Signification de "surcingle" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT SURCINGLE

From Old French surcengle, from sur- over + cengle a belt, from Latin cingulum.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SURCINGLE EN ANGLAIS

surcingle  [ˈsɜːˌsɪŋɡəl]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SURCINGLE

Surcingle est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SURCINGLE EN ANGLAIS

Surcingle

Surcingle

Un surcingle est une sangle faite de cuir ou de matériaux synthétiques en cuir tels que le nylon ou le néoprène, parfois avec élastique, qui s'accroche autour de la circonférence du cheval. Un surcingle peut être utilisé pour l'entraînement au sol, certains types d'exposition en main, et sur un sac de selle ou de cheval pour stabiliser la charge. Il est également un composant principal d'un harnais de cheval. Un surcingle de base est unpadded, s'attache autour du cheval au moyen de boucles ou de bagues, et n'a pas d'autre matériel. Une surcelle d'entraînement, parfois appelée «rouleau», a de nombreux anneaux supplémentaires attachés, allant de la cage thoracique jusqu'à la zone de décollage. Il a généralement un rembourrage pour soulager la pression sur la colonne vertébrale. Une variation de cette conception est utilisée pour la voûte équestre.

A surcingle is a strap made of leather or leather-like synthetic materials such as nylon or neoprene, sometimes with elastic, that fastens around a horse's girth area. A surcingle may be used for ground training, some types of in-hand exhibition, and over a saddle or horse pack to stabilize the load. It also is a primary component of a horse harness. A basic surcingle is unpadded, attaches around the horse by means of buckles or rings, and has no other hardware. A training surcingle, sometimes called a "roller," has many extra rings attached, running from the ribcage up to the withers area. It usually has padding to relieve pressure on the spine. A variation of this design is used for equestrian vaulting.

définition de surcingle dans le dictionnaire anglais

La première définition de surjambe dans le dictionnaire est une circonférence pour un cheval qui va autour du corps, utilisé esp avec une selle de course. Une autre définition de surjambe est la ceinture portée avec une soutane. Surcingle est aussi de mettre un surcingle sur ou plus.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SURCINGLE

PRESENT

Present

I surcingle

you surcingle

he/she/it surcingles

we surcingle

you surcingle

they surcingle

Present continuous

I am surcingling

you are surcingling

he/she/it is surcingling

we are surcingling

you are surcingling

they are surcingling

Present perfect

I have surcingled

you have surcingled

he/she/it has surcingled

we have surcingled

you have surcingled

they have surcingled

Present perfect continuous

I have been surcingling

you have been surcingling

he/she/it has been surcingling

we have been surcingling

you have been surcingling

they have been surcingling

PAST

Past

I surcingled

you surcingled

he/she/it surcingled

we surcingled

you surcingled

they surcingled

Past continuous

I was surcingling

you were surcingling

he/she/it was surcingling

we were surcingling

you were surcingling

they were surcingling

Past perfect

I had surcingled

you had surcingled

he/she/it had surcingled

we had surcingled

you had surcingled

they had surcingled

Past perfect continuous

I had been surcingling

you had been surcingling

he/she/it had been surcingling

we had been surcingling

you had been surcingling

they had been surcingling

FUTURE

Future

I will surcingle

you will surcingle

he/she/it will surcingle

we will surcingle

you will surcingle

they will surcingle

Future continuous

I will be surcingling

you will be surcingling

he/she/it will be surcingling

we will be surcingling

you will be surcingling

they will be surcingling

Future perfect

I will have surcingled

you will have surcingled

he/she/it will have surcingled

we will have surcingled

you will have surcingled

they will have surcingled

Future perfect continuous

I will have been surcingling

you will have been surcingling

he/she/it will have been surcingling

we will have been surcingling

you will have been surcingling

they will have been surcingling

CONDITIONAL

Conditional

I would surcingle

you would surcingle

he/she/it would surcingle

we would surcingle

you would surcingle

they would surcingle

Conditional continuous

I would be surcingling

you would be surcingling

he/she/it would be surcingling

we would be surcingling

you would be surcingling

they would be surcingling

Conditional perfect

I would have surcingle

you would have surcingle

he/she/it would have surcingle

we would have surcingle

you would have surcingle

they would have surcingle

Conditional perfect continuous

I would have been surcingling

you would have been surcingling

he/she/it would have been surcingling

we would have been surcingling

you would have been surcingling

they would have been surcingling

IMPERATIVE

Imperative

you surcingle
we let´s surcingle
you surcingle

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to surcingle

Past participle

surcingled

Present Participle

surcingling

TRADUCTION DE SURCINGLE

Découvrez la traduction de surcingle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de surcingle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surcingle» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 系上肚带
• Traducteur Français - espagnol: sobrecincha
• anglais: surcingle
• Traducteur Français - hindi: surcingle
• Traducteur Français - arabe: surcingle
• Traducteur Français - russe: подпруга
• Traducteur Français - portugais: surcingle
• Traducteur Français - bengali: জিন প্রভৃতি যথাস্থানে রাখার জন্য ঘোড়ার দেহ বেষ্টন করিয়া যে চামড়া ফিতা বাঁধিয়া দেওয়া হয়
• Traducteur Français - français: surfaix
• Traducteur Français - malaisien: Surcingle
• Traducteur Français - allemand: surcingle
• Traducteur Français - japonais: 腹帯
• Traducteur Français - coréen: 뱃대끈
• Traducteur Français - javanais: Surcingle
• Traducteur Français - vietnamien: thắng ngựa
• Traducteur Français - tamoul: surcingle
• Traducteur Français - marathi: सुरळीत
• Traducteur Français - turc: palan kolanı
• Traducteur Français - italien: Fascione
• Traducteur Français - polonais: surcingle
• Traducteur Français - ukrainien: подпруга
• Traducteur Français - roumain: surcingle
• Traducteur Français - grec: Συρραγωγέα
• Traducteur Français - afrikaans: surcingle
• Traducteur Français - suédois: Tömkörningsdäckel
• Traducteur Français - norvégien: surcingle

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SURCINGLE»

Découvrez l'usage de surcingle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec surcingle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Starting Baby Jaz: A Young Horse's Journey from Halter to Saddle

WORKING WITH A SURCINGLE You don't have to do work with a surcingle; you can go straight to a saddle, which I have done. A surcingle is a leather or nylon strap that fastens around a horse's girth area and is usually used for lunging.

