Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Soembawa" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOEMBAWA EN ANGLAIS

Soembawa  [suːmˈbɑːwə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOEMBAWA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Soembawa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOEMBAWA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Soembawa» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Soembawa

Sumbawa

Sumbawa

Sumbawa est une île indonésienne, située au milieu de la chaîne des Petites îles Sunda, avec Lombok à l'ouest, Flores à l'est, et Sumba plus au sud-est. C'est dans la province de West Nusa Tenggara. Sumbawa est de 15 448 km2 ou 5 965 pieds carrés avec une population actuelle d'environ 1,33 million d'habitants. Il marque la limite entre les îles à l'ouest, qui ont été influencées par la religion et la culture s'étendant de l'Inde, et la région à l'est qui n'a pas été aussi influencée. En particulier, cela s'applique à la fois à l'hindouisme et à l'islam. Traditionnellement, l'île est connue comme la source du sappanwood utilisé pour produire du colorant rouge, du miel et du bois de santal. Son climat de savane et de vastes prairies abritaient des chevaux et des volailles, ainsi que pour chasser des cerfs. Sumbawa is an Indonesian island, located in the middle of the Lesser Sunda Islands chain, with Lombok to the west, Flores to the east, and Sumba further to the southeast. It is in the province of West Nusa Tenggara. Sumbawa is 15,448 km2 or 5,965 sq mi with a current population of around 1.33 million. It marks the boundary between the islands to the west, which were influenced by religion and culture spreading from India, and the region to the east that was not so influenced. In particular this applies to both Hinduism and Islam. Traditionally the island is known as the source of sappanwood used to produce red dye, honey and sandalwood. Its savanna-like climate and vast grassland used to breed horses and cattles as well as to hunt deer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Soembawa» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOEMBAWA


Adamawa
ˌædəˈmɑːwə
dawah
ˈdɑːwə
Jigawa
ˌdʒɪˈɡɑːwə
kajawah
kəˈdʒɑːwə
Kanazawa
ˌkænəˈzɑːwə
kawa
ˈkɑːwə
kawakawa
ˈkɑːwəˌkɑːwə
Kurosawa
ˌkʊərəˈsɑːwə
Massaua
məˈsɑːwə
Massawa
məˈsɑːwə
Okinawa
ˌəʊkɪˈnɑːwə
pohutukawa
pəˌhuːtəˈkɑːwə
Sumbawa
suːmˈbɑːwə
Tarawa
təˈrɑːwə
tawa
ˈtɑːwə
Yukawa
juːˈkɑːwə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOEMBAWA

SOE
Soekarno
Soemba
Soenda Islands
Soenda Strait
Soerabaja
Soerakarta
soever
sofa
sofa bed
sofa surfing
sofar
soffit
Sofia

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOEMBAWA

Adowa
Chichewa
Chippewa
Djawa
fatwa
haniwa
Iowa
Kwa
malwa
manawa
Nasarawa
Ojibwa
Oshawa
Ottawa
schwa
shwa
Te Kanawa
twa
Warszawa
wawa

Synonymes et antonymes de Soembawa dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOEMBAWA»

Soembawa sumbawa indonesian island located middle lesser sunda islands chain with lombok west flores east sumba further southeast province nusa tenggara current population around million marks boundary between kent rijtje bali soembawa soemba sept langzamerhand alleen oudjes maar generaties nederlandse kinderen dreunden eilanden geen kind wist timor infoplease more meaning definitions pronunciation define former spelling collins complete unabridged edition william sons wordreference suːmˈbɑːwə also found these entries description reverso soma

Traducteur en ligne avec la traduction de Soembawa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOEMBAWA

Découvrez la traduction de Soembawa dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Soembawa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Soembawa» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Soembawa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soembawa
570 millions de locuteurs

anglais

Soembawa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Soembawa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Soembawa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Soembawa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Soembawa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Soembawa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soembawa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Soembawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soembawa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Soembawa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Soembawa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soembawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Soembawa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Soembawa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोम्बावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soembawa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Soembawa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Soembawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Soembawa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soembawa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Soembawa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Soembawa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Soembawa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soembawa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Soembawa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOEMBAWA»

Le terme «Soembawa» est très peu utilisé et occupe la place 183.132 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Soembawa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Soembawa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Soembawa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOEMBAWA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Soembawa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Soembawa» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Soembawa en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOEMBAWA»

Découvrez l'usage de Soembawa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Soembawa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
First Encyclopaedia of Islam: 1913-1936
374; H. Holtz, Oudheden op Soembawa, T.B.G. K.W., xi. 157; J. Th. Bik, Aanteekeningin nopens eene reis naar Bima, Timor, de Moluksche eilanden, Menado en Oost- yava, gedaan in 1821 en 1822 met den hoog- leeraar C. G. C. Reinwardt, ...
‎1993
2
People and the Earth: Basic Issues in the Sustainability of ...
During early April 1815, at distances up to 500 miles around the island of Soembawa, to the east of Java, residents of the Indonesian islands (then Dutch East Indies) began to hear strange sounds. By April 5, soldiers in Java were searching ...
John James William Rogers, P. Geoffrey Feiss, 1998
3
Aircraft Record Cards of the United States Air Force: How to ...
... SMOKY_HL SN_CRUZ SN_LNDRO SN_MARIA SN_MARIA SNOHONSH SNYDER SO_PINES SO_PINES SOBRIDGE SOEMBAWA SIFIYA SOLA SOMERSET SOMERVIL SOMRSWRH SONDOK SONDRSTM LOCATION STATE /LOCALE ...
Robert A. Mann, 2008
4
Wetenschappelijke Uitkonsten Der Snellius-expeditie
Bay of Bima, Soembawa (39 and fig. 5), December 25—26, 1929. Beo, Karakelong, Talaud Islands (29), June 14—21, 1930. Bima, Soembawa (39 and fig. 5), December 25—26, 1929. Binongko, Toekang Besi Islands (18 and fig. 8), March 7 ...
5
Library of Congress Subject Headings
... Lesser (Indonesia) Sumbawa language (May Subd Geog) [PL5445] UF Semana language Soembawa language Sumbawanese language BT Indonesia- Languages Malayan languages Sumbawanese language USE Sumbawa language ...
‎1989
6
Library of Congress Subject Headings
... family Soemba Island (Indonesia) USE Sumba Island (Indonesia) Soembawa ( Indonesia) USE Sumbawa (Indonesia) Soembawa language USE Sumbawa language Soemmering's ganglion USE Substantia nigra Soemtron 381 ( Computer) ...
Library of Congress, 2003
7
R. G. Collingwood: An Autobiography and other writings: with ...
That is on Klapa Island, a little ragged vicious island lying bang in the fairway of the strait east of Soembawa, between Soembawa & Komodo. I suppose they put it there because that island really does block the channel, and you have to creep  ...
David Boucher, Teresa Smith, 2013
8
United States and Allied Submarine Successes in the Pacific ...
S3 252 GABILAN 5 Parham Apr 45 7/05 07-40S 118-14E CL 5200 T1/5TUP D 3790 WIST 7 Soembawa I. CL 6050 Isuzu S J Note SJ PR says only D this att. ULTRA rept 1 hit, continued on. WS20-14 says hit under bridge & stopped, S1P hit ...
John D. Alden, Craig R. McDonald, 2009
9
Historical Atlas of Indonesia
Soematra Selatan, Dutch-sponsored federal state, 1948-1950, 160 Soematra Timur, Dutch-sponsored federal state, 1947—1950, 160 Soemba, island. See Sumba. Soemba, region in East Indonesia federal state, 1946-1950, 160 Soembawa, ...
Robert Cribb, 2013
10
In the Hands of Fate: The Story of Patrol Wing Ten, 8 ...
Art Jacobson and Hawk Barrett had taken off from the Cbiidr at Soembawa and flown north to Peleng Strait. There they spotted a lone freighter, but could not bomb her because P-42 lacked a bombsight. Turning south through Greyhound Strait ...
Dwight R. Messimer, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOEMBAWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Soembawa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'De grootste natuurramp sinds mensenheugenis'
Tambora, zo heette de vulkaan, hij beheerste het eiland Soembawa en hij ontplofte in 1815. “De grootste natuurramp sinds mensenheugenis” noemt Philip ... «Historiek.net, mai 15»
2
Soembawa, Pompeï van het oosten
artikelTwee eeuwen geleden explodeerde de vulkaan Tambora op Soembawa, toen Nederlandsch-Indië. Journalist Philip Dröge schreef een boek over de ... «Volkskrant, avril 15»
3
Een jaar zonder zomer
Op 10 april van het voorafgaande jaar – vandaag precies twee eeuwen geleden – is op het Nederlands-Indische eiland Soembawa het bovenste derde van de . «De Standaard, avril 15»
4
Vulkaanuitbarsting leidde tot uitvinding fiets
In april 1815 vloog op het Nederlands-Indische eiland Soembawa de bovenkant van de vulkaan Tambora de lucht in. Het aantal indirecte slachtoffers van deze ... «Historiek.net, févr 15»
5
'Krakatau was een kippenscheet vergeleken bij Tambora'
De gevolgen reikten verder dan het eiland Soembawa. Verder dan Nederlands-Indië. Verder dan Azië zelfs. Doordat het zonlicht werd tegengehouden door een ... «NOS, févr 15»
6
Witte Piet in Sintjournaal, Twitter over de zeik
1910 – 31 maart – Nederlands Oost-Indië – eiland Soembawa – waarschijnlijk laatste deel van het Nederlandse koloniale rijk waar de slavernij werd afgeschaft. «SpitsNieuws, nov 14»
7
'Nederlandse overlevenden bootdrama maken het goed'
"Vier van hen verblijven nog in een ziekenhuis op Soembawa. Zij hebben schaafwonden, verbrandings- en uitdrogingsverschijnselen, maar naar ... «RTL Nieuws, août 14»
8
Bootongeluk Lombok: Els Visser dreef acht uur in zee
We bleven nog uren drijven", zegt Visser vanuit een hotel in Bima op het Indonesische eiland Soembawa tegen De Telegraaf. "Maar op een gegeven moment ... «RTL Nieuws, août 14»
9
Boot zinkt bij Indonesië, toeristen vermist
Komodo is een van de drie hoofdeilanden van het Nationaal park Komodo, gelegen tussen de eilanden Soembawa en Flores. Sinds 1986 staat het eiland op de ... «Puur op reis, août 14»
10
Soenda Festival maakt programma bekend
Soembawa biedt Oliver Koletzki, Joris Delacroix, Einmusik, Oliver Weiter, Miss Melera, Arjuna Schiks en Rachelle Grooten! De Early Bird tickets zijn niet meer ... «Blog.nl, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soembawa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/soembawa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z