Téléchargez l'application
educalingo
slam

Signification de "slam" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SLAM

Of Scandinavian origin; compare Old Norse slamra, Norwegian slemma, Swedish dialect slämma.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SLAM EN ANGLAIS

slæm


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SLAM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Slam est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SLAM EN ANGLAIS

définition de slam dans le dictionnaire anglais

La première définition du slam dans le dictionnaire est de faire fermer bruyamment et avec force ou de fermer de cette façon. L'autre définition du slam est de jeter bruyamment et violemment. Slam est aussi de critiquer sévèrement.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SLAM

PRESENT

Present
I slam
you slam
he/she/it slams
we slam
you slam
they slam
Present continuous
I am slamming
you are slamming
he/she/it is slamming
we are slamming
you are slamming
they are slamming
Present perfect
I have slammed
you have slammed
he/she/it has slammed
we have slammed
you have slammed
they have slammed
Present perfect continuous
I have been slamming
you have been slamming
he/she/it has been slamming
we have been slamming
you have been slamming
they have been slamming

PAST

Past
I slammed
you slammed
he/she/it slammed
we slammed
you slammed
they slammed
Past continuous
I was slamming
you were slamming
he/she/it was slamming
we were slamming
you were slamming
they were slamming
Past perfect
I had slammed
you had slammed
he/she/it had slammed
we had slammed
you had slammed
they had slammed
Past perfect continuous
I had been slamming
you had been slamming
he/she/it had been slamming
we had been slamming
you had been slamming
they had been slamming

FUTURE

Future
I will slam
you will slam
he/she/it will slam
we will slam
you will slam
they will slam
Future continuous
I will be slamming
you will be slamming
he/she/it will be slamming
we will be slamming
you will be slamming
they will be slamming
Future perfect
I will have slammed
you will have slammed
he/she/it will have slammed
we will have slammed
you will have slammed
they will have slammed
Future perfect continuous
I will have been slamming
you will have been slamming
he/she/it will have been slamming
we will have been slamming
you will have been slamming
they will have been slamming

CONDITIONAL

Conditional
I would slam
you would slam
he/she/it would slam
we would slam
you would slam
they would slam
Conditional continuous
I would be slamming
you would be slamming
he/she/it would be slamming
we would be slamming
you would be slamming
they would be slamming
Conditional perfect
I would have slam
you would have slam
he/she/it would have slam
we would have slam
you would have slam
they would have slam
Conditional perfect continuous
I would have been slamming
you would have been slamming
he/she/it would have been slamming
we would have been slamming
you would have been slamming
they would have been slamming

IMPERATIVE

Imperative
you slam
we let´s slam
you slam
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to slam
Past participle
slammed
Present Participle
slamming

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SLAM

baa-lamb · Balaam · blam · clam · flam · flimflam · glam · lam · lamb · malam · mallam · Mowlam · oriflamme

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SLAM

slake · slakeable · slaked lime · slakeless · slaker · slalom · slalom descent · slalom racer · slalomer · slalomist · slam dance · slam dancing · slam dunk · slam-bang · slam-dunk · slammakin · slammed · slammer · slammerkin · slamming

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SLAM

bedlam · Elam · grand slam · hard-shell clam · hojatoleslam · hojatolislam · Islam · kalam · little slam · Malayalam · Nation of Islam · on the lam · panislam · razor clam · round clam · small slam · soft clam · soft-shell clam · Tamil Eelam · Whitlam

Synonymes et antonymes de slam dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SLAM» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «slam» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
attack · bang · blast · castigate · crash · criticize · damn · dash · diss · excoriate · fling · hurl · pan · pillory · shoot down · slate · smash · tear into · throw · thump · vilify

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SLAM»

slam · attack · bang · blast · castigate · crash · criticize · damn · dash · diss · excoriate · fling · hurl · pillory · shoot · down · slate · smash · tear · into · throw · thump · vilify · slam · advanced · technology · sportswear · leader · since · leisure · wear · tech · garments · player · race · nell · abbigliamento · sportivo · saint · louis · museum · upcoming · events · find · about · view · event · calendar · teen · arts · council · looking · creative · teens · home · south · london · maudsley · foundation · trust · involved · with · research · through · consent · contact · participation · register · more · part · king · health · partners · skateboarding · magazine · australian · skateboard · videos · australia · leading · skate · news · competitions · wallpapers · interviews · blogs · feature · articles · photo · galleries · forums · subscription · sports · canoe · features · statistics · total · coverage · from · canadian · perspective · imdb · directed · marc · levin · saul ·

Traducteur en ligne avec la traduction de slam à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SLAM

Découvrez la traduction de slam dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de slam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slam» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

猛力关上
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dar un portazo
570 millions de locuteurs
en

anglais

slam
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्लैम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يُغْلِقُ بِعُنْفٍ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

захлопывать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fechar com força
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সবলে রাখা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

claquer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Slam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zuschlagen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バタンと閉める
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

(...을) 쾅 닫다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Slam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng sầm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லாம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्लॅम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çarpmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sbattere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trzasnąć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

грюкати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a se trânti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βροντώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Slam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slå igen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slamre igjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de slam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLAM»

Tendances de recherche principales et usages générales de slam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «slam».

Exemples d'utilisation du mot slam en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SLAM»

Citations et phrases célèbres avec le mot slam.
1
Lemon Andersen
For the last 15 years that I have been performing, all I ever wanted to do was transcend poetry to the world. See, it wasn't enough for me to write a book. It wasn't enough for me to join a slam competition, and while those things hold weight, it wasn't the driving force that pushes the pen to the pad.
2
Bjorn Borg
As tennis players, we work and we sacrifice many things. To lose, that's not a happy thing - I mean sure, I was disappointed. You have to come back strong. But to win the last point in a grand slam tournament, that's the most beautiful and most satisfying feeling you can get as a tennis player. It's worth it.
3
Craig Brown
Everyone must know by now that the aim of Scrabble is to gain the moral high ground, the loser being the first player to slam the board shut and upset all the letters over the floor.
4
John Corbett
I don't want to slam the cute and fun movies out there, but it gets old.
5
Linda Evangelista
Within two months I made the grand slam: covers of 'American Vogue', 'Italian Vogue', 'British Vogue', and 'French Vogue'.
6
William Forsythe
I love what I do. And in the true sense, from my training, I try to create a character each time. It is something I do. But I don't want that term to limit what I can do. I prefer people to say to me, 'You're one of my favorite actors,' rather than 'You're one of my favorite character actors.' It sounds like a slam.
7
William Forsythe
All of the punk-rock bands of the era would come in and play, and my job on Punk Rock Night was that I would go into the slam pit, and... I was 24 or 25, and I'd slam dance in the pit.
8
Sherman Hemsley
I don't slam doors in people's faces, and I'm not a bigot.
9
Don Herold
Don't ever slam a door, you might want to go back.
10
Lleyton Hewitt
When I was a kid in Adelaide, I dreamed of becoming No. 1 in the world, winning a grand slam and the Davis Cup for Australia.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SLAM»

Découvrez l'usage de slam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slam!
Sixteen-year-old "Slam" Harris is counting on his noteworthy basketball talents to get him out of the inner city and give him a chance to succeed in life, but his coach sees things differently.
Walter Dean Myers, 1996
2
The Sibling Slam Book: What It's Really Like To Have A ...
Siblings of special-needs children discuss hopes, fears, frustrations, resentment, and triumphs regarding their life with their siblings.
Donald Joseph Meyer, 2005
3
Slam
Nick Hornby’s poignant and witty novel shows a rare and impressive understanding of human relationships and what it really means to be a man. Watch a QuickTime trailer for this book.
Nick Hornby, 2007
4
Slam Book
Hoping for popularity, Anna and her friends start a slam book at the beginning of freshman year, but instead the book begins a tragic chain of events.
Ann M. Martin, 1989
5
Take the Mic: The Art of Performance Poetry, Slam, and the ...
With this book, you'll also be able to link to the PoetrySpeaks.com community to listen to samples, meet poets, and unearth inspirations for your next performance.
Marc Kelly Smith, Joe Kraynak, 2009
6
The Cultural Politics of Slam Poetry: Race, Identity, and ...
How do slam poets and their audiences reflect the politics of difference?
Susan B. A. Somers-Willett, 2009
7
Signifyin(g), Sanctifyin', and Slam Dunking
What makes a particular form of cultural expression "black", other than the fact that some African Americans may practice it? These are some of the questions addressed in the readings gathered in this volume by Gena Dagel Caponi.
Gena Dagel Caponi, 1999
8
Simulation with Visual SLAM and AweSim
This book presents a process for problem resolution, policy crafting, and decision making based on the use of modeling and simulation.
A. Alan B. Pritsker, Jean J. O'Reilly, 1999
9
Simultaneous Localization and Mapping: Exactly Sparse ...
This book is concerned with computationally efficient solutions to the large scale SLAM problems using exactly sparse Extended Information Filters (EIF).
Zhan Wang, Shoudong Huang, Gamini Dissanayake, 2011
10
Slam book fever
Will the mysterious slam-book entries spell the end of happiness for both Elizabeth and Jessica Wakefield?
Kate William, Francine Pascal, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SLAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme slam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roger Federer's Time as Grand Slam Contender Far from over After …
The 17-time Slam winner wanted the Centre Court crowd at Wimbledon to know that. After losing to Novak Djokovic 7-6, 6-7, 6-4, 6-3, Federer told his fans ... «Bleacher Report, juil 15»
2
Leander Paes wins 16th Grand Slam title at Wimbledon
LONDON: A vintage Leander Paes clinched his 16th Grand Slam trophy, winning the mixed doubles event of the Wimbledon Championship with legendary ... «Times of India, juil 15»
3
Serena Williams wins Wimbledon for 21st career, fourth straight …
Serena Williams let herself briefly bask in the joy of a sixth Wimbledon championship, 21st Grand Slam singles trophy overall and fourth consecutive major title ... «FOXSports.com, juil 15»
4
With Thursday's Win, Williams One Match Away From a "Serena Slam"
Navratilova won her final Grand Slam, also at Wimbledon, at age 33. Chris Evert won hers, the French, at 31. Both won 18 Grand Slams to Williams's 20. «Newsweek, juil 15»
5
Serena Williams Grand Slam ambition splits family as sister Venus …
What a fascinating subplot to these Championships that Serena Williams will have to beat big sister Venus if she is to hold all four Grand Slams at the same time. «Daily Mail, juil 15»
6
Serena Williams: 'I don't need a Grand Slam to define my career'
In Grand Slam singles and doubles finals, Williams is a ridiculous 33-4 (20-4 and 13-0) — not to mention 4-0 in Olympic gold medal matches. Yet her mind-set ... «Washington Post, juin 15»
7
Djokovic on brink of Grand Slam history
But Djokovic has even greater objectives in sight -- victory over Wawrinka would put him halfway to a calendar Grand Slam, a challenge so daunting that only ... «Business Insider, juin 15»
8
Serena Williams fends off late comeback to win 20th Grand Slam title
There are few accolades missing from Serena Williams' resume. She's won all of the Grand Slam events at least twice, most of them at least five times. «Yahoo Sports, juin 15»
9
Roger Federer Not the Same Grand Slam Force After Missed French …
This has become a predictable pattern for the 17-time Grand Slam champion in the the latter stages of his career. A draw opens up a bit—meaning Novak ... «Bleacher Report, juin 15»
10
Serena Williams nearly had another Grand Slam meltdown
Forget getting halfway to the Grand Slam, Serena Williams immediate worry needs to be getting to the second week at the French Open. The world No. «USA TODAY, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Slam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/slam>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR