Téléchargez l'application
educalingo
spread out

Signification de "spread out" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPREAD OUT EN ANGLAIS

sprɛd aʊt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPREAD OUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spread out est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPREAD OUT EN ANGLAIS

définition de spread out dans le dictionnaire anglais

La définition de l'étalement dans le dictionnaire s'étend sur une grande étendue d'espace ou de temps.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPREAD OUT

about · bout · carry-out · checkout · cut-out · doubt · fallout · layout · logout · opt-out · out · scout · set-out · shout · throughout · tout · trout · without · workout

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPREAD OUT

spread · spread betting · spread eagle · spread one´s wings · spread sampling · spread your wings · spread-eagle · spreadability · spreadable · spreadeagled · spreader · spreadingly · spreadsheet · spreagh · spreaghery · spreathed · sprechgesang · sprechstimme · spreckled · spree

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPREAD OUT

check out · chilled out · crowded out · dried out · find out · flooded out · greyed out · hold out · packed out · read out · round out · sold out · sound out · spaced out · stand out · stressed out · tuckered out · turned out · washed out · weed out · well turned out

Synonymes et antonymes de spread out dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPREAD OUT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «spread out» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPREAD OUT»

spread out · diffract · disperse · dissipate · spread · word · trip · lyrics · past · tense · crossword · bragg · peak · your · wings · straggled · translations · information · about · encyclopedia · with · definitions · define · draw · stretch · open · especially · over · flat · surface · something · rolled · folded · often · followed · unfurl · macmillan · what · meaning · more · cambridge · university · press · audio · pronunciation · people · they · move · from · being · close · together · group · vocabulary · closed · state · unfold · fold · turn · wiktionary · verb · edit · third · person · singular · simple · present · spreads · participle · spreading · idiomatic · french · reverso · also · centre · spreadsheet · example · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · collins · always · british · animals · vehicles · apart · each · other · search · oxford · dictionaries · object · extend · area · width · length · towel · sand · down · helped · colin · anglais · francais · définition · voir · aussi · conjugaison · expression · psalm · earth · upon · waters ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spread out à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPREAD OUT

Découvrez la traduction de spread out dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spread out dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spread out» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

分散
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dispersarse
570 millions de locuteurs
en

anglais

spread out
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाहर फैला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَنْتَشِرُ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рассредоточивать(ся)
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dispersar-se
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছড়িয়ে পড়েছে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

s’étaler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berpecah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ausdehnen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

広げる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

떨어져 나가다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyebar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tản ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பரவியது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पसरवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yayılmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

separarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozciągnąć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розділятися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a se răspândi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαπλώνομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versprei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sprida ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spre utover
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spread out

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPREAD OUT»

Tendances de recherche principales et usages générales de spread out
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spread out».

Exemples d'utilisation du mot spread out en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SPREAD OUT»

Citations et phrases célèbres avec le mot spread out.
1
Lloyd Banks
I've seen and learned enough to keep my music fresh and spread out.
2
Ike Barinholtz
I've been pretty lucky with neighbors. But back in 1998, I lived, like, literally next door to Wrigley Field in Chicago. And I had, like, 50,000 bad neighbors spread out over the course of one summer. I'm a diehard Cubs fan, but living right next to the ballpark, it's just - as you're trying to go to sleep, you can just, like, hear urination.
3
Carrie Brownstein
Chemistry cannot be manufactured or forced, so Wild Flag was not a sure thing, it was a 'maybe,' a 'possibility.' But after a handful of practice sessions, spread out over a period of months, I think we all realized that we could be greater than the sum of our parts.
4
Giordano Bruno
Every soul and spirit has some degree of continuity with the universal spirit, which is recognized to be located not only where the individual soul lives and perceives, but also to be spread out everywhere in its essence and substance, as many Platonists and Pythagoreans have taught.
5
Giordano Bruno
Innumerable spirits and souls, when spread out through the same space, do not interfere with each other such that the diffusion of one would affect the diffusion of an infinity of others.
6
David Call
Movies are such an integral part of American culture. We're so spread out in this country, and movies offer us a chance to come together and have a communal experience.
7
Enrico Colantoni
In Toronto, I grew up taking a subway, I grew up taking a bus. I spent my formative adult years in New York City, walking the streets, taking the subway. You're connected to the larger whole. L.A. is so spread out, and you're so incubated inside those cars and it's so exhausting to deal with the traffic, without really having the human contact.
8
Justin Townes Earle
It's nice coming to Nashville, and we have four-bedroom house and a dog, and we go swimming a lot. We get down here and spread out a lot, and I miss my sweet tea and my cornbread and my good southern cooking - but I'm down here eating pretty for two weeks and I'm ready to go back to New York City.
9
Brit Hume
CNN is a more diverse brand. It's spread out over more products over there.
10
Alexander Kluge
As soon as you judge communication a little more rigorously, there is a possibility that the message will not be democratized. I have to say what I believe to be right. I have to spread out the statement among all the means of expression available to us at present.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPREAD OUT»

Découvrez l'usage de spread out dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spread out et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jazz Keyboard Harmony
Spread. Voicings. Spread voicings is a blanket term referring to voicings in which the notes are spread out more than usual. Play the three voicings for a B 7 shown below and compare the sounds. The first voicing is a typical 3-5-7-9 voicing.
Baerman, Noah
2
Amharic-English dictionary: H - N.
people] all over Ethiopia) h(\"\ assatta to cause or allow to spread out or be spread out as above JiA"7 assatta to help spread out or hang up to dry; cause or allow to spread one another out, to cause or allow to spread out somewhat, or to do so ...
Thomas Leiper Kane, 1990
3
Trukese-English Dictionary
sea spray. spraying angaangen marariya (angaang) (nu. phr.): sanitation work, insect spraying. marariya (nu.): insect spraying. spread fdchcha- (unsp. ): spread out (as a mat). kko6net (va., vi.): spread out or be spread out (of a mat). eenino (vi .) ...
‎1990
4
A Practical Sanskrit Dictionary with Transliteration, ...
ava, scatter; bestrew, cover; fill, pervade, a, scatter, spread out; bestrew, cover : pp. astirna, scattered, spread out ; bestrewn, covered ; astiita, strewn, I spread out (V.) ; covered (C); extended, broad (P.). upa, Bpread anything over any one (d.
Arthur Anthony Macdonell, 1924
5
Statistics Explained: A Guide for Social Science Students
It is almost certain that the marks for one group of students are more spread out than the other. A small spread of results in a study is often seen as a good thing, as it indicates that all the people (or whatever produces the scores) are behaving  ...
Perry R. Hinton, 1995
6
Koasati Dictionary
... a striking motion) v ibi:+askaxin. spray gun n stompofkaca. spray out to spray out v pockan. to spray out (many times) v poclixin. spread spread out (something granular) v aboyotka. to be spread out (something granular) v aboyotlin. to spread ...
Geoffrey D. Kimball, Bel Abbey, 1994
7
A Dictionary of Skiri Pawnee
be spread out, be lying spread out, as mats or robes on the ground. <hihit+ruuc, PL be lying spread out> 2. tihihihuuc 4. iriirahihihuuci 5. tihihihuucista hihiitk [-hi. hiit(k)-] VT(l) 1. spread out, lay out, asa canvas, mat, rug. 2. cover with a spread, ...
Douglas Richard Parks, Lula Nora Pratt, 2008
8
A Library of Fathers of the Holy Catholic Church, Anterior ...
Now this indeed I see ; for, save God, Who spread out this heaven, which we gaze upon with our fleshly eyes? These words, Thou spreadest it out like a hi le, refer to the ease with which it was spread out, if thou understandest it literally.
Edward Bouverie Pusey, John Keble, John Henry Newman, 1853
9
Next Generation Wireless Systems and Networks
We will observe that the spectral line corresponding to the carrier frequency shown in the spectrum analyzer now becomes spread out or blurred, instead of a clean line as displayed earlier without mobility in the indoor channel. If we examine ...
Hsiao-Hwa Chen, Mohsen Guizani, 2006
10
The Geographic Spread of Infectious Diseases: Models and ...
The overall purpose of the model was to attempt to predict the spread of the new strain and to evaluate the ability of specific interventions to prevent spread out of the source area. The specific interventions assessed included targeted antiviral ...
Lisa Sattenspiel, 2009

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPREAD OUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spread out est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Manspreading' on New York Subways Is Target of New MTA …
It is manspreading, the lay-it-all-out sitting style that more than a few men see as .... “They could move over and spread out their legs all they want,” she said, “but ... «New York Times, déc 14»
2
WHO: Ebola doesn't spread through the air like a cold
The virus has spread out of control in those countries because it wasn't recognized until the outbreak had been going on for at least three months and had ... «USA TODAY, oct 14»
3
HIV Likely Spread Out of Kinshasa, the Congo, in 1920s
A new study on the genesis of HIV argues that the virus initially spread from its more localized origins in central Africa out of Kinshasa, the capital of the ... «AIDSmeds.com HIV/AIDS Treatment News, oct 14»
4
Spreading Polio a Global Health Emergency, WHO Says
The spread of polio is an international health emergency that requires “extraordinary ... "Anything being done to prevent spread out of those countries, while ... «NBCNews.com, mai 14»
5
Run game key to running the spread
With four and sometimes five receivers spread out across the line of scrimmage, there are more passing options and a natural inclination to believe that's what ... «Online Athens, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spread out [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spread-out>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR