Téléchargez l'application
educalingo
shambles

Signification de "shambles" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SHAMBLES

Shamble table used by meat vendors, from Old English sceamel stool, from Late Latin scamellum a small bench, from Latin scamnum stool.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SHAMBLES EN ANGLAIS

ˈʃæmbəlz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHAMBLES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shambles est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHAMBLES EN ANGLAIS

définition de shambles dans le dictionnaire anglais

La première définition du désordre dans le dictionnaire est un lieu de grand désordre. Une autre définition de la pagaille est un endroit où les animaux sont amenés à être abattus. Shambles est aussi n'importe quel lieu d'abattage ou de carnage.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHAMBLES

consumables · disposables · doubles · eatables · edibles · gimbals · Gorbals · intangibles · marbles · nibbles · nombles · numbles · Peebles · receivables · trembles · troubles · umbles · valuables · verbals · wearables

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHAMBLES

shaman · shamanic · shamanism · shamanist · shamanistic · Shamash · shamateur · shamateurism · shamba · shamble · shambling · shambly · shambolic · shambolically · shame · shameable · shamefaced · shamefacedly · shamefacedness · shamefast

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHAMBLES

breakables · comestibles · deliverables · durables · Elgin marbles · enfants terribles · green vegetables · jumper cables · microbubbles · mixed doubles · perishables · recyclables · renewables · riding stables · tax tables · teething troubles · that´s the way the cookie crumbles · the Troubles · the Twelve Tables · unmentionables

Synonymes et antonymes de shambles dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SHAMBLES» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «shambles» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHAMBLES»

shambles · anarchy · chaos · confusion · disarray · disaster · area · disorder · disorganization · havoc · jumble · limp · lumber · lurch · madhouse · mess · muddle · shuffle · state · stumble · untidiness · utter · urban · golf · baby · bandcamp · piece · game · shambles · unity · player · install · restart · your · browser · after · requires · made · about · seven · days · copyright · mojang · scene · condition · complete · ruin · economy · bruce · lincoln · great · clutter · total · dinner · merriam · webster · sham · bles · noun · plural · singular · construction · ˈsham · bəlz · place · which · there · destruction · restaurant · teddington · high · street · south · west · offers · fine · italian · food · using · seasonal · locally · sourced · products · resulting · modern · with · defined · regional · ancestry · education · directory · project · asia · supporting · communities · worldwide · chicago · open · ridiculously · late · until · everynight · saturday · vocabulary · originally · word · slaughterhouse · usually · means ·

Traducteur en ligne avec la traduction de shambles à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SHAMBLES

Découvrez la traduction de shambles dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de shambles dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shambles» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

屠宰场
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desquicio
570 millions de locuteurs
en

anglais

shambles
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खंडहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مَجْزَر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

беспорядок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

confusão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাজারে কসাইর দোকান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pagaille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Berantakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Durcheinander
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

乱雑な状態
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

난장판
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngguyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảnh hỗn độn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குப்பையாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धडधड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rezalet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caos
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pobojowisko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безлад
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

haos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shambles

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHAMBLES»

Tendances de recherche principales et usages générales de shambles
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shambles».

Exemples d'utilisation du mot shambles en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SHAMBLES»

Citations et phrases célèbres avec le mot shambles.
1
Frank Dobson
The present system of protecting NHS patients was a bit of a shambles.
2
William Gaddis
What is it they want from the man that they didn't get from the work? What do they expect? What is there left when he's done with his work, what's any artist but the dregs of his work, the human shambles that follows it around?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHAMBLES»

Découvrez l'usage de shambles dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shambles et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bloody Shambles: The defence of Sumatra to the fall of Burma
This is the story of the Allied air campaign across Australia, Sumatra, Java, the Philippines, Burma and Ceylon during World War II. It documents the Allied underestimation of Japanese ability, and ends with the Japanese at the extremities ...
Christopher F. Shores, Brian Cull, Yasuho Izawa, 1992
2
S.O.S. - Season of Shambles
Roberta's new life includes an eclectic mix of fun-loving friends and peculiar neighbors.
Lee Ashe, 2010
3
A Walking Tour of the Shambles
A tour of a fictional haunted neighborhood in Chicago, in the tradition of Edward Gorey or Charles Addams. Illustrated.
Neil Gaiman, Gene Wolfe, Gahan Wilson, 2002
4
Champagne and shambles: the Arkwrights and the downfall of ...
From the extravagant processions and balls which celebrated his coming of age, to facing financial ruin at his own son's birthday and the eventual sale of the estate, this book shows, through the example of a prominent family, the downfall ...
Catherine Beale, 2006
5
The Law in Shambles
It's an enduring axiom: before there is democracy, there is rule of law. Thomas Geoghegan argues here in his lively pamphlet that as the pillars of the American legal system are crumbling, so too is the American democracy.
Thomas Geoghegan, 2005
6
Scapegoats, Shambles and Shibboleths
‘The fruit of his labours’, Martin Manser’s SCAPEGOATS, SHAMBLES AND SHIBBOLETHS is a delightful book for all who adore the English language. ‘In the twinkling of an eye’ we learn that many of our most familiar phrases are taken ...
Martin Manser, 2009
7
The Computer Gang: Connie Computer
In a delightful story about the journey from box to home use, Connie Computer meets Ken Keyboard, Maddie Mouse, Mona Modem, and every other thing a computer needs to effectively run.
Shorty Shambles, 2008
8
Shambles Corner
A world anticipating the future and invoking the past as it lurches towards the millennium. "The true personality of the Irish is captured in this book, harsh, proud and rebellious, sensitive, funny and in turn lovable" J. P. DONLEAVY
Edward Toman, 1993
9
Ondine: The Summer of Shambles
But Shambles is no ordinary ferret. . . He's Hamish McPhee, a boy cursed by a witch. A witch who happens to be related to Ondine. When Shambles turns back into Hamish temporarily, Ondine knows that she has to help him break the spell.
Ebony McKenna, 2010
10
Shambles: A Novel
A single mom struggles to reconcile her motherOCOs death, her jobOCOs demands, and her own unsuccessful relationships."
Debra Monroe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHAMBLES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shambles est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Government branded a 'shambles' over foxhunting vote u-turn
The Government is a “shambles” which is trying to loosen the rules on foxhunting by changing the rules of the Commons to avoid defeat, Opposition MPs have ... «Boston Standard, juil 15»
2
David Cameron makes 'FFS - full fiscal shambles' jibe at PMQs
David Cameron has claimed the SNP's call for full fiscal autonomy had become "FFS - full fiscal shambles'. The prime minister was responding to the SNP's ... «BBC News, juin 15»
3
Call to fix Edinburgh Airport security shambles
In April this year, angry passengers spoke of an “absolute shambles” when they were confronted by queues of up to an hour as they tried to catch early morning ... «Arbroath Herald, juin 15»
4
Overkill's The Walking Dead Shambles To E3
If you're a fan of The Walking Dead, the past few years have been good to you. Not only is there the television show, but Telltale has delivered two solid seasons ... «Game Informer, juin 15»
5
Fun run branded 'shambles' as mountain rescue cars search for …
Mountain rescue had to be sent to find dozens of children aged as young as three after they got lost on a charity fun run. The youngsters went the wrong way in ... «WalesOnline, mai 15»
6
England are poor on the field and a shambles off it
The last six months have been traumatic for England. Our cricket has been poor and the administration of our game a shambles. The public are disappointed ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
7
Sir Alex Ferguson: more technology would make football a shambles
Sir Alex Ferguson says football would become a “shambles” if more technology ... at which case it becomes a bit of a shambles because the game is stop-start, ... «The Guardian, avril 15»
8
Ex-Nets star Paul Pierce left his NYC pad in 'shambles': suit
The couple left the $3.725 million apartment in “shambles,” replacing wooden floors with pink carpet and removing a stone fireplace hearth and washer and drier ... «New York Post, mars 15»
9
Robinson: General election debate discussions 'complete shambles'
He called the situation a "complete shambles". The DUP is the fourth largest party in the House of Commons but has been excluded from proposed debates. «BBC News, mars 15»
10
'Shambles' of new Essex Fire Service system leaves firefighters …
Essex Fire Service is in turmoil this week, having had to resort to 1950s-style pencils and paper to record fire alerts, after its state-of-the-art control system ... «Essex Chronicle, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shambles [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shambles>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR