Téléchargez l'application
educalingo
slate

Signification de "slate" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SLATE

From Old French esclate, from esclat a fragment.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SLATE EN ANGLAIS

sleɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SLATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Slate est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SLATE EN ANGLAIS

Ardoise

L'ardoise est une roche métamorphique homogène, à feuilles fines et homogènes, dérivé d'une roche sédimentaire de type schiste originale composée d'argile ou de cendres volcaniques à travers un métamorphisme régional de bas grade. C'est la plus belle roche métamorphique foliaire. La défoliation peut ne pas correspondre à la couche sédimentaire originale, mais est plutôt dans des plans perpendiculaires à la direction de la compression métamorphique. Une foliation très forte s'appelle "clapage slaty". Il est causé par une forte compression qui provoque l'apparition de flocons d'argile à grain fin dans des plans perpendiculaires à la compression. Lorsqu'il est qualifié de «coupure» en frappant parallèlement à la foliation, avec un outil spécialisé dans la carrière, de nombreuses ardoises formeront des feuilles de pierre plates et lisses qui ont longtemps été utilisées pour la toiture et le plancher et d'autres objets. L'ardoise est souvent de couleur grise, surtout lorsqu'elle est vue, en masse, couvrant les toits. Cependant, l'ardoise se produit dans une variété de couleurs même à partir d'une seule localité; Par exemple, l'ardoise du nord du Pays de Galles peut être trouvée dans de nombreuses nuances de gris, de pâle à sombre, et peut aussi être pourpre, vert ou cyan. L'ardoise ne doit pas être confondue avec le schiste, dont il peut être formé, ou le schiste.

définition de slate dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'ardoise dans le dictionnaire est une roche métamorphique compacte à grains fins formée par les effets de la chaleur et de la pression sur le schiste. Il peut être divisé en couches minces le long des plans de clivage naturels et est utilisé comme matériau de toiture et de pavage. Une autre définition de l'ardoise est une tuile d'ardoise. L'ardoise est aussi une tablette d'ardoise.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SLATE

PRESENT

Present
I slate
you slate
he/she/it slates
we slate
you slate
they slate
Present continuous
I am slating
you are slating
he/she/it is slating
we are slating
you are slating
they are slating
Present perfect
I have slated
you have slated
he/she/it has slated
we have slated
you have slated
they have slated
Present perfect continuous
I have been slating
you have been slating
he/she/it has been slating
we have been slating
you have been slating
they have been slating

PAST

Past
I slated
you slated
he/she/it slated
we slated
you slated
they slated
Past continuous
I was slating
you were slating
he/she/it was slating
we were slating
you were slating
they were slating
Past perfect
I had slated
you had slated
he/she/it had slated
we had slated
you had slated
they had slated
Past perfect continuous
I had been slating
you had been slating
he/she/it had been slating
we had been slating
you had been slating
they had been slating

FUTURE

Future
I will slate
you will slate
he/she/it will slate
we will slate
you will slate
they will slate
Future continuous
I will be slating
you will be slating
he/she/it will be slating
we will be slating
you will be slating
they will be slating
Future perfect
I will have slated
you will have slated
he/she/it will have slated
we will have slated
you will have slated
they will have slated
Future perfect continuous
I will have been slating
you will have been slating
he/she/it will have been slating
we will have been slating
you will have been slating
they will have been slating

CONDITIONAL

Conditional
I would slate
you would slate
he/she/it would slate
we would slate
you would slate
they would slate
Conditional continuous
I would be slating
you would be slating
he/she/it would be slating
we would be slating
you would be slating
they would be slating
Conditional perfect
I would have slate
you would have slate
he/she/it would have slate
we would have slate
you would have slate
they would have slate
Conditional perfect continuous
I would have been slating
you would have been slating
he/she/it would have been slating
we would have been slating
you would have been slating
they would have been slating

IMPERATIVE

Imperative
you slate
we let´s slate
you slate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to slate
Past participle
slated
Present Participle
slating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SLATE

accumulate · calculate · congratulate · contemplate · correlate · emulate · formulate · isolate · late · manipulate · modulate · plate · populate · regulate · relate · simulate · speculate · stimulate · translate · violate

