrez la traduction de sesterce dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sesterce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sesterce» en anglais.

Traducteur Français - chinois

sesterce
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sesterce
570 millions de locuteurs

anglais

sesterce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sesterce
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sesterce
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сестерций
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sestércio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sesterce
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sesterce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sesterce
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sesterz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sesterce
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sesterce
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sesterce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sesterce
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sesterce
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sesterce
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sesterce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sesterzio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sesterce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сестерцій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sestert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sesterce
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sesterce
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sesterce
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sesterce
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sesterce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SESTERCE»

Le terme «sesterce» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.271 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sesterce» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sesterce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sesterce».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SESTERCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sesterce» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sesterce» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sesterce en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SESTERCE»

Découvrez l'usage de sesterce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sesterce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Roman Assemblies: From Their Origin to the End of the ...
... which now became the unit of value.1 Two and a half sextantarian asses made a sesterce, and four sesterces made a denarius.2 The as continued to be copper, whereas the sesterce and the denarius were silver. In consequence of the use ...
George Willis Botsford, 1909
2
Ruins of Ancient Rome: The Drawings of French Architects who ...
3. The Temple of Divus Julius on an aureus from circa 36 B.C. 4. The Temple of Vesta on a sesterce from a.d. 22. The circular temple was erected above a platform with steps. There are acroteral decorations, with a statue at the top of the roof.
Roberto Cassanelli, Massimiliano David, 2002
3
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
SESTERCE, SESTERTIUS, a silver coin, in use among the ancient Romans, called also simply nummus, and sometimes nummus shsiertius. The sesterce was the fourth part of thcdenarius, and originally contained two asses and a half.
Abraham Rees, 1819
4
The history of Rome
The Sesterce (Sestertius, i. e. semis-tertius) contained 2-J- asses, and was usually expressed by HS. (an abbreviation of L.L.S. Libra, libra, semis, or of 1.1. - J-). TheDenar (denarius) contained 10 (deni) asses. As the Greek talent was equal to ...
Thomas Keightley, 1836
5
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
Ti called any sum under 2000 sesterce, so Dairy < tertii in the masculine gender; 1000 stfleret'- lit called duo or hina sejlertia, in the neuter; m?ny quarters making 500 denarii, whit1', a twice the sefterliurr. ; and they said dens, -kb Sec. sestertia ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
6
Latin grammar
Thus it came to pass that, in the new monetary system, the silver sesterce represented the old copper 'as,' so that any numerical sum ' aeris gravis' (as in Livy) may be counted at the same number of sesterces, under the triental standard. 5.
B. Kennedy
7
Literae de Re Nummaria: In Opposition to the Common Opinion, ...
The next Person that treats of Sesterces, is Dr. Hakewell in the latter End of his id Edition of his Apology for the Providence of God; where he describes a Sesterce, as containing two Pound and an half of Brass, as if the Ajfes had never been ...
William Smith, 1729
8
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
now called Sesia. SESSL.ACH, a town of Franconia, in Wurz- burg : 50 miles NE. of Wurzburg, and 16 E. of Konigfbeig. SESTA, a town of Liguria, 5 miles NW. of Brugnetto. (l.)* SESTERCE, n.s. [sesterce, Tr.seftertium, I «it.] Among the Romans  ...
‎1816
9
A Classifical and Archaeological Dictionary of the Manners, ...
Sss'rsa'rrns, the small Sesterce, called also simply Nummus, was a small Roman coin, of silver; the fourth part of the denarius. Its value in English mone was somewhat above one penny halpenny farthing, or ld. 3 q. i'. It originally contained two ...
Austin Nuttall, 1840
10
An Apologie of the Power and Providence of God in the ...
'od' OF THE VALVE OF THE ROMAN SESTERCE, CcmPared with our English eoynenow in vfl. 1 Ecause in the sourth and last booke os this eusuing treatise in discovering os the 'Rgt'uue luxurie , lssrequedt mention is made of their exceffiue  ...
George Hakewill, 1627

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SESTERCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sesterce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le Paradis perdu irakien
Homeland (Iraq Year Zero) son nouveau documentaire colossal (334 minutes) qui a remporté le Sesterce d'Or du festival Visions du Réel de Nyon en 2015, ... «Mediapart, juil 15»
2
Matuidi agacé par Aulas, il lui donne un conseil
une balle perdue , c'est pas chère... Mardi 05 Mai 2015 à 01:48 Répondre. AlmirTomić [MiKaMoulox]. Quand c'est perdu, c'est perdu ! Zéro sesterce ! Avé Vous ! «Foot01.com, mai 15»
3
“Homeland”, Sesterce d'or au festival Visions du réel
En attribuant le Sesterce d'or du meilleur long métrage à Homeland (Irak année zéro), d'Abbas Fahdel, le jury du 46e festival Visions du réel, qui s'est déroulé à ... «Télérama.fr, mai 15»
4
VISIONS DU REEL 46 - Il palmares
Sesterce d'Or Premio "Maître du Réel Raiffeisen" Barbet Schroeder Concorso Internazionale Lungometraggi Premio "Sesterce d'Or" Miglior Lungometraggio «CinemaItaliano.Info, avril 15»
5
Visions du réel: l'Irak et la Syrie à l'honneur
«Homeland (Iraqi Year Zero), émouvant film-fleuve sur une famille irakienne, remporte le Sesterce d'or, tandis que le Sesterce d'argent va à «Coma», une ... «Le Matin Online, avril 15»
6
Barbet Schroeder aux frontières du réel
En recevant son sesterce frappé d'une perchette, le cinéaste définit son rapport au réel, forcément ambigu. «D'abord, le maître du réel, c'est Dieu lui-même; ... «Le Temps, avril 15»
7
Nyon: Barbet Schroeder est le Maître du Réel
Le réalisateur franco-suisse recevra ce soir au Théâtre de Marens la plus haute distinction honorifique du festival: le Sesterce d'Or Maître du Réel. «La Côte, avril 15»
8
Visions du Réel couronnera une figure du cinéma
Barbet Schroeder recevra le Sesterce d'or Prix Maître du Réel au mois d'avril à Nyon. Crédit: DR. L'image de l'affiche 2015 du festival est tirée de "More"(1969) ... «La Côte, janv 15»
9
Des lingots légendaires découverts en Italie : le mythe de l'Atlantide …
L'une est historique : à l'époque romaine, il désignait un mélange de cuivre et de zinc et servait à fabriquer des monnaies, notamment le fameux sesterce que ... «L'Obs, janv 15»
10
Ils étaient les maîtres du monde au temps de Jésus
Le denier ou la drachme, lui, se divisait en 4 sesterces. Le quart de denier était l'unité de base pour les Romains. Il fallait quatre as pour un sesterce et seize as ... «Le Temps, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sesterce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sesterce>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z