Téléchargez l'application
educalingo
harshly

Signification de "harshly" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HARSHLY EN ANGLAIS

ˈhɑːʃlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARSHLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Harshly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE HARSHLY EN ANGLAIS

Dur

Harsh peut se référer à: ▪ Un bruit sévère, un genre de musique de bruit ▪ Une voix difficile, la production de sons de parole avec une cavité laryngée resserrée ...

définition de harshly dans le dictionnaire anglais

La définition de durement dans le dictionnaire est cruellement, sévèrement ou sévèrement. L'autre définition de durement est d'une manière qui est rugueuse ou grinçant aux sens.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HARSHLY

Ashley · childishly · devilishly · feverishly · fiendishly · Finchley · foolishly · freakishly · freshly · lavishly · louchely · muchly · richly · selfishly · sheepishly · slavishly · sluggishly · staunchly · stylishly · unselfishly

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HARSHLY

harrow · harrower · harrowing · harrowingly · harrowment · harrumph · harry · Harry Hotspur · harsh · harshen · harshness · harslet · hart · hart´s-tongue · hartal · hartbeest · Harte · hartebeest

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HARSHLY

aguishly · boyishly · brashly · cartoonishly · cliquishly · coquettishly · fleshly · garishly · ghoulishly · hellishly · impishly · knavishly · lushly · oafishly · outlandishly · peevishly · rashly · skittishly · squeamishly · waggishly

Synonymes et antonymes de harshly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HARSHLY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «harshly» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARSHLY»

harshly · brutally · cruelly · grimly · roughly · severely · sternly · strictly · critical · hills · hoarsely · loud · bright · reprimand · crossword · meaning · hindi · rebuked · harsh · refer · noise · genre · music · harshly · define · ungentle · unpleasant · action · effect · treatment · manners · grim · unpleasantly · severe · stern · cruel · austere · life · master · coarse · rough · touch · disagreeable · senses · especially · sense · hearing · merriam · webster · from · definitions · word · games · wordreference · compound · forms · forme · composte · crticize · criticize · criticise · express · disapproval · criticare · aspramente · collins · always · been · told · that · husband · being · treated · prison · thinks · marked · essay · rather · dict · wörterbuch · für · deutschwörterbuch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de harshly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HARSHLY

Découvrez la traduction de harshly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de harshly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harshly» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

严厉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

duramente
570 millions de locuteurs
en

anglais

harshly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कठोरता से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقسوة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жестко
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

asperamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধমকে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

durement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kasar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hart
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

厳しく
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가혹
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Harshly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gay gắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடுமையாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कठोरपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sert
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

duramente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ostro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жорстко
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cu asprime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hårt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strengt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de harshly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARSHLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de harshly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «harshly».

Exemples d'utilisation du mot harshly en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HARSHLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot harshly.
1
Ritchie Blackmore
I criticize my own work pretty harshly.
2
Bernhard von Bulow
The history of England, who has always dealt most harshly with her vanquished foe in the few European wars in which she has taken part in modern times, gives us Germans an idea of the fate in store for us if defeated.
3
Sylvia Earle
For humans, the Arctic is a harshly inhospitable place, but the conditions there are precisely what polar bears require to survive - and thrive. 'Harsh' to us is 'home' for them. Take away the ice and snow, increase the temperature by even a little, and the realm that makes their lives possible literally melts away.
4
Dave Freudenthal
Our citizens and those who have gone before us charted the broad outlines of where we need to go, and they would envy our opportunity to translate those dreams into action. And I believe they will judge us very harshly should we fail to act.
5
Seth Grahame-Smith
I want to be judged harshly because that forces me to really sit down and focus.
6
Bernard Hinault
Illegal drug use runs contrary to the image of health depicted by cycling. Distributors of these drugs must be prosecuted more harshly as they are ciminals.
7
Nursultan Nazarbayev
We know that golf is an ancient game with great history and tradition, but our golf is only 10 years old so don't judge us too harshly.
8
John Shadegg
We must send a very clear message that if you enter our country illegally and then you commit one of these offenses, you will be dealt with harshly and you will pay a heavy price for your conduct.
9
Lindsay Sloane
I kind of learned that I am way too tough of a critic on myself and that other people are not judging me as harshly as I judge myself, so I need to give myself a break.
10
Eliot Spitzer
Mitt Romney's primary season embrace of the social and economic agenda of the more rabid elements of his party doomed him, especially the shrill immigration rhetoric and the harshly insensitive theory that no additional sacrifice or contribution should be sought from those at the top.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARSHLY»

Découvrez l'usage de harshly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec harshly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Feminist Perspectives on Criminal Law
Are women sentenced more harshly than men, even when their criminal records are similar? During the early 1980s, a series of research studies suggested that women in the English criminal justice system tended to be sentenced more ...
Lois Bibbings, Donald Nicolson, 2000
2
the masked canary
HARSHLY: Watch it, Frenchy. You forget something. You're a foreigner in these parts. FIFI: I'm from Bisbee. HARSHLY: That's what I said. A foreigner. FIFI: Release ze widow. HARSHLY: (Hurries to barber table, plucking out a handkerchief as ...
3
The Shame of Tombstone
FlFl: (ENTERS LEFT.) Ooh! La-la! Another knock at ze door. This time it must be Mademoiselle Little Victoria. HARSHLY: (Enchanted. To Audience.) Ooh! La-la! A French pastry. (To FlFl.) One moment, my cream puff. FlFl: (Stops, turns.) Oui?
4
The robber, by the author of 'Richelieu'.
you judge of yourself harshly, — too harshly, Mistress Bertha, as I have often seen you do in regard to yourself before." Bertha gave a melancholy smile, and shook her head, as she replied, "Young lady, clear your mind of that great error ; the ...
George Payne R. James, 1838
5
"If Each Comes Halfway": Meeting Tamang Women in Nepal
Both after those children died, and after my spouse spoke harshly, I cried. Husband would speak harshly and I cried. After coming here to stay, I was struck by crying a lot. Someone else — my spouse — said foul things to me. He'd speak to me ...
Kathryn S. March, 2002
6
Surveying Subjective Phenomena
... possible using other methods. For the first question wording, the DK response is virtually indistinguishable from the “not harshly enough” category (since 133'1 = i)“ = 0.29); the distance between “not harshly enough” and “about right” is (0.29  ...
Charles Turner, Elizabeth Martin, 1985
7
Criminal Justice in America
Not harshly enough 66% Go to http://www.thomsonedu.com/ criminaljustice/cole to compare your opinion on this issue with the opinions of other criminal justice students. Source: National Opinion Research Center, “General Social Surveys, ...
George Cole, Christopher Smith, 2007
8
The Works of G.P.R. James, Esq
I know not to what your words allude; but I doubt not that you judge of yourself harshly — too harshly, Mistress Bertha, as I have often seen you do in regard to yourself before." Bertha gave a melancholy smile, and shook her head, as she ...
George Payne Rainsford James, 1846
9
The Works: Revised & Corrected by the Author, with an ...
... yielded such unbridled sway. " I know not to what your words allude; but I doubt not that you judge of yourself harshly — too harshly, Mistress Bertha, as I have often seen you do in regard to yourself before." Bertha gave a melancholy smile,  ...
George Payne Rainsford James, 1846
10
The Knickerbocker; Or, New-York Monthly Magazine
Judge not harshly : kindly speak Of thy brother, frail and weak ; For the loving, gentle tone Often hath the erring won; While the stern and angry word But the depths of passion stirred. Judge not harshly: dost thou know All thy fellow-mortals ' ...
‎1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARSHLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme harshly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Convicted Polk Teacher Garners a Following | TheLedger.com
Petitions and Facebook pages say the 30-year-old teacher was treated too harshly for the crimes she committed: 22 years in prison for having ... «The Ledger, juil 15»
2
Luke Bryan apologizes for outlaw country remarks - The Tennessean
In a recent interview with HITS Daily Double, the country singer was quoted in a way that made it sound like he was speaking harshly of the ... «The Tennessean, juil 15»
3
Graham: Iran Deal 'Akin to Declaring War' on Israel - Bloomberg View
Graham reacted harshly to many of the details about the deal that were emerging early Tuesday, including the news that the conventional arms ... «Bloomberg View, juil 15»
4
Lighter sentences for nonviolent crime: Barack Obama wants … - CBC
But others, like those incarcerated for drug-related offences, have been too harshly punished. The president said that in order to shine a ... «CBC.ca, juil 15»
5
'Caucasian' nurse sought for seniors care in online ad - Latest … - CBC
She said non-white nurses are more frequently micro-managed, disciplined more harshly and often excluded from social activities. Then there ... «CBC.ca, juil 15»
6
Scott Walker: Not the Candidate for Conservative Criminal Justice …
Ted Cruz thinks drug-related offenses should not be punished so harshly, and has suggested that the plea-bargaining system is unfair. «Reason, juil 15»
7
Company looking for white only senior's nurse in online ad
She says nurses who aren't white have to deal with being micro-managed more, are disciplined more harshly and are often excluded from ... «CBC.ca, juil 15»
8
comments - Sowetan LIVE
And History will judge us harshly for not removing the deadly disease currently ravaging our country. The ANC. Reply Report Abuse. «Sowetan Live, juil 15»
9
Get your Kicks at Market Rasen - Sporting Life
She hasn't been too harshly treated by the handicapper and is just 8lbs higher than her initial mark while it's worth noting that this race was ... «Sportinglife.com, juil 15»
10
Greece's economic lessons for us | Financial Post
Latvia, for instance, was one of the countries most harshly affected by the 2008-2010 economic crisis, but bounced back quickly after reducing ... «Financial Post, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harshly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/harshly>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR