Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shoelace" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHOELACE EN ANGLAIS

shoelace  [ˈʃuːˌleɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHOELACE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shoelace est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHOELACE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «shoelace» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
shoelace

Cordons

Shoelaces

Les cordons, qui sont également appelés chaussures ou bottes, sont un système couramment utilisé pour sécuriser les chaussures, les bottes et autres chaussures. Ils se composent généralement d'une paire de cordes, un pour chaque chaussure, finis aux deux extrémités avec des sections rigides, connues sous le nom d'aglets. Chaque lacet traverse typiquement une série de trous, oeillets, boucles ou crochets de chaque côté de la chaussure. Le desserrage du lacet permet à la chaussure d'ouvrir suffisamment large pour que le pied soit inséré ou enlevé. Serrer le lacet et tacher les extrémités assure le pied dans la chaussure. Shoelaces, which are also called shoestrings or bootlaces, are a system commonly used to secure shoes, boots and other footwear. They typically consist of a pair of strings or cords, one for each shoe, finished off at both ends with stiff sections, known as aglets. Each shoelace typically passes through a series of holes, eyelets, loops or hooks on either side of the shoe. Loosening the lacing allows the shoe to open wide enough for the foot to be inserted or removed. Tightening the lacing and tying off the ends secures the foot within the shoe.

définition de shoelace dans le dictionnaire anglais

La définition de lacet dans le dictionnaire est un cordon ou une dentelle pour la fixation des chaussures.

The definition of shoelace in the dictionary is a cord or lace for fastening shoes.

Cliquez pour voir la définition originale de «shoelace» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHOELACE


anelace
ˈænəˌleɪs
anyplace
ˈɛnɪˌpleɪs
birthplace
ˈbɜːθˌpleɪs
bootlace
ˈbuːtˌleɪs
catalase
ˈkætəˌleɪs
commonplace
ˈkɒmənˌpleɪs
decarboxylase
ˌdiːkɑːˈbɒksɪˌleɪs
displace
dɪsˈpleɪs
enlace
ɪnˈleɪs
everyplace
ˈɛvrɪˌpleɪs
fireplace
ˈfaɪəˌpleɪs
lace
leɪs
Lovelace
ˈlʌvˌleɪs
marketplace
ˈmɑːkɪtˌpleɪs
necropoleis
nɛˈkrɒpəˌleɪs
phosphorylase
fɒsˈfɒrɪˌleɪs
place
pleɪs
replace
rɪˈpleɪs
someplace
ˈsʌmˌpleɪs
workplace
ˈwɜːkˌpleɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHOELACE

shoe rack
shoe repairer
shoe repairing
shoe repairs
shoe shop
shoe size
shoebill
shoeblack
shoebrush
shoehorn
shoeless
shoemaker
Shoemaker-Levy 9
shoemaker´s shop
shoemaking
shoepac
shoepack
shoer
shoeshine
shoeshine boy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHOELACE

all over the place
another place
belace
between a rock and a hard place
Buckingham Palace
Crystal Palace
glace
Laplace
last resting place
mise en place
necklace
no place
palace
pearl necklace
populace
pride of place
relace
solace
take place
Wallace

Synonymes et antonymes de shoelace dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHOELACE»

shoelace store denard robinson theorem wireless tying bukowski designs shoelaces which also called shoestrings bootlaces system commonly used secure shoes boots other footwear they typically consist pair site introduction fieggen whether want learn lace stop from coming undone calculate lengths even repair shoelace amazon lock laces elastic fastening patented engineered designed improve performance keep locked throughout course shoelacesexpress over types sizes handling only order regardless quantity postal provides flat rate shipping nike length size guide help best determine measure replacing choose your based number household knots wrap round half knot pull tight form loop then around home develops cooperative networking technologies that

Traducteur en ligne avec la traduction de shoelace à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHOELACE

Découvrez la traduction de shoelace dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shoelace dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shoelace» en anglais.

Traducteur Français - chinois

鞋带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cordón del zapato
570 millions de locuteurs

anglais

shoelace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जूते का फीता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رَبَاطُ الـحِذَاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шнурок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cadarço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুতার ফিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lacet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kasut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnürsenkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

靴ひも
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구두끈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tali sikil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây buộc giày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shoelace
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शॉलेसेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayakkabı bağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

laccio da scarpa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sznurowadło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шнурок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șiret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορδόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoenveter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skosnöre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skolisse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shoelace

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHOELACE»

Le terme «shoelace» est communément utilisé et occupe la place 73.476 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shoelace» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shoelace
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shoelace».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHOELACE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shoelace» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shoelace» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shoelace en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SHOELACE»

Citations et phrases célèbres avec le mot shoelace.
1
Don Kardong
I've never owned an actual trail-running shoe myself, but maybe I should. My favorite paths are fraught with peril, much of it skulking at shoelace level. A rock, a root, an errant pine cone. Wham, and you're down, choking in dust and picking pebbles from wounds in your forearms and knees.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHOELACE»

Découvrez l'usage de shoelace dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shoelace et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Shoelace Book: A Mathematical Guide to the Best (and ...
The mathematics involved is an attractive mix of combinatorics and elementary calculus. This book will be enjoyed by mathematically minded people for as long as there are shoes to lace.
Burkard Polster, 2006
2
The Red Shoelace Killer
Is it the killer who terrorized Minnie on the highway and kidnapped her coworker? It soon becomes frighteningly clear that Minnie's onto something, and The Red Shoelace Killer's days are numbered.
Susan Sundwall, 2012
3
The shoelace box
Steven has trouble learning to tie his shoes but hates to admit it.
Elizabeth Winthrop, 1984
4
The Shoelace Problem & Other Puzzles
Presents a collection of puzzles that demonstrate the principles of mathematics.
Ivan Moscovich, 2004
5
The Shoelace Fairy
Later that night, I started thinking about the Shoelace Fairy and what she does to make kids and teachers crazy. A few weeks later, the book concept was completed and the adventures of the Shoelace Fairy has begun.
Judy Allston, 2013
6
Noddy's Loose Shoelace
Bumpy Dog pulls on Noddy's shoelace, which Mr. Crumbs trips over, making his cupcakes go flying. On board pages.
Gill Davies, 2000
7
The Helpful Shoelace
Board book.
Pam Adams, 1987
8
Thumper: The Story of a Curious Little Bunny
An Amusing story of a curious little bunny and his adventures as he discovers the world and goes through life.
CM Shoelace, 2002
9
You Are What You...: The Untied Shoelace & Other Revealing Poems
Poems and illustrations explore the world of children and their questions, from appearance to untied shoelaces, ultimately addressing the issue of a child's identity.
Alexander Jenny, 2000
10
Soccer Tales: Legend of the Shoelace Monster
'I believe, as caring coaches, parents, and administrators of programs, it is our responsibility to ensure that every child enjoys a positive experience in whatever activity they choose.Soccer Tales: Legend of the Shoelace Monsteris an ...
Lew Freimark, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHOELACE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shoelace est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How to tie a shoelace in literally 2 seconds
After watching this video, you would not need more than 2 seconds to tie a shoelace, saving you not only the time but also the trouble, because this technique of ... «LifeHacker India, juil 15»
2
Dog who was nearly DECAPITATED by shoelace embedded tightly …
A German Shepherd mix who was so badly neglected that a shoelace was found tightly embedded in her neck - 'nearly decapitating' her - has been adopted by ... «Daily Mail, juin 15»
3
Walnut Creek: Owner of dog found bound in canal calls death 'sick'
A 14-year-old dog named Gino was found dead in a Walnut Creek, Calif., canal with its hind legs bound with a shoelace on Monday, June 22, 2015. Marilyn ... «Contra Costa Times, juin 15»
4
Dog Nearly Decapitated By Shoelace Collar
An 18-month-old dog was found nearly decapitated from a shoelace that had remained tightly wrapped around her neck for many months. The German ... «LAist, juin 15»
5
How a quick-thinking bus driver shut down kid's shoelace prank in …
As the doors open, instead of climbing on he puts his foot on the step and pretends to tie his shoelace. YouTube Prankster kid tries to be cool and gets shut ... «Mirror.co.uk, juin 15»
6
Dog Nearly Decapitated After Her Neck Is Tied With Shoelace
The would apparently was the result of someone tying a shoelace around the dog's neck when she was a puppy. The severely injured dog was found in the ... «CBS Local, juin 15»
7
Mamata's minister caught on camera getting shoelaces tied by …
A minister in Mamata Banerjee government courted controversy on Monday when television cameras caught him asking a security guard to tie his shoelaces. «India Today, mai 15»
8
'Shoelace strangler' jailed for trying to throttle estranged wife
A 'shoelace strangler' has been jailed for trying to throttle his estranged wife with his bootlace. Robert Williams, 43, choked helpless Julia, 40, with his Dr ... «South Wales Evening Post, mai 15»
9
Mystery of the extra shoelace hole
Even if you do not have the extra shoelace hole you can still use the method on the top hole instead. Here is how to tie the “lace lock”. Begin by inserting the lace ... «The Asian Age, mai 15»
10
You know that extra shoelace hole on your trainers? It's actually for …
The extra shoelace hole is actually for preventing blisters and for stopping your foot sliding around while you run. This is how it works: Lace up your shoes as ... «Metro, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shoelace [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shoelace>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z