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SLATE

slat · slatch · slate quarry · slate-blue · slate-coloured · slate-grey · slatelike · slater · slatey · slather · slatier · slatiest · slatiness · slating · Slatkin · slatted · slatted floor · slatter · slattern · slatternliness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SLATE

a full plate · appellate · articulate · chocolate · circulate · collate · consulate · dark chocolate · escalate · home plate · hot chocolate · immaculate · license plate · of late · on a plate · palate · particulate · River Plate · step up to the plate · template

Synonymes et antonymes de slate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SLATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «slate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SLATE»

slate · appoint · arrange · berate · blame · blast · book · castigate · censure · criticize · excoriate · flame · into · pitch · plan · programme · rebuke · roast · schedule · scold · slam · slang · take · task · tear · street · magazine · politics · business · technology · arts · news · culture · combines · humor · insight · thoughtful · analyses · current · events · political · lighttpd · light · powered · linux · york · city · most · elegant · exciting · venue · with · full · services · mitzvah · billiards · birthday · party · bowling · private · parties · ping · pong · kids · heading · beach · pool · this · weekend · here · what · should · swimming · feel · like · might · drown · watch · http · mkrrx · welcome · guide · exhibitions · toronto · environs · ottawa · ontario · regions · montreal · bootswatch · help · blog · download · bootstrap · variables · less · built · wrapbootstrap ·

Traducteur en ligne avec la traduction de slate à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SLATE

Découvrez la traduction de slate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de slate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slate» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

石板
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pizarra
570 millions de locuteurs
en

anglais

slate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्लेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارْدِوَاز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сланец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ardósia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কঠোরভাবে সমালোচনা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ardoise
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Slate
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schiefer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スレート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

슬레이트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Slate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá phiến
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லேட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्लेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arduvaz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ardesia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

łupek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сланець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ardezie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχιστόλιθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiffer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tavle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de slate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLATE»

Tendances de recherche principales et usages générales de slate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «slate».

Exemples d'utilisation du mot slate en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SLATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot slate.
1
Namie Amuro
If I don't think about anything, and start with a clean slate, in terms of what I have to do, a lot of different ideas come up, and I can think about things more openly.
2
Christian Bale
I start from scratch with each movie; I wipe the slate and I certainly don't rely on some bag of acting tricks I've amassed over the years.
3
Peter Bart
Substantially fewer films will be produced over the next year or two. And a significant portion of the production costs of the reduced slate will be borne by hedge funds and other investment groups.
4
Vinoba Bhave
We cannot even recollect the actions of our infancy, our childhood is like something written on a slate and rubbed off.
5
Juan Cole
I argued that the Bush administration, and the Coalition officials more recently, didn't understand Iraqi society. They thought it was a blank slate, that they could use Iraqis as guinea pigs.
6
Michael De Luca
Studios are an assembly line. They can be a very good assembly line. As a producer, you concentrate on one project at a time. As an executive, you're in charge of a slate.
7
Roshon Fegan
Most people have a blank slate and can start from nothing. But for me, I had to break a bad habit that I've been doing all of my life, which is freestyle hip-hop.
8
Simon Fowler
My mum's family are from Blaenau Ffestiniog, the slate town. My grandfather was Elis Humphreys Roberts, so that's quite Welsh isn't it?
9
Nancy Friday
If women really want equality, we have to wipe the slate clean. It no longer matters in the largest sense what men did to us for the last 200 or 300 years.
10
Evan Glodell
When things aren't working out for people, the end of the world seems like an easy way to wipe the slate clean.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SLATE»

Découvrez l'usage de slate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Blank Slate: The Modern Denial of Human Nature
In The Blank Slate, Steven Pinker, one of the world's leading experts on language and the mind, explores the idea of human nature and its moral, emotional, and political colorings.
Steven Pinker, 2003
2
George W. Bushisms: The Slate Book of Accidental Wit and ...
"They misunderestimated me." Or did they? Judge for yourself. Here are over 100 memorable misstatements by our syntactically challenged president, collected, annotated, and introduced by Slate magazine's Jacob Weisberg.
Jacob Weisberg, 2001
3
The Interestings: A Novel
“Remarkable . . . With this book [Wolitzer] has surpassed herself.”—The New York Times Book Review "A victory . . . The Interestings secures Wolitzer's place among the best novelists of her generation. . .
Meg Wolitzer, 2013
4
The Slate of Life: More Contemporary Stories by Women ...
Contemporary stories by Indian women writers. The editors caution that the female protagonists should be viewed as ordinary people, not "as exotic natives or as mere victims of patriarchal, class and caste violence.
Kali for Women (Organization), 1990
5
Lost Austin
Images of America: Lost Austin explores, through the collections of the Austin History Center and others, where Austinites once shopped, ate, drank, and played.
John H. Slate, 2012
6
The Flamethrowers: A Novel
At its center is Kushner’s brilliantly realized protagonist, a young woman on the verge. Thrilling and fearless, this is a major American novel from a writer of spectacular talent and imagination.
Rachel Kushner, 2013
7
The Goldfinch: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)
The Goldfinch is a mesmerizing, stay-up-all-night and tell-all-your-friends triumph, an old-fashioned story of loss and obsession, survival and self-invention, and the ruthless machinations of fate.
Donna Tartt, 2013
8
Going Clear: Scientology, Hollywood, and the Prison of Belief
From the Hardcover edition.
Lawrence Wright, 2013
9
Industrial Minerals and Extractive Industry Geology: Based ...
E-28006, Madrid, Spain Samaca, EI Trigal s/n, Carballeda de Valdeorras, 32337 Orense, Spain Abstract: This paper reviews the geological factors linked to the quarrying and quality of roofing slate deposits, and gives recent research results  ...
P. W. Scott, Colin Malcolm Bristow, 2002
10
Life After Life: A Novel
And if she can -- will she? Darkly comic, startlingly poignant, and utterly original -- this is Kate Atkinson at her absolute best.
Kate Atkinson, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SLATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme slate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
27 arrested in 'Operation Clean Slate'
Authorities say police swept through Brockton early Tuesday during "Operation Clean Slate" and arrested at least 27 people on gun and drug-related charges. «Boston Herald, juin 15»
2
Jenny Slate & Ari Graynor To Topline FX Comedy Pilot From …
FX Networks has officially ordered a comedy pilot co-created by Gillian Robespierre and Elisabeth Holm (Obvious Child), which will be starring Jenny Slate and ... «Deadline, avril 15»
3
Adobe Launches Slate, High-Impact Visual Storytelling App for iPad
SAN JOSE, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Adobe (NASDAQ:ADBE) today launched Slate, a new free iPad app that makes it easier than ever to turn words and ... «Business Wire, avril 15»
4
HP's new Pro Slate tablets come with a cool stylus that digitizes …
Hewlett Packard's taken the wrapping off two new Android tablets, the Pro Slate 8 and Pro Slate 12, both of which are primarily aimed at the business world. «Digital Trends, janv 15»
5
Iceland Panel “Authenticates” Local Sea Monster Footage (Video)
... of a 13-person panel says it shows a mythical sea monster. The panel's motives have been questioned. Dallas Jensen is a regular video contributor to Slate. «Slate Magazine, sept 14»
6
The Washington Post's RFK Jr. Profile Paints Him as Sympathetic …
After Slate's Bad Astronomy blogger, Phil Plait, criticized Kennedy for speaking at an anti-vaccine conference, Kennedy called me to complain, and I wrote about ... «Slate Magazine, juil 14»
7
Jenny Slate Is Our Obvious Hero
It is hard not to immediately hug Jenny Slate, to ask for her advice on the Brooklyn dating scene, to see if we could get a beer after the interview. It is hard ... «Refinery29, juin 14»
8
A Night Out With Jenny Slate of 'Obvious Child'
The actress Jenny Slate arrived at a panel discussion for her new film, “Obvious Child,” Tuesday night, where the first person she saw was a woman who ... «New York Times, juin 14»
9
Yes, Adults Should Be Embarrassed to Read Young Adult Books
Ruth Graham is a regular Slate contributor. She lives in New Hampshire. The once-unseemly notion that it's acceptable for not-young adults to read young-adult ... «Slate Magazine, juin 14»
10
Someone Finally Made an Honest Abortion Movie. It's About Time.
The darkly hilarious debut feature of writer-director Gillian Robespierre—starring Jenny Slate, and based on their 2009 short film of the same name—runs a taut ... «Slate Magazine, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Slate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/slate>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR