Téléchargez l'application
educalingo
staid

Signification de "staid" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STAID

Obsolete past participle of stay1.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STAID EN ANGLAIS

steɪd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAID

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Staid est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STAID EN ANGLAIS

définition de staid dans le dictionnaire anglais

La définition de staid dans le dictionnaire est de caractère stable, calme et stable. L'autre définition de staid est permanente.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STAID

afraid · aid · aide · arcade · blade · crescentade · decade · grade · handmade · laid · made · paid · parade · rhodomontade · rodomontade · stormstayed · trade · unstaid · unstayed · upgrade

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STAID

stagy · staidly · staidness · stain · stain remover · stain resistant · stainability · stainable · stained · stained glass · stained glass ceiling · stained glass window · Stainer · Staines · stainless · stainless steel · stainlessly · stainlessness · stainproof · stair

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STAID

aforesaid · braid · bridesmaid · first aid · Haid · hearing aid · housemaid · inlaid · legal aid · maid · Medicaid · mermaid · overlaid · overpaid · plaid · prepaid · raid · repaid · said · unpaid

Synonymes et antonymes de staid dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STAID» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «staid» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STAID»

staid · calm · composed · decorous · demure · grave · quiet · sedate · serious · sober · solemn · steady · sentence · antonym · stayed · crossword · dignified · pronunciation · please · meaning · hindi · staid · more · from · merriam · webster · marked · settled · sedateness · often · prim · self · restraint · adverb · ness · noun · defined · language · learners · define · character · flighty · capricious · fixed · permanent · verb · archaic · simple · past · tense · participle · stay · characterized · dignity · strait · laced · sense · propriety · there · nothing · vocabulary · something · that · respectable · possibly · even · boring · like · dinner · party · heavy · important · guests · light · laughs · oxford · british · world · example · sentences · reference · content · collins · always · someone · mean · they · dull · rather · fashioned · adjective · seaside · yourdictionary · distinguished · would · described ·

Traducteur en ligne avec la traduction de staid à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STAID

Découvrez la traduction de staid dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de staid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «staid» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

严肃呆板的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

formal
570 millions de locuteurs
en

anglais

staid
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رزين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

степенный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sóbrio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অটল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sclérosé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tenang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gesetzt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

生真面目な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고루한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tenang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiêm trang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शांत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vakur
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

noioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stateczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

статечний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neschimbat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νηφάλιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sober
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lugnare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trauste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de staid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAID»

Tendances de recherche principales et usages générales de staid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «staid».

Exemples d'utilisation du mot staid en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STAID»

Citations et phrases célèbres avec le mot staid.
1
Kathy Acker
I'm very staid compared to my students, actually.
2
David Blunkett
If you have a sense of irony or humour, you're usually cut down, as you're usually distorted or misinterpreted. So it does lead to us being slightly more dour and staid and predictable than would otherwise be the case, which I personally find quite frustrating - because if you don't laugh occasionally in my job, you cry most of the time.
3
Neil Cavuto
I'm not staid and unbiased here. I have certain biases I want to convey, and if you disagree, that's fine.
4
Theo James
To me, the difference between New York and London is that things are boring and staid in London.
5
Margot Kidder
We were sweet, lovely people who wanted to throw out all the staid institutions who placed money and wars above all else. When you're young you think that's how life works.
6
Colum McCann
It's not very fashionable, but I love life, and I believe that things disappear and reappear and nothing ever solidifies, no matter how middle-class, housebroken, staid, and solitary someone's life seems to be. That, I think, is what I'm writing about.
7
Thomas Schlamme
'Survivor' was, to me, an absolute reaction that the audience was having to the sort of staid nature of narrative drama on television.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STAID»

Découvrez l'usage de staid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec staid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Seventh-day Baptist Memorial
“April 17, 1821, I started for East Jersey, at their request, to attend their quarterly meeting; staid two Sabbaths, and preached seven times, and administered the communion, and married one couple, and then started for home. On the way home ...
‎1852
2
The life and journal of the Rev'd Christian Newcomer, late ...
29th- Visited Chr. Silber, and staid for the night with John Hildt. , March 1st — This day I attended a funeral in Martinsburg rode to my son's-in-law and staid for the night. Sunday 5th — I preached at Hauser's. This week I remained at home.
Christian Newcomer, 1834
3
Andrew Jackson and Early Tennessee History ...
3 cold & clear staid. Sun. 4 clear went to Jonesbro & staid at Mr. Mays. Mon. 5 Staid at Mr. Mays. Supr. Court began — Memo. furnished Walter King on Fryday last with 130 dollars for the use of the Iron Works (in silver dollars) Tues. 6 Staid at ...
Samuel Gordon Heiskell, John Sevier, 1920
4
Robert Frost: A Life
The poem ends on a note also heard in Emerson's "Self-Reliance": So when at times the mob is swayed To carry praise or blame too far, We may choose something like a star To stay our minds on and be staid. The wordplay on "stay" and ...
Jay Parini, 2000
5
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
Staid (v. int. prêt, of stay) Did stay. Staid (adj. from tbe part.) Sober, grave, regular, composed. Staid'er (adj. comp. of staid) Staid in a greater degree. Staid'est [adj. sup. o/staid) Staid in the greatest degree. Staid'ness {t.from staid) Sobriety, ...
John Ash, 1775
6
I Coulda Staid If I'd Wanted to
A character study of Huck and Colonel Sherburn in Twain's Huckleberry Finn.
William Robert Mullins, 1987
7
The South Devon literary chronicle
From thence we came aboard the Exeter, where came most of the Captains and dined with Sir John Norris, and staid all the afternoon. Captain Hosier and Captain Morrice staid all night ; and several of them went with Captain Cavendish .
‎1847
8
The Magazine of American history with notes and queries
Staid at a private House. 5///. — To day went down to Fort Western, by land, here went a board with some of our company, went 3 miles. Staid at a private house. To day was Sunday. 6th. — Set out this morning early, went down to Swan Island,  ...
John Austin Stevens, Benjamin Franklin DeCosta, Henry Phelps Johnston, 1878
9
Political Register and Impartial Review of New Books
Street, staid there till about ten, then went to Carlton- House, and came home at twelve. Monday 29. From Audley-Street, the Favourite set out in a chair a quarter past six, went into Sackville-street, staid there till about ten, then went to ...
‎1768
10
Annual Report of the Illinois Farmers' Institute
“Lot pitched his tents towards Sodom and dwelt in the cities of the plain,” but Abraham staid with the land. You know how it fared with Lot; he was not long “ blowing in” his great fortune; domestic and financial troubles beset him, “his city went ...
Illinois Farmers' Institute, 1899

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme staid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AdvTech AGM unlikely to be staid
Curro's attempt to acquire rival education provider AdvTech is becoming increasingly emotional as parents, educators and pupils weigh into the debate. Though ... «Moneyweb.co.za, juil 15»
2
Seizing trucks, hijacking tolls: no staid protest for French farmers …
PARIS – Over the past week, French farmers have used tractors to block the border with Germany and chucked foreign vegetables off trucks in protest of cheap ... «Fox News, juil 15»
3
Kate Winslet puts the bloom on otherwise staid 'Little Chaos'
The dependably compelling Kate Winslet tangles with vines and branches in "A Little Chaos," getting dirt on her 17th century frocks and under her nails. As the ... «Los Angeles Times, juin 15»
4
Staid Mansion Hides Crazy-Fun Basement Playground
New York-based designer Pablo Jendretzki, he of the floating-roofline house in Shinnecock, had a client who purchased a traditional 12,000sf Shingle Style ... «Curbed Hamptons, juin 15»
5
How to kickstart a sunny new ecosystem in your staid company …
Peter J. Thompson/National PostThe forest floor is dark and dead until an outside force — a fire, perhaps, or a hungry beetle — levels the forest and kickstarts a ... «Financial Post, juin 15»
6
Five-Way Dating Drama Spices Up Staid Health Insurers: Real M&A
The biggest U.S. providers -- UnitedHealth Group Inc., Anthem Inc., Aetna Inc., Cigna Corp. and Humana Inc. -- are all looking at possible combinations. After a ... «Bloomberg, juin 15»
7
Movie review: Uninspired 'Madame Bovary' is more staid than …
In the costume drama “Madame Bovary,” Mia Wasikowska is the frustrated title character from Gustave Flaubert's masterpiece who turns to tawdry trysts to ... «Corning Leader, juin 15»
8
Facebook Annual Meeting 'Very Staid,' Needs More Fun, Investor Says
“You know, this meeting is very staid,” the shareholder said toward the end of the social network's annual meeting Thursday. “At Berkshire Hathaway 'sBRKA ... «Wall Street Journal, juin 15»
9
Someone Bought the Rolling Stone Founder's Staid Townhouse
Being that it was once the family home of Rolling Stone Magazine co-founders Jane and Jann Wenner, one might expect the townhouse at 37 West 70th Street ... «Curbed NY, juin 15»
10
Philharmonia/Petrenko review – a staid account of Mahler's …
Petrenko dedicated his performance of the 10th to his mother, who died recently, and perhaps the weight of that loss was responsible for his rather staid ... «The Guardian, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/staid>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR