Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shapen" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHAPEN EN ANGLAIS

shapen  [ˈʃeɪpən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHAPEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shapen est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHAPEN


capon
ˈkeɪpən
Crippen
ˈkrɪpən
hippen
ˈhɪpən
lippen
ˈlɪpən
mislippen
ˌmɪsˈlɪpən
misshapen
ˌmɪsˈʃeɪpən
overripen
ˌəʊvəˈraɪpən
ripen
ˈraɪpən
Ripon
ˈrɪpən
shippen
ˈʃɪpən
shippon
ˈʃɪpən
tapen
ˈteɪpən
undershapen
ˌʌndəˈʃeɪpən
unshapen
ʌnˈʃeɪpən
wippen
ˈwɪpən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHAPEN

shapable
shape
shape up
shapeable
shapeless
shapelessly
shapelessness
shapelier
shapeliest
shapeliness
shapely
shaper
shapeup
shapewear
Shapiro
Shapley
shaps
Shar Pei
sharable
sharawadgi

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHAPEN

Antwerpen
aspen
ballpoint pen
bullpen
cheapen
come into the open
copen
dampen
deepen
drawing pen
keep an eye open
open
Papen
pen
reopen
sharpen
the open
the pen
wide open
wide-open

Synonymes et antonymes de shapen dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHAPEN»

shapen iniquity meaning shapen merriam webster fashioned provided with definite shape usually used combination body origin middle from past participle pronunciation translations define having designated sprawling building sceapen only shaped wordreference forums everybody today students said object hand always heard read doesn appear wiktionary third person singular simple present shapens shapening comparative more superlative most word finder anagrams words that start created related what score images psalm behold bible mother conceive defined yourdictionary specified often vase verb archaic american heritage® surely sinful birth time holman christian standard indeed guilty when born psalms iniquitie sinne conceiue king james version view

Traducteur en ligne avec la traduction de shapen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHAPEN

Découvrez la traduction de shapen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shapen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shapen» en anglais.

Traducteur Français - chinois

里生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

shapen
570 millions de locuteurs

anglais

shapen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सृष्टि करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

shapen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зачат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shapen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shapen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfanté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shapen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

shapen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形づくる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진거죠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shapen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shapen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருவானேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

shapen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deforme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

shapen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зачатий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shapen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

shapen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shapen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shapen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shapen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHAPEN»

Le terme «shapen» est communément utilisé et occupe la place 95.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shapen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shapen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shapen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHAPEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shapen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shapen» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shapen en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHAPEN»

Découvrez l'usage de shapen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shapen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Lexical Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer: S-T
93: schapeth[l], shape[23], shapen[36], shapeth[5], shapith[l], shapyn[l], shapynge [l], shoop[l5], shop[8], shopen[2] ben shapen be destined (to sth., to do sth.) A. GP 772 Ye shapen yow to talen and to pleye; A. GP 809 And I wolerly shape ms ...
Akio Oizumi, Geoffrey Chaucer, 2003
2
The Believer’s Eternal Security: Myth or Biblical Truth?
David recognized this fact in Psalm 51:5: “Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me” (KJV). David was formed with a sinful nature in his mother's womb. There have been many interpretations given to refute the fact  ...
Ismael Cortez, 2014
3
A Religion of the Word: The Defence of the Reformation in ...
30 Gilby, Answer, sigs Bb8-Bb8vo; Robert Crowley, Confutation of the mis- shapen answer (1548), sig. F8; John Hooper, Funeral oration (1549, 1550), PS1 562; A report of Dr Redman's answers (1551), sig. B3vo, affirms scriptural comfort in ...
Catharine Davies, 2002
4
Introduction to an examination ... respecting the antiquity ...
The substantive shap, fate, seldom occurs in Chaucer; but his shapen will almost always bear to be translated fated : e. g. " shapen was my dethe erst than my shert;" which is a punning or playing upon the double meaning of shapen, shaped, ...
John Sherwen, Thomas Chatterton, 1809
5
The Scale (or Ladder) of Perfection
CHAPTER XIII: How a Man shall be shapen to the Image of Jesus, and Jesus shapen in him Do as I have said, and better if thou canst, and I hope by the grace of Jesus thou shalt make the devil ashamed, and shalt break down all such wicked ...
Walter Hilton
6
Specimens of English prose-writers, from the earliest times ...
There ben many men in that land foul shapen in limbs ; they lack the benefice of kind. So that now here ben none better shapen than they that ben there well shapen, and none worse shapen than they that ben evil shapen. And skilfully nature ...
George Burnett, 1807
7
Specimens of English Prose Writers: From the Earliest Times ...
There ben many men in that land foul shapen in limbs; they lack the benefice of kind. So that now here ben none better shapen than they that ben there well shapen, and none worse shapen than they that ,ben evil shapen. And skilfully nature ...
George Burnett, 1807
8
The robbers' cave; or, Four-horned moon, a drama in ...
How now, ill-shapen knave ? CUMMINGS. Ill-shapen! I, marry, am ill-shapen; — would I were the devil, who is more ill-shapen, were it only to claim thee ; but thou art on the road there without being claimed. — Now for your money — deliver!
Robbers, 1843
9
The Works of the Rev. John Wesley: With the Last Corrections ...
(Page 130.) In proof of this theyurge: "Behold,Iwas shapen in iniquity; and in sin did mymotherconceiveme. (Psalm li.5.)"(Pagel31.) On this you observe : " The word which we translate ' shapen, signifies to bring forth, or bear. So here it means, ...
John Wesley, 1872
10
The works of the late Reverend John Wesley, A.M.: from the ...
In proof of this they urge : " Behold, I was shapen in iniquity ; and in sin did my mother conceive me, Psalm li, 5." (p. 131.) On this you observe : " The word which we translate ' shapen,' signifies to bring forth, or bear. So here it means, ' Behold,  ...
John Wesley, John Emory, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHAPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shapen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How to make your homegrown tomato a record breaker
Not every piece of fruit and veg will end up on the dinner table, however. If it is big enough, heavy enough, strangely mis-shapen enough, or just simply perfect in ... «House To Home, juil 15»
2
Graeme Archer: Gay sex and big tents
... manifestation or other, perhaps - entering the realm of hyperbolic speculation - after learning how to stitch some SNP limbs onto its jangling, mis-shapen body. «Conservative Home, juil 15»
3
Giant 'Corpse flower' at Botanics has now drooped
Amorphophallus titanum, which literally translates as “giant mis-shapen penis”, grew to 2.8metres tall before it burst in to bloom on Saturday morning. «Edinburgh Evening News, juil 15»
4
Lleyton Hewitt could face huge Djokovic task at last Wimbledon …
The Australian has had five major surgeries over the past six years — on both his hips and the chronically arthritic and badly mis-shapen big toe on his left foot ... «The National, juin 15»
5
The LEGO-Doctrine Prevails In EU Court
... technical result,” the Court found that the “essential characteristics” of the human-shapen figure did not entail the notable feature of “interconnecting” with other ... «Daily Caller, juin 15»
6
Five signees address needs
Shapen is a catcher/infielder who hit .411 in 20 games at Bosier Parish CC. The Shreveport, La., native connected for two home runs and drove in 16 runs, while ... «GoBlueRaiders.com, juin 15»
7
Christie's to Hammer Down Iconic Works by Young British Artists …
Completing the selection is Damien Hirst's Beautiful mis-shapen purity clashing excitedly outwards painting (1995), one the first examples of the artist's radical ... «ArtfixDaily, juin 15»
8
Shapen in Dispossession
Every state is thus, to use a biblical phrase, “shapen in iniquity,” and every state's path is paved by this “original sin” and essential characteristic. To paraphrase ... «Antiwar.com, mai 15»
9
As a grammarian contrarian, I love opposites. But what about …
Romeo and Juliet 'O heavy lightness! Serious vanity! / Mis-shapen chaos of well-seeming forms!': oxymoronic Romeo and Juliet. Photograph: Snap/Rex ... «The Guardian, mai 15»
10
Psychology Around the Net: May 2, 2015
The Science of Reading Your Coworkers' Personalities: Shapen your skills at reading and reacting to others' personalities, which can help you better ... «PsychCentral.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shapen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shapen>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z