Charles Wilhelm, 2006

The Gentle Art of Horseback Riding

The area of the horse's barrel where the girth or surcingle passes is quite sensitive. Under the barrel it passes over the horse's sternum, or breastbone, which is cartilaginous in a young horse, so it is very sensitive to pressure. If, as sometimes ...

Gincy Self Bucklin, 2013

The Whole Horse Catalog: The Complete Guide to Buying, ...

Vaulting surcingle. A vaulting surcingle looks like a large belt with two rigid handlebars built into it. The hand-grips should be well sprung from the girth portion, so the rider's hands can slip in and out easily. There is padding around the withers ...

Steven D. Price, 1998

The Ideal Horse: How to Train Him and Yourself

Many horses have been made permanently cinch-bound by unnecessarily tightening the surcingle (or cinch) the first few times. A cinch-bound horse is one who has had the cinch tightened excessively the first time. Feeling he couldn't breathe, ...

Burt Phillips, 2000

Selected Works

One day, after we had been wasting our usual sighs and pauls at the Lucastara, we found, on our return, Lady Surcingle and Lady Maria Semilon established in the salon, pretending on our arrival to be looking out from the balcone ...

Mrs. Gore (Catherine Grace Frances), 1846

Roping in the History of Broncoing

Initially the collar, breastplate and rope were attached directly to the surcingle with buckles, but later Compie Trew modied the surcingle to include a heavy iron ring to which the other items of harness could be attached.7 Later still some bronco ...

Darrell Lewis, 2011

Hobbled Stirrups

I borrowed some spurs and a two-handhold surcingle and a couple of cowboys placed it on the little roan steer they had saved for me. (The surcingle was a wide leather rigging that was occasionally used on steers and/or bareback broncs at ...

Jane Burnett Smith, 2006

The United Service Magazine

2*., and the surcingle 1*. 10rf., therefore it i9 but fair to submit a real statement of the loss, (by purchasing a panel to his saddle) to The Light Dragoons (for twenty- four years' service). Dr. To four saddle-blankets, sup- £ I, d. posing each to last ...

‎1835

Farmers' Bulletin

To put on trip ropes a strong surcingle, five 2-inch iron rings, two straps to go around the pasterns, and a rope about 25 feet long are needed. Fasten three 2- inch rings to the underside of the surcingle and put straps with rings on the front feet.

‎1928

Midnight Mystery

Somebody cut her surcingle. You saw it yourself.” And Catman thought he was such a great detective! He crooked his head for me to follow him. We were heading to the menagerie tent, but Catman couldn'tjust pass by the lion cages.

Dandi Daley Mackall, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SURCINGLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme surcingle est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Thoroughbred racehorses start young, face long road to success

Then, a surcingle, which is a strap that can be used for driving horses, goes on their back and is tightened around their belly like a girth for a saddle. Then, a bit ... «Newsday, juin 15»

Hey Franklin Foer and Leon Wieseltier – Come Write For Heeb!

... became a bronco, bucking under the biting surcingle of “page views” and “brand management” to the beat of spur-kicks from your technocrat Facebook boss. «Heeb Magazine, déc 14»

How to Longe Your Horse

When used in conjunction with a surcingle and side reins, longeing can encourage a horse to take a light feel of the bit and carry himself straight and balanced. «HorseChannel.com, nov 14»

Kilpatrick's saber charge at Lovejoy's Station

He had sweated so much in the heat that, to keep my saddle secure, I had to punch another hole in both the girth and the surcingle. I don't think he ever enjoyed ... «Columbia Daily Herald, août 14»

Rehabilitating Horses with Back Problems

He said to avoid using a surcingle, which can increase longissimus muscle (the long back muscle that runs from the neck to the pelvis) tension, supraspinous ... «TheHorse.com, août 14»

Acrobatics on Horseback…Cowgirl Style

With three horses and three vaulters doing simultaneous routines, the GOHA vaulters have a special technique in which one vaulter sits in front of the surcingle ... «HorseChannel.com, juil 14»

CEF vaults to regional fame

Vaulting horses are not saddled, but wear a surcingle (or a roller) and a thick back pad. The surcingle has special handles that aid the vaulter in performing ... «The Phnom Penh Post, juin 14»

'Austin Chronicle' Adult Spelling Bee

... were knocked out fairly quickly, others made it through quite a few rounds, correctly spelling such obscure and not-so-obscure words as "surcingle" and "luau. «Austin Chronicle, mai 14»

Lydia Hislop's Road to the Classics

... in the mind, it's hard to fancy any of her vanquished - Jordan Princess, Sound Reflection, Uchenna, Night Fever and Surcingle - to beat her on the big day. «Sportinglife.com, mai 14»

Vaulting delegates look at horse welfare, junior levels

“The Vaulting Committee will be closely monitoring the evolution of back pads, surcingles and handles being used in vaulting, and assessing whether new and ... «Horsetalk, avril 14»