Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schnürsenkel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNÜRSENKEL EN ALLEMAND

Schnürsenkel  [Schnü̲rsenkel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNÜRSENKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schnürsenkel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNÜRSENKEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schnürsenkel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schnürsenkel

lacet

Schnürsenkel

Les lacets, les lacets, les ceintures lacées, les lacets, les lacets ou les chaussures ou les chaussures sont des rubans ou des cordes qui servent à fermer les chaussures avec un laçage pour assurer leur maintien sur le pied. Die Schnürsenkel, Schnürbänder, Schnürriemen, Schuhnestel, Schuhbanderl oder Schuhbändel bzw. Schuhbänder sind Bänder oder Schnüre, die dazu dienen, Schuhe mit einer Schnürung zu verschließen, um deren Halt am Fuß zu gewährleisten.

définition de Schnürsenkel dans le dictionnaire allemand

Chaîne ou bande étroite et solide pour attacher une chaussure à lacets; Forme courte: bottes en dentelle avec lacets - © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.comBottes avec lacets - © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com. Schnur oder schmales, festes Band zum Zuschnüren eines Schnürschuhs; Kurzform: Senkel Stiefel mit Schnürsenkel - © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.comStiefel mit Schnürsenkel - © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schnürsenkel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNÜRSENKEL


Achsschenkel
Ạchsschenkel [ˈaksʃɛŋkl̩]
Betrachtungswinkel
Betrạchtungswinkel [bəˈtraxtʊŋsvɪŋkl̩]
Blickwinkel
Blịckwinkel [ˈblɪkvɪŋkl̩]
Enkel
Ẹnkel 
Froschschenkel
Frọschschenkel [ˈfrɔʃʃɛŋkl̩]
Großenkel
Gro̲ßenkel
Henkel
Hẹnkel 
Hirnschenkel
Hịrnschenkel
Kunkel
Kụnkel
Oberschenkel
O̲berschenkel 
Onkel
Ọnkel 
Pinkel
Pịnkel
Schenkel
Schẹnkel 
Senkel
Sẹnkel
Sprenkel
Sprẹnkel
Unterschenkel
Ụnterschenkel 
Urenkel
U̲renkel
Ururenkel
U̲rurenkel
Winkel
Wịnkel 
dunkel
dụnkel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNÜRSENKEL

Schnurrant
Schnurrbart
Schnurrbartbinde
schnurrbärtig
Schnurre
schnurren
Schnurrer
Schnurrerin
Schnurrhaar
Schnürriemen
schnurrig
Schnurrigkeit
Schnurrock
Schnürrock
Schnurrpfeiferei
Schnürschuh
schnurspringen
Schnürstiefel
schnurstracks
Schnürung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNÜRSENKEL

Augenwinkel
Bildwinkel
Dinkel
Drehwinkel
nkel
Furunkel
Geplänkel
Hinkel
Karfunkel
Mundwinkel
Neigungswinkel
Patenonkel
Ranunkel
Runkel
Schinkel
Wankel
Weitwinkel
halbdunkel
stockdunkel
Öffnungswinkel

Synonymes et antonymes de Schnürsenkel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHNÜRSENKEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schnürsenkel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schnürsenkel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNÜRSENKEL»

Schnürsenkel Schnürband Schnürriemen Schuhband Schuhbandel Schuhriemen Senkel schnürsenkel einfädeln nike binden spitze verbot arten bergal Wörterbuch Schnürbänder Schuhnestel Schuhbanderl oder Schuhbändel Schuhbänder sind Bänder Amazon schuhzubehör pflege schuhe Ergebnissen Schuhzubehör Pflege großen Auswahl Schuhe Handtaschen aussuchen weitere shop immer versandkostenfrei flach ebay eBay tolle Angebote einkaufen schuhband laces schnuersenkel easymarkt Eine große Senkel vielen Profilen Farben Längen sowie Einlegesohlen Lederpflegemittel können Warenkorbsystem bestellt werden günstige kaufen Vergleichen bestellen Günstige Euro LadenZeile Shops schuhsenkel schuhbändel versand Willkommen Shop Hier gibt Marken allen Formen genau schon gesucht nirgends schnürsenkelschuhe zalando Artikel beste Freund Damenschuhen Herrenschuhen Schnürbänder Bänder welche durch Shoesenkel startseite Hochwertige modische Baumwolle Made Germany erhältlich auch gewachst wahnsinn verboten neue rheinpresse Juli Glühbirnen Menthol

Traducteur en ligne avec la traduction de Schnürsenkel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNÜRSENKEL

Découvrez la traduction de Schnürsenkel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schnürsenkel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schnürsenkel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鞋带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cordón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shoelace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जूते का फीता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رباط الحذاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шнурки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cadarço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুতার ফিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lacet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tali kasut
190 millions de locuteurs

allemand

Schnürsenkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

靴紐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신발 끈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tali sepatu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây giày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shoelace
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नावथ बूट बांधण्याची नाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayakkabı bağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

laccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sznurowadło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шнурки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șiret de pantofi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορδόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoenveter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skosnören
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skolisse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schnürsenkel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNÜRSENKEL»

Le terme «Schnürsenkel» est assez utilisé et occupe la place 42.447 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schnürsenkel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schnürsenkel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schnürsenkel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHNÜRSENKEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schnürsenkel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schnürsenkel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schnürsenkel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNÜRSENKEL»

Découvrez l'usage de Schnürsenkel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schnürsenkel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Methodisch didaktische Einheit zum Thema "Schnürsenkel binden"
Die Kulturtechniken beherrscht Schüler P. mit Einschränkungen. Lesen und Schreiben kann er mit Unterstützung, besser klappt das Abschreiben von Sätzen. Zahlen kennt er bis in den 100er Bereich, rechnen kann er jedoch nicht.
‎2011
2
Es war einmal ...: Kinder schreiben Märchen
Paulchen. und. Schnürsenkel. Es war einmal ein kleiner Junge namens Paulchen. Paulchen war fünf Jahre alt und lebte in einem kleinen Dorf am Waldrand. Geschwister hatte er leider keine und so war ihm oft sehr langweilig.
Martina Meier, 2007
3
Handeln und Verursachen
Das ist aber in diesem Falle schwierig: »Wenn ich mir die Schnürsenkel zubinde, ist da einerseits die Bewegung meiner Finger und andererseits die Bewegung meiner Schnürsenkel. [...] Problematisch wird die Trennung dadurch, daß ich ...
Geert Keil, 2000
4
Die Skins: Mythos und Realität
schon im Frühjahr 1986 die Flensburger Neue Wochenschau anläßlich eines rechten Aufmarsches zu »Führers Geburtstag« ihren besorgten LeserInnen. » Wer rote Schnürsenkel trägt, ist eingefleischter Neonazi. Warum rote und nicht braune ...
Klaus Farin, 1997
5
Fehlfunktion: Warum Frischhaltefolie nie gerade abreißt und ...
Ihre Schnürsenkel halten nie? Dann binden Sie die falschen Knoten. Millionen Menschen stolpern deswegen über ihre eigenen Füße. Dabei sind perfekte Schuhschleifentechniken leicht zu erlernen. Mathematiker haben die besten erforscht.
Konrad Lischka, 2010
6
Die Erziehung zum "neuen" Menschen im Jugendwerkhof Torgau: ...
eine solchen Aufsatz unter der Überschrift: „Der Schnürsenkel – wie ich meinen Schnürsenkel auf und zu mache.“ Auszug: „Da ich meinen Schnürsenkel nicht geöffnet habe, muss ich einen Aufsatz schreiben. Ich störe mit dem Nichtöffnen ...
Andreas Gatzemann, 2008
7
Fußbekleidung: Schnürsenkel, Schuhgröße, Schuhmacher, Masai ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 131. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
HOT: ein handlungsorientierter Therapieansatz für Kinder mit ...
Therapeutin: „Ach so, den Schnürsenkel willst du noch rausziehen." Therapeutin: „Hoffentlich bekommen wir den Schnürsenkel nachher auch wieder eingefädelt. Das wär' ja was, wenn wir die Schnürsenkel gar nicht mehr reinbekämen.
‎2009
9
Autodesk Maya 2013: 3D-Animation vom Concept zum Final
In manchen Abbildungen kann man die Schnürsenkel sehen und in manchen nicht. Die Schnürsenkel und Ösen können parallelzueinander entstehen, sollten am Ende aber aufeinander abgestimmt werden. Daher habe ich zuerst einen ...
Alexander N. Ostermann, 2012
10
Kindliche Kommunikation - einsprachig und mehrsprachig
Der Diskursgegenstand SCHNÜRSENKEL wird durch diese Art der Thematisierung dem Diskursgegenstand MÄDCHEN untergeordnet.9 Die bisher formulierten Überlegungen gelten unserer Auffassung nach für komplexe. 6 Wenn wir uns im ...
Katharina Meng, Katharina Meng, Wilhelm Griehaber, Jochen Rehbein, Jochen Rehbein

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNÜRSENKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schnürsenkel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alltagsfrage: Wie heißt das Ende vom Schnürsenkel?
Während das Zubinden von Schnürsenkeln wohl jedes kleine Kind beherrscht, gibt es mit Sicherheit den einen oder anderen Erwachsenen, der bis heute noch ... «Gala.de, nov 16»
2
Halsband-Trend: Studentin bastelt sich aus Schnürsenkeln eine Kette
"Ich habe vorher gedacht, dass sich bestimmt jeder in der Bar fragen wird, warum ich Schnürsenkel um den Hals trage, aber während der gesamten Nacht hat ... «STERN, oct 16»
3
Köln: Seniorin (76) auf Parkbank mit Schnürsenkel gewürgt und ...
Zeugen lösten der Seniorin den verknoteten Schnürsenkel vom Hals und alarmierten Notarzt und Polizei. Das Opfer kam mit schwerem Schock in die Klinik. «Express.de, sept 16»
4
Selbstschnürende Nike-Schuhe: So teuer wird der Schnürsenkel-Killer
Im Innenleben der Schuhe versteckt sich ein System von Spulen, welche die Schnürsenkel je nach Fußgröße festziehen. Ein Sensor auf der Unterseite der ... «CHIP Online, sept 16»
5
Schnürsenkel binden: Mit dieser Technik lernen Kinder es spielend
Den Kindern beizubringen, wie man seine Schnürsenkel bindet, kann für viele Eltern - aber auch für die Kinder - eine höchst frustrierende Angelegenheit sein. «Frauenzimmer, sept 16»
6
Köln Bergheim Schnürsenkel-Prozess Freundin umgebracht Marco ...
Urteil im Schnürsenkel-Prozess vor dem Kölner Landgericht: Marco S. (27), der seine Freundin umgebracht und dann wochenlang unter dem Bett versteckt hat, ... «Express.de, juil 16»
7
Freundin erdrosselt | Fast acht Jahre Haft für Schnürsenkel-Killer
Marco S. hat seine Freundin Jennifer (22) erdrosselt. „Er griff einen Schnürsenkel, zog ihn um den Hals des Opfers und zog ihn zu“, so Richter Peter Koerfers. «BILD, juil 16»
8
Kölner Schnürsenkel-Killer: Führt Verwesungsgrad seines Opfers zu ...
Die Staatsanwaltschaft hatte dem Angeklagten vorgeworfen, seine Ex-Freundin von hinten mit einem Schnürsenkel erdrosselt zu haben – heimtückisch, daher ... «Express.de, juil 16»
9
Freundin erdrosselt – Mordprozess | Schnürsenkel-Killer lebte zwei ...
Er näherte sich ihr von hinten, legte den Schnürsenkel um ihren Hals und zog zu.“ KÖLN WETTER. Zur Wetter-Übersicht. HEUTE Wolkig. Temperatur 10°C, 6°C. «BILD, juin 16»
10
Bad Pyrmont: Schnürsenkel-Würger muss zum Sozialtraining
Wegen eines Streits um sein Handy hat ein Schüler auf einer Klassenfahrt seinen Lehrer mit einem Schnürsenkel stranguliert. Dafür wurde der Jugendliche nun ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schnürsenkel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnursenkel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z