Téléchargez l'application
educalingo
spectacle

Signification de "spectacle" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPECTACLE

Via Old French from Latin spectaculum a show, from spectāre to watch, from specere to look at.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPECTACLE EN ANGLAIS

ˈspɛktəkəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPECTACLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spectacle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPECTACLE EN ANGLAIS

Spectacle

En général, un spectacle se réfère à un événement mémorable pour l'apparence qu'il crée. Dérivé en anglais moyen de c. 1340 en tant qu'exposé spécialement préparé ou organisé, il a été emprunté au spectacle du vieux français, lui-même un reflet du spectaculum latin "un spectacle" d'examiner "regarder, regarder" la forme fréquentante de specère "à regarder". Le mot spectacle a également été un terme d'art dans le théâtre datant du 17ème siècle dans le drame anglais.

définition de spectacle dans le dictionnaire anglais

La première définition du spectacle dans le dictionnaire est un spectacle public ou une performance, en particulier un showy ou cérémoniel. Une autre définition du spectacle est une chose ou une personne vue, surtout une chose inhabituelle ou ridicule. Spectacle est aussi un objet ou un phénomène étrange ou intéressant.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPECTACLE

ammoniacal · atokal · barnacle · binnacle · cenacle · conceptacle · equivocal · maniacal · miracle · monocle · obstacle · oracle · pentacle · pinnacle · receptacle · reciprocal · superspectacle · tentacle · unequivocal · zodiacal

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPECTACLE

specs · spectacle case · spectacled · spectacles · spectacular · spectacularity · spectacularly · spectate · spectator · spectator sport · spectatorial · spectatorship · spectatrices · spectatrix · spectinomycin · Spector · spectra · spectral · spectral class · spectral luminous efficiency

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPECTACLE

acorn barnacle · black treacle · coenacle · debacle · Delphic oracle · goose barnacle · hibernacle · macle · manacle · spiracle · tabernacle · treacle · unmanacle

Synonymes et antonymes de spectacle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPECTACLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «spectacle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPECTACLE»

spectacle · curiosity · display · event · exhibition · extravaganza · laughing · stock · marvel · pageant · parade · performance · phenomenon · scene · show · sight · wonder · theater · island · elvis · costello · antonym · herbicide · sentence · general · spectacle · easy · start · with · some · shortcuts · allows · fully · customize · what · keys · control · workflow · street · brooklyn · community · screening · space · williamsburg · established · staffed · entirely · volunteers · programming · encompasses · toronto · eyewear · sunglasses · contact · lenses · award · winning · lifestyle · optical · retailer · canada · showcasing · latest · fashion · eyeglasses · while · define · anything · presented · especially · something · striking · impressive · kind · stars · make · fine · tonight · public · merriam · webster · very ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spectacle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPECTACLE

Découvrez la traduction de spectacle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spectacle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spectacle» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

奇观
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espectáculo
570 millions de locuteurs
en

anglais

spectacle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तमाशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشهد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зрелище
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espetáculo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রদর্শনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

spectacle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tontonan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spektakel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

光景
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

안경
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tontonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காட்சியை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

देखावा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

manzara
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spettacolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

widowisko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

видовище
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spectacol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέαμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skouspel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skådespel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opptog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spectacle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPECTACLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de spectacle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spectacle».

Exemples d'utilisation du mot spectacle en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SPECTACLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot spectacle.
1
Criss Angel
I like to say magic is the world's second oldest profession, a mystical and often awe-inspiring spectacle that, throughout the ages, has blended superstition, trickery and religion.
2
Walter Bagehot
An ambassador is not simply an agent; he is also a spectacle.
3
Eddie Campbell
You had to make an appointment to see her. But it was just a crazy spectacle, people filing past.
4
Mark Carwardine
The Galapagos Islands are probably the most famous wildlife-watching destination in the world. And no wonder - it's almost impossible to exaggerate the sheer spectacle of the place that provided inspiration for Charles Darwin's ground-breaking theory of natural selection.
5
Rene Cassin
How is it that, once victory took form and the horrible spectacle of the extermination camps was revealed, we could have shamelessly broken the promises given to the peoples in those years of ordeal?
6
David Douglas
A forest of these trees is a spectacle too much for one man to see.
7
John Dyer
St. Michaels Mount is a favourite place of mine; people will walk across to the Mount all day and assume they will be able to walk home. The spectacle of hundreds of people realising that the path they walked over on is disappearing under several feet of water is very amusing.
8
James Ellroy
I was a WASP kid going to a high school that was 99 percent Jewish and I wanted attention and I wanted to make a spectacle of myself because I couldn't stand to be ignored.
9
Martin Filler
Renzo Piano and Richard Rogers's Centre Georges Pompidou of 1971-1977 - the true prototype of the modern museum as popular architectural spectacle - wound up costing so much more than planned that the French government solved the shortfall by cutting support for several regional museums.
10
Garet Garrett
The spectacle of a great, solvent government paying a fictitious price for gold it did not want and did not need and doing it on purpose to debase the value of its own paper currency was one to astonish the world.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPECTACLE»

Découvrez l'usage de spectacle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spectacle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lynching and Spectacle: Witnessing Racial Violence in ...
Amy Wood explains what it meant for white Americans to perform and witness these sadistic spectacles and what they derived from them.
Amy Louise Wood, 2009
2
The Third Eye: Race, Cinema, and Ethnographic Spectacle
Informed by Rony's close involvement with contemporary art practice and documentary film production, this fascinating book breaks with familiar genres of academic writing to provide an exciting new take on practices of ethnographic looking, ...
Fatimah Tobing Rony, 1996
3
Media Spectacle
This is cultural criticism and media analysis at its best.
Douglas Kellner, 2003
4
The Spectacle of Women: Imagery of the Suffrage Campaign 1907-14
In this comprehensive and pathbreaking study, Lisa Tickner discusses and illustrates the suffragist use of spectacle—the design of banners, posters and postcards, the orchestration of mass demonstrations—in an unprecedented propaganda ...
Lisa Tickner, 1988
5
Suspensions of Perception: Attention, Spectacle, and Modern ...
Suspensions of Perception is a major historical study of humanattention and its volatile role in modern Western culture.
Jonathan Crary, 2001
6
Gladiators and Caesars: The Power of Spectacle in Ancient Rome
Describes the events and games held in the amphitheaters, cicuses, and theaters in ancient Rome.
Eckart Köhne, Cornelia Ewigleben, Ralph Jackson, 2000
7
The Gẹ̀lẹ̀dẹ́ Spectacle: Art, Gender, and Social Harmony in ...
This is followed by a discussion of the iconography and aesthetics of costume, and an examination of the sculpted images on the masks.
Babatunde Lawal, 1996
8
Fascist Spectacle: The Aesthetics of Power in Mussolini's Italy
Simonetta Falasca-Zamponi reads fascist myths, rituals, images, and speeches as texts that tell the story of fascism.
Simonetta Falasca-Zamponi, 1997
9
College Football: History, Spectacle, Controversy
As college football grew in the booming economy of the 1920s, Watterson explains, the flow of cash added fuel to an already explosive mix.
John Sayle Watterson, 2002
10
Female Spectacle: The Theatrical Roots of Modern Feminism
They created powerful images of themselves as ambitious, independent, and sexually expressive "New Women." "Female Spectacle" reveals the theater to have been a powerful new source of cultural authority and visibility for women.
Susan A. Glenn, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPECTACLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spectacle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AFL spectacle 'more critical than it's ever been' due to threat of …
Australian football legend Leigh Matthews has warned the AFL that the league's "spectacle is more critical" than it has ever been, with football's "monopoly on ... «The Age, juil 15»
2
Las Vegas' Bellagio fountain to stage Kabuki act in August
Kabuki Spectacle will take place each night from August 14 through August 16. Shows are at 9:15 p.m. each night and at 11:30 p.m. on August 15 and 16. «KVVU Las Vegas, juil 15»
3
Theater spectacle lifts art
The “Grand Spectacle” show transitioned from act to act with lights, bubble machines, and performers that moved around the plaza. “But we always return back ... «Toledo Blade, juin 15»
4
'Spectacle: The Astonishing Life of Ota Benga,' by Pamela Newkirk
With “Spectacle,” however, Newkirk eschews the self-serving mythologies that have presented Benga's exhibition as voluntary and benign. She relentlessly ... «New York Times, juin 15»
5
Cine Gear Expo: Brad Bird Urges Theater Owners to Create …
I think exhibitors should head back in the direction of spectacle.” He made these remarks during a panel and opening night screening of his sci-fi fantasy ... «Hollywood Reporter, juin 15»
6
WATCH: Family celebrates 25th year of greatest spectacle in …
INDIANAPOLIS – The Greatest Spectacle in Racing is history for this year. But the greatest spectacle in backyard events ramped up Monday. PREVIOUS | 2014: ... «WRTV Indianapolis, mai 15»
7
Snakes on the Plains: Manitoban 'spectacle' is one-of-a-kind
But this snake spectacle attracts thousands of people from around the world. Every spring tens of thousands of red-sided garter snakes emerge from hibernation ... «The Weather Network, mai 15»
8
An Ingenious Spectacle Of Live Action And Animation
Theatre company 1927 give the answer with an overwhelmingly inventive, charming and thought-provoking spectacle: Golem. This might not be news, as the ... «Londonist, avril 15»
9
Bruce Jenner: Transgender advocates wary of spectacle taking shape
The spectacle has transgender advocates alarmed. The speculation and jokes about Jenner's body and gender identity, they say, are profoundly disrespectful ... «Los Angeles Times, avril 15»
10
Neymar: Barcelona vs PSG in the Champions League will be a real …
Barcelona star Neymar feels his team's Champions League tie with Paris Saint-Germain will prove a real footballing 'spectacle'. The Brazil international is ... «Daily Mail, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spectacle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spectacle>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR