Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sonorous" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SONOROUS

From Latin sonōrus loud, from sonor a noise.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SONOROUS EN ANGLAIS

sonorous  [səˈnɔːrəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONOROUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sonorous est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SONOROUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sonorous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hiérarchie de la sonorité

Sonority hierarchy

Une hiérarchie de sonorité ou une échelle de sonorité est un classement des sons de parole par amplitude. Par exemple, si vous dites la voyelle, vous produiraz un son beaucoup plus fort que si vous dites l'arrêt. Les hiérarchies de la sonorité sont particulièrement importantes lors de l'analyse de la structure des syllabes; Les règles sur les segments qui peuvent apparaître dans les jeux ou les codes ensemble, telles que SSP, sont formulées en fonction de la différence de leurs valeurs de sonorité. Certaines langues ont également des règles d'assimilation basées sur la hiérarchie de la sonorité, par exemple, l'humeur potentielle finlandaise, dans laquelle un segment moins sonore change pour copier un segment adjacent plus sonore. A sonority hierarchy or sonority scale is a ranking of speech sounds by amplitude. For example, if you say the vowel, you will produce a much louder sound than if you say the stop. Sonority hierarchies are especially important when analyzing syllable structure; rules about what segments may appear in onsets or codas together, such as SSP, are formulated in terms of the difference of their sonority values. Some languages also have assimilation rules based on sonority hierarchy, for example, the Finnish potential mood, in which a less sonorous segment changes to copy a more sonorous adjacent segment.

définition de sonorous dans le dictionnaire anglais

La première définition de sonore dans le dictionnaire est la production ou capable de produire du son. L'autre définition de sonore est profonde ou résonnante. Sonorous est également haut-piloté; grandiloquent.

The first definition of sonorous in the dictionary is producing or capable of producing sound. Other definition of sonorous is deep or resonant. Sonorous is also high-flown; grandiloquent.

Cliquez pour voir la définition originale de «sonorous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SONOROUS


allosaurus
ˌæləˈsɔːrəs
ankylosaurus
ˌæŋkɪləʊˈsɔːrəs
apatosaurus
əˌpætəˈsɔːrəs
brachiosaurus
ˌbreɪkɪəˈsɔːrəs
canorous
kəˈnɔːrəs
Centaurus
sɛnˈtɔːrəs
chorus
ˈkɔːrəs
Epidaurus
ˌɛpɪˈdɔːrəs
Horus
ˈhɔːrəs
Matamoros
ˌmætəˈmɔːrəs
Miraflores
ˌmɪrəˈflɔːrəs
nonporous
nɒnˈpɔːrəs
porous
ˈpɔːrəs
pylorus
paɪˈlɔːrəs
sorus
ˈsɔːrəs
stegosaurus
ˌstɛɡəˈsɔːrəs
Taurus
ˈtɔːrəs
thesaurus
θɪˈsɔːrəs
torus
ˈtɔːrəs
tyrannosaurus
tɪˌrænəˈsɔːrəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SONOROUS

sonobuoy
sonogram
sonograph
sonographer
sonography
sonoluminescence
sonometer
Sonora
sonorant
sonority
sonorously
sonorousness
sonovox
sons of bitches
Sons of Freedom
sons of guns
sons-in-law
sonship
sonsie
sonsier

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SONOROUS

amorous
carnivorous
dangerous
decorous
dolorous
glamorous
herbivorous
humorous
indecorous
insectivorous
malodorous
phosphorous
rancorous
rigorous
splendorous
stertorous
traitorous
tumorous
unglamorous
vaporous
vigorous

Synonymes et antonymes de sonorous dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SONOROUS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sonorous» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de sonorous

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SONOROUS»

sonorous deep full grandiloquent high flown sounding loud orotund plangent resonant resounding rich ringing rounded respirations sentence wheezes harry potter pronunciation sonorous vision style innovative company specialized audio video furniture modular systems wallmounts limited merriam webster having that pleasant producing struck voice define giving capable thing place cavern meaning translations oxford dictionaries british world sentences reference content vocabulary used describe great word snoring bass voices notes tuba with definitions defined making particularly very quality something james earl events toronto

Traducteur en ligne avec la traduction de sonorous à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONOROUS

Découvrez la traduction de sonorous dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sonorous dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sonorous» en anglais.

Traducteur Français - chinois

铿锵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonora
570 millions de locuteurs

anglais

sonorous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मधुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رنان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звучное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sonoro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চনাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sonore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bertenaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sonor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

朗々とした
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울려 퍼지는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sonorous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu to
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खिन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolgun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sonoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dźwięczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звучне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sonor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηχηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klankvol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klangfull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sonorous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sonorous

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONOROUS»

Le terme «sonorous» est communément utilisé et occupe la place 56.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sonorous» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sonorous
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sonorous».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONOROUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sonorous» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sonorous» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sonorous en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SONOROUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot sonorous.
1
Charles Sturt
Mount Harris is of basaltic formation, but I could not observe any columnar regularity in it, although large blocks are exposed above the ground. The rock is extremely hard and sonorous.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SONOROUS»

Découvrez l'usage de sonorous dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sonorous et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Introduction to Language and Linguistics
The best answer (though not perfect) lies in the concept of sonority. Sonority can be defined as relative openness of the vocal tract, which corresponds directly to the relative loudness of a sound. The most sonorous sounds are the low vowels;  ...
Ralph W. Fasold, Jeff Connor-Linton, 2006
2
Speaking of Music: Addressing the Sonorous
Addresses the ways that writers, musicians, philosophers, politicians, critics, and scholars speak of music from varying standpoints and in varying ways
Keith Chapin, Andrew H. Clark, 2013
3
Audio Culture: Readings in Modern Music
We can also make different recordings of a single sonorous event, approaching the sound at the moment of its taping [prise de son] from various angles, just as one can film a scene using different shots [prise de vues]. Assuming that we limit  ...
Christoph Cox, Daniel Warner, 2004
4
Voyage to the Sonorous Land, Or, The Art of Asking: And, The ...
This book presents two plays, both of which are translated into English for the first time.
Peter Handke, Gitta Honegger, 1996
5
Psalms of Sonorous
RELIGION  SPIRITUALITY Psalms of Sonorous is a book of free verse truth, magnified by God's love. It was transcribed by the Holy Spirit through the faith of one believer's heart and then poured out on paper for the glory of Jesus Christ of  ...
Nancy G. Wright, 2013
6
Listening Subjects: Music, Psychoanalysis, Culture
One could argue that it is the first model of auditory pleasure and that music finds its roots and its nostalgia in [this] original atmosphere which might be called a sonorous womb, a murmuring house."3 On an elementary level, then, the ...
David Schwarz, 1997
7
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
... decipher Ana dispel, dissipate, disperse (see SCATTER): clear, »rid, purge, disabuse resonant, sonorous, ringing, resounding, vibrant, orotund are applied to the sounds or tones of speech and music and mean conspicuously full and rich.
Merriam-Webster, Inc, 1984
8
Music and Imagination
The. Sonorous. Image. one of the prime concerns in the making of music, either as creator or as interpreter, is the question how it will sound. On any level, whether the music is abstruse and absolute or whether it is intended for the merest ...
Aaron Copland, 1980
9
The Lancet
... full inspiration in order to inflate the lungs, and in doing so there is a painful sensation of constriction about the windpipe ; soon the respiration becomes sonorous and laboured. There is a peculiar sound caused by the air forcing its way ...
‎1827
10
Reflective Analysis: A First Introduction Into ...
sonorous or audible qualities with visible qualities, such as color and shape, and tangible properties, such as smoothness and hardness. How far does this comparison go? First of all, observing readily discloses that the sonorous quality of a ...
Lester Embree, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONOROUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sonorous est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sonorous sound of silence
MIDWAY through my talk to Girsby WI this week, my head began ringing with the realisation that history really does go round and round, but then I began to ... «The Northern Echo, juil 15»
2
It's sonorous! Metals fall on China jitters; Vedanta dives 10%
NEW DELHI: A fall in the Chinese stock market brought jitters in commodity prices across the global, leading to a plunge in stocks of domestic metal producers. «Economic Times, juil 15»
3
The chortling schoolboy fluffs his sonorous monologue
It was the best and worse of South African political discourse. It was the raw hope of Nelson Mandela's release from prison exactly 25 years ago this week, ... «Thought Leader, févr 15»
4
The sonorous voice of Edward Herrmann is stilled
WASHINGTON, December 31, 2014 — The year closes on a sad note; actor Edward Herrmann has passed at the age of 71. Seeing Herrmann in the credits ... «Communities Digital News, déc 14»
5
Sonorous Start For Biennale's Cultural Segment With Thayambaka
The culture segment of KMB's second edition got off to a loud yet sonorous start at suburban Edappally, where three lead drummers presented a novel string of ... «The New Indian Express, nov 14»
6
Sonorous Science: Making Music with Bottles
Have you ever blown across a bottle's top and made a pleasant, resonant sound? If so, have you wondered exactly how that note is made? A bottle is actually ... «Scientific American, nov 14»
7
The Scene: Emerging artists to converge at Sonorous Music Fest
Folk singer and songwriter Jason Matthew Ross is one of a host of national and international acts coming to the Port City this weekend for the Sonorous Music ... «Port City Daily, nov 14»
8
Rameau: The Complete Works for Solo Harpsichord review – nicely …
... instrument that he built, not as rich as Trevor Pinnock's harpsichord from Edinburgh or Christophe Rousset's historic French sound, but nicely sonorous. «The Guardian, sept 14»
9
El Pintor review – Interpol deliver coiled riffs and sonorous vocals
In fact, their fifth set isn't dissimilar to 2002's Turn on the Bright Lights, all coiled, icy riffs and sonorous vocals. There are precious few real surprises, then, but ... «The Guardian, sept 14»
10
Congress slams Narendra Modi government over calling off talks …
Attacking the government over calling off talks with Pakistan, Congress on Tuesday said it was first in a "sonorous slumber" and then resorted to "kneejerk ... «Daily News & Analysis, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonorous [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sonorous>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z