Téléchargez l'application
educalingo
severely

Signification de "severely" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEVERELY EN ANGLAIS

sɪˈvɪəlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEVERELY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Severely est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SEVERELY EN ANGLAIS

définition de severely dans le dictionnaire anglais

La définition de severely dans le dictionnaire est d'une manière rigoureuse ou dure; strictement. Une autre définition de sévèrement est que vous utilisez sévèrement pour souligner l'intensité ou l'extrémité de ce qui est mauvais ou indésirable.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SEVERELY

antediluvially · axially · clearly · convivially · cordially · dearly · editorially · entirely · ideally · jovially · linearly · materially · merely · nearly · radially · really · sincerely · synovially · trivially · yearly

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SEVERELY

sever · severability · severable · several · severalfold · severally · severalties · severalty · severance · severance motion · severance package · severance pay · severe · severeness · severity · Severn · Severnaya Dvina · Severnaya Zemlya · Severus · severy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SEVERELY

austerely · barely · bizarrely · demurely · direly · insecurely · insincerely · leisurely · maturely · obscurely · prematurely · purely · rarely · rely · securely · sorely · squarely · squirrely · surely · Vasarely

Synonymes et antonymes de severely dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEVERELY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «severely» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEVERELY»

severely · acutely · badly · critically · dangerously · extremely · gravely · hard · harshly · like · bricks · rigorously · seriously · sharply · sorely · sternly · strictly · constipated · cracked · feet · island · sprained · ankle · severely · unsparing · harsh · strict · treatment · others · severe · critic · marked · requiring · adherence · rigorous · standards · high · principles · with · definitions · word · define · serious · stern · manner · appearance · face · grave · critical · illness · rigidly · restrained · style · taste · simple · plain · merriam · webster · from · games · macmillan · what · meaning · more · zing · thàn · viên · choi · jong · biệt · danh · sexy · quyến · trò · trong · nhóm · leader · đình · bố · mẹ · học · vấn · anglais ·

Traducteur en ligne avec la traduction de severely à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEVERELY

Découvrez la traduction de severely dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de severely dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «severely» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

严重
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

severamente
570 millions de locuteurs
en

anglais

severely
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गंभीर रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشدة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

серьезно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

severamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুরুতরভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sévèrement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Teruk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stark
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ひどく
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

심각
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiêm trọng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடுமையாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कठोरपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ağır
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gravemente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poważnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

серйозно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

grav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοβαρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ernstig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stränga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alvorlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de severely

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEVERELY»

Tendances de recherche principales et usages générales de severely
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «severely».

Exemples d'utilisation du mot severely en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SEVERELY»

Citations et phrases célèbres avec le mot severely.
1
Abigail Adams
Well, knowledge is a fine thing, and mother Eve thought so; but she smarted so severely for hers, that most of her daughters have been afraid of it since.
2
Steven Adler
If the Police could do a reunion... One of the biggest jerks I ever met was Sting. If he can do it, then anyone can do it. It's not that big a deal. And the Eagles! They did it! They severely hated each other. It's just rock and roll.
3
Robbie Amell
I've broken my wrist, dislocated toes and shoulders, gotten stitches, you name it. However, the worst was a severely bruised femur. I got body checked into an open gate while playing hockey. The doctor couldn't believe I didn't shatter my femur.
4
Paget Brewster
If you try to break into my house, you will be severely lacerated and possibly electrocuted, and I'm fine with that. Because if you're breaking into my house, you're on your own.
5
Sherrod Brown
The reality in Iraq is that we are creating new terrorists and severely damaging the public impression of the United States in the Muslim world.
6
Roald Dahl
All through my school life I was appalled by the fact that masters and senior boys were allowed quite literally to wound other boys, and sometimes very severely.
7
Edsger Dijkstra
The students that, like the wild animal being prepared for its tricks in the circus called 'life', expects only training as sketched above, will be severely disappointed: by his standards he will learn next to nothing.
8
Barry Eichengreen
As for the single market, the E.U.'s landmark achievement, there is no question that a euro zone breakup would severely disrupt its operation in the short run.
9
Stephen Furst
Like most severely overweight people, I had to hit a rock-hard bottom before I'd take responsibility for the consequences of neglecting my own health.
10
Judd Gregg
We can all agree that no American should lose their life savings or their home because of illness or injury and that the rising cost of health care severely burdens individuals, families and businesses.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEVERELY»

Découvrez l'usage de severely dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec severely et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
On the Edge: Minority Ethnic Families Caring for a Severely ...
The quantitative survey was then compared with data on the circumstances and experiences of white families from an earlier survey.The authors highlight the key implications for services to help parents and their children - reducing social ...
Rampaul Chamba, 1999
2
Management of Fractures in Severely Osteoporotic Bone: ...
This book provides the first attempt to bring this body of information to the orthopaedic surgeon in a dearly organized and comprehensive way.
Karl Obrant, 2000
3
A User's Guide to Community Entry for the Severely Handicapped
The Guide covers administrative and programmatic issues, offering a wealth of suggestions, examples, forms, and checklists. It is a valuable special education textbook and reference work, and an excellent resource for families.
Ernest Pancsofar, Robert Blackwell, 1986
4
Care of the Chronically and Severely Ill: Comparative Social ...
These and related issues, such as funding and standards, are placed in a comparative context.
Joseph Rogers Hollingsworth, Ellen Jane Hollingsworth, 1994
5
Psychotherapy with Severely Deprived Children
Mary Boston, Rolene Szur. /^-i f MARESFIELD 1 r-^N. f rW LIBRARY j-T\ > MARY BOSTON and ROLENE SZUR (Editors) psychotherapy with severely deprived children [— f KARNAC ]_j — j PSYCHOTHERAPY WITH SEVERELY DEPRIVED  ...
Mary Boston, Rolene Szur, 1990
6
Rehabilitation of the Severely Brain-injured Adult: A ...
Full consideration is given in this book to the use of rational pharmacological approaches as part of an integrated behavioural/cognitive behavioural approach, to maximize opportunities for learning and skills training.
Gordon Muir Giles, Jo Clark-Wilson, 1999
7
Severely Disturbed Youngsters and the Parental Alliance
All persons who work with severely disturbed children--therapists of all disciplines, teachers, child care workers, and administrators of any children's agency--and need to have some contact with their parents, even minimal contact, will ...
Jacquelyn Seevak Sanders, Barry L. Childress, 1996
8
Cobbett's Political Register
Royal Horse Guards Bine, Lieutenant- j shall, severely; Lieutenant Armstrong, slightly! Colonel Eiley, A. A. G. slightly.— 88tli Foot, Captain Tryon, D. A. A. G. severely. — 13th Light Dragoons, Captain White, D. A. Q. M. G. severely, since dead.
William Cobbett, 1812
9
The Gentleman's Magazine (London, England)
Lieuts. Hovenden, Carey, Allix, Crou- dace ; 1st batt 40th foot, Mr. O'Brien, a volunteer. Wounded. — 77th foot, Lieut. -gen. Pic- ton, slightly, Maj.-gen. the Hon. C. Col- ville, severely, not dangerously; 81st foot, Maj.-gen. Kempt, slightly ; 1st batt.
‎1812
10
An Analysis of External Debt and Capital Flight in the ...
Simeon Inidayo Ajayi. 1993, for example, of the 20 countries listed, 14 experienced a significant deterioration in their terms of trade, some as high as 9.0 percent (Ethiopia) and 48 percent (Cote d'Ivoire). Table 5 presents macroeconomic data ...
Simeon Inidayo Ajayi, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEVERELY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme severely est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sources: Nation's disabled work program mired in corruption, fraud
(CNN) The nation's premier federal program that provides work for people who are severely disabled is mired in widespread corruption, financial fraud and ... «CNN, juil 15»
2
Elderly Man Severely Burned While Trying to Light Grill
Orangeburg, SC (WLTX) - An elderly Eutawville man was airlifted to a hospital Monday after being severely burned while trying to light a grill. The Orangeburg ... «WLTX.com, mai 15»
3
Museum's stolen bonsai tree recovered, but severely pruned
A valuable bonsai tree stolen from a Federal Way museum has been recovered, but museum officials say it doesn't look the same after it was severely pruned. «KOMO News, mai 15»
4
Dog found severely injured in Soma died due to abuse
SAN FRANCISCO (KTVU and wires) – A dog that was found severely injured Thursday morning in San Francisco's South of Market Neighborhood was ... «KTVU San Francisco, mai 15»
5
Woman indicted in DUI crash that left daughter severely burned
Jalieesa Gaines, 25, hit a median barrier and her car caught fire October 18, 2014 on I-240 north of Lamar. An 8-month-old girl was severely burned in that crash ... «wreg.com, mai 15»
6
Lawsuit: Michigan inmate severely beaten, help delayed
A former Otsego resident is suing Allegan County for injuries he says he suffered at the hands of jail staff, including a bloodied face and broken bones. «Detroit Free Press, mai 15»
7
Kids of severely obese moms have higher risk of ADHD
(Reuters Health) - Six-year-olds whose mothers were severely obese before pregnancy are more likely to have developmental or emotional problems than kids ... «Reuters, avril 15»
8
Woman severely burned after common item kept in car explodes
Long was having lunch inside her car with a friend back on April 11 in Olympia, Wash. She says she pushed her seat back to give herself more leg room, not ... «Fox 59, avril 15»
9
Siblings awarded £13m by NHS after mistakes left them severely
A brother and sister were left severely disabled after maternity staff at the hospital where they were both born, two years apart, made the same mistakes. «Daily Mail, avril 15»
10
Nearly one in five severely obese Canadians die in hospital after an …
Nearly one in five severely obese Canadians who require emergency surgery will not survive to be discharged home, new research into the latest fallout of the ... «National Post, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Severely [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/severely>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR