Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jingle" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JINGLE

Probably of imitative origin; compare Dutch jengelen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JINGLE EN ANGLAIS

jingle  [ˈdʒɪŋɡəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JINGLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Jingle est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE JINGLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jingle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tinter

Jingle

Un jingle est un court métrage utilisé dans la publicité et pour d'autres utilisations commerciales. Le jingle contient un ou plusieurs crochets et signifie que la promotion explicite du produit annoncé, généralement par l'utilisation d'un ou plusieurs slogans publicitaires. Les acheteurs d'annonces utilisent des jingles dans les publicités de radio et de télévision; Ils peuvent également être utilisés dans des contextes non publicitaires pour établir ou maintenir une image de marque. Les jingles sont une forme de marque sonore. A jingle is a short tune used in advertising and for other commercial uses. The jingle contains one or more hooks and meaning that explicitly promote the product being advertised, usually through the use of one or more advertising slogans. Ad buyers use jingles in radio and television commercials; they can also be used in non-advertising contexts to establish or maintain a brand image. Jingles are a form of sound branding.

définition de jingle dans le dictionnaire anglais

La première définition de jingle dans le dictionnaire est de faire sonner ou faire sonner légèrement et à plusieurs reprises. Autre définition de jingle est de sonner d'une manière suggestive de jingling. Jingle est aussi un son de jingling métallique.

The first definition of jingle in the dictionary is to ring or cause to ring lightly and repeatedly. Other definition of jingle is to sound in a manner suggestive of jingling. Jingle is also a sound of metal jingling.

Cliquez pour voir la définition originale de «jingle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE JINGLE

PRESENT

Present
I jingle
you jingle
he/she/it jingles
we jingle
you jingle
they jingle
Present continuous
I am jingling
you are jingling
he/she/it is jingling
we are jingling
you are jingling
they are jingling
Present perfect
I have jingled
you have jingled
he/she/it has jingled
we have jingled
you have jingled
they have jingled
Present perfect continuous
I have been jingling
you have been jingling
he/she/it has been jingling
we have been jingling
you have been jingling
they have been jingling

PAST

Past
I jingled
you jingled
he/she/it jingled
we jingled
you jingled
they jingled
Past continuous
I was jingling
you were jingling
he/she/it was jingling
we were jingling
you were jingling
they were jingling
Past perfect
I had jingled
you had jingled
he/she/it had jingled
we had jingled
you had jingled
they had jingled
Past perfect continuous
I had been jingling
you had been jingling
he/she/it had been jingling
we had been jingling
you had been jingling
they had been jingling

FUTURE

Future
I will jingle
you will jingle
he/she/it will jingle
we will jingle
you will jingle
they will jingle
Future continuous
I will be jingling
you will be jingling
he/she/it will be jingling
we will be jingling
you will be jingling
they will be jingling
Future perfect
I will have jingled
you will have jingled
he/she/it will have jingled
we will have jingled
you will have jingled
they will have jingled
Future perfect continuous
I will have been jingling
you will have been jingling
he/she/it will have been jingling
we will have been jingling
you will have been jingling
they will have been jingling

CONDITIONAL

Conditional
I would jingle
you would jingle
he/she/it would jingle
we would jingle
you would jingle
they would jingle
Conditional continuous
I would be jingling
you would be jingling
he/she/it would be jingling
we would be jingling
you would be jingling
they would be jingling
Conditional perfect
I would have jingle
you would have jingle
he/she/it would have jingle
we would have jingle
you would have jingle
they would have jingle
Conditional perfect continuous
I would have been jingling
you would have been jingling
he/she/it would have been jingling
we would have been jingling
you would have been jingling
they would have been jingling

IMPERATIVE

Imperative
you jingle
we let´s jingle
you jingle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to jingle
Past participle
jingled
Present Participle
jingling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC JINGLE


atingle
əˈtɪŋɡəl
bemingle
bɪˈmɪŋɡəl
bingle
ˈbɪŋɡəl
cassingle
kəˈsɪŋɡəl
Christingle
ˌkrɪsˈtɪŋɡəl
commingle
kɒˈmɪŋɡəl
cringle
ˈkrɪŋɡəl
dingle
ˈdɪŋɡəl
ingle
ˈɪŋɡəl
intermingle
ˌɪntəˈmɪŋɡəl
lingel
ˈlɪŋɡəl
mingle
ˈmɪŋɡəl
pingle
ˈpɪŋɡəl
shingle
ˈʃɪŋɡəl
single
ˈsɪŋɡəl
surcingle
ˈsɜːˌsɪŋɡəl
swingle
ˈswɪŋɡəl
tingle
ˈtɪŋɡəl
tringle
ˈtrɪŋɡəl
unmingle
ʌnˈmɪŋɡəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME JINGLE

jin
Jinan
jingal
jingbang
Jingdezhen
Jinghis Khan
jingle shell
jingler
jinglet
jingly
jingo
jingoish
jingoist
jingoistic
jingoistically
Jinja
Jinjiang
jinjili
jink
jinker

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME JINGLE

angle
bangle
board-and-shingle
dangle
debut single
dongle
hit single
immingle
jungle
kingle
Kriss Kringle
maxi single
rectangle
reshingle
right angle
right-angled triangle
swinging single
tangle
the Golden Triangle
triangle

Synonymes et antonymes de jingle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JINGLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «jingle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de jingle

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JINGLE»

jingle chime chorus clang clangour clank clatter clink ditty doggerel jangle limerick melody rattle refrain reverberation ring ringing slogan song tinkle tintinnabulate tune verse animal crossing punks examples famous jingles bells xmpp standards foundation purpose jingle enable peer media sessions between entities where negotiation occurs over music dierks bentley collaborates with single ride featured history show bike battleground phoenix read about what define make clinking tinkling sounds coins keys light resonant metal objects when coming into contact struck together repeatedly bell rock finish productions this year each participation grows goal collecting toys last great from merriam webster audio pronunciations word games mingle children shelters designer wreath auction features wreaths some west coast designers festive holiday setting

Traducteur en ligne avec la traduction de jingle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JINGLE

Découvrez la traduction de jingle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jingle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jingle» en anglais.

Traducteur Français - chinois

使发出丁零声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tintinear
570 millions de locuteurs

anglais

jingle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

джингл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tilintar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝমঝম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cliqueter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jingle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klimpern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チリンチリンと鳴らす/チリンチリンと鳴る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딸랑 딸랑 울리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jingle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rung leng keng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिंग्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şıngırdamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tintinnare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jingle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

джингл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jingle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουδούνισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jingle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klirr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jingle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jingle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JINGLE»

Le terme «jingle» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jingle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jingle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jingle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JINGLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jingle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jingle» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jingle en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «JINGLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot jingle.
1
Reeve Carney
My dad was a jingle writer, and my mom was a jewelry designer and musician.
2
Reeve Carney
My dad, being a jingle writer, and my mom, being a jingle singer, they hooked me up with some people when I was a kid that worked with children's jingle singing groups. I used to sing jingles as a kid.
3
Kelis
People know 'Milkshake' like a jingle, but they don't really know who I am.
4
Kailash Kher
I am not a Ph.D. in economics or a doctorate in literature that I can afford to take my singing lightly. Even if I sing a jingle, I take it as seriously as oxygen.
5
Meghan O'Rourke
Grief is a bad moon, a sleeper wave. It's like having an inner combatant, a saboteur who, at the slightest change in the sunlight, or at the first notes of a jingle for a dog food commercial, will flick the memory switch, bringing tears to your eyes.
6
Chris Robinson
Being a pop artist or making music like a jingle or something - I don't do that.
7
Sissy Spacek
Jingle taps on the majorette boots were an important part of a little girl growing up in the South.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JINGLE»

Découvrez l'usage de jingle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jingle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jingle Dancer
Jenna, a contemporary Muscogee (Creek) girl in Oklahoma, wants to honor a family tradition by jingle dancing at the next powwow.
Cynthia Leitich Smith, 2000
2
Jingle Jangle: The Perfect Crime Turned Inside Out
Jingle Jangle: The Perfect Crime Turned Inside Out, by Jim Rix, is the story of criminal justice gone awry, not only in the featured case of his cousin Ray Krone, who was convicted of a Phoenix murder he didnt commit, but also in many other ...
Jim Rix, 2007
3
Jingle Bells
Presents the words of the familiar Christmas song, plus extra verses and brief descriptions of the Christmas traditions of Mexico, Sweden, the Philippines, Poland, Italy, and Kenya.
‎2007
4
Junie B., First Grader: Jingle Bells, Batman Smells! (P.S. ...
Like making elf costumes! And singing joyful songs! Only, how can Junie B. enjoy the festivities when Tattletale May keeps ruining her holiday glee? And here is the worst part of all!
Barbara Park, 2008
5
Jingle Jangle Jungle Jeepers
JINGLE JANGLE JUNGLE JEEPERS IS A VERY COLORFUL AND INTERACTIVE BOOK THAT TAKES PLACE IN THE JUNGLE. THE SUTTLE TWIST ON HOW THE ANIMALS LOOK WILL BRING A SMILE TO YOUR CHILDS FACE AS YOU READ THIS WONDERFUL RHYMING STORY.
Shelly Dutson, 2009
6
Jingle Bells
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way\. Babies and toddlers will love the bright, colourful characters and fantastic nursery rhyme in this snuggly cloth book.
Scholastic Inc., 2007
7
Pooh's Jingle Bells
When Pooh and friends decide Christmas is more than gifts they decide to help Santa.
Kathleen Weidner Zoehfeld, Robbin Cuddy, A. A. Milne, 2000
8
Jingle Bell Babies
His triplet daughters are what kept rancher Jesse Logan going after his wife's death in the High Plains tornadoes.
Kathryn Springer, 2009
9
Jingle Bell Bride
When Chelsea McKaslin returns home to Sunshine, Wyoming after finishing medical school, the young pediatrician finds herself bonding with Macie, the young daughter of handsome widower, Dr. Michael Kramer.
Jillian Hart, 2012
10
Jingle Jangles, eBook
This book features 32 interactive scripts and mini-books based on familiar songs and chants that provide this necessary element of repeated reading proactive in a fun and interactive way.
Kimberly Jordano, Kim Adsit, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JINGLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jingle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
On The Sly – fresh custom jingle package for Nova Network …
The Nova Network is airing a fresh new custom music and jingle package from London audio production company On The Sly. An evolution of ... «Radioinfo, juil 15»
2
'Family fun' at Herald's 5K fundraiser run in Rock Hill | The Herald
Saturday's “Jingle Around The Block” 5K run attracted more than 140 participants in Rock Hill. The Herald hosted the event, with presenting ... «The Herald, juil 15»
3
Where's The Best Ice Cream In Wyckoff? Readers Give The Scoop …
And don't be shy when speaking about it, because as the jingle goes, we're supposed to scream for it. It's National Ice Cream Day! Patch spent ... «Patch.com, juil 15»
4
'Slinky' musical looking at February opening - Valdosta Daily Times …
He produced many of the original commercials and some of the other jingles in Columbia, S.C. He did not write the original Slinky jingle, which ... «Valdosta Daily Times, juil 15»
5
Ninoy, the political role model | Opinion, News, The Philippine Star …
During his 1953 presidential campaign, his campaign jingle's most famous line was: “ Our democracy will die kung wala si Magsaysay.”. «Philippine Star, juil 15»
6
French national rail jingle inspiration behind Pink Floyd legend …
To the French, the national railway's instantly recognisable four-note jingle can only herald one thing: train departures, arrivals or delays. «Telegraph.co.uk, juil 15»
7
Pitbull, rapper, to Donald Trump: Beware of 'El Chapo' - Washington …
This Dec. 4, 2013, file photo shows Pitbull performing in concert during the Q102 Jingle Ball at the Wells Fargo Center in Philadelphia. (Photo ... «Washington Times, juil 15»
8
I'm Learning What 'For Worse' Means Before We Even Get Married
At the slightest jingle of a collar tag, he'd tense and morph into an upright monster with a serious jones for blood. Eventually, walks became ... «Jezebel, juil 15»
9
On The Sly – fresh custom jingle package for nova network australia
The Nova Network in Australia is airing a fresh new custom music and jingle package from London audio production company On The Sly. «Radioinfo, juil 15»
10
Good Guys slash cash jingle on the back of rising card use
While the appliance retailer will keep its Good Vibrations jingle, Fairfax reportsthe decision recognises the increasing role electronic payments ... «SmartCompany.com.au, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jingle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/jingle>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z