Signification de "степенный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СТЕПЕННЫЙ EN RUSSE

степенный  [stepennyy]

QUE SIGNIFIE СТЕПЕННЫЙ EN RUSSE

définition de степенный dans le dictionnaire russe

LES DEGRÉS. th, -th; -enen, -un. 1. Raisonnable-sérieux, important. Vue de puissance. Comportement de puissance Pour s'incliner profondément. 2. Une personne âgée, approchant de la vieillesse. L'âge du pouvoir. || rigidité nominale, et ,.

СТЕПЕННЫЙ. -ая, -ое; -енен, -ённа. 1. Рассудительно-серьёзный, важный. Степенный вид. Степенное поведение. Степенно поклониться. 2. Немолодой, приближающийся к старости. Степенный возраст. || существительное степенность, -и, ж.

TRADUCTION DE СТЕПЕННЫЙ

Découvrez la traduction de степенный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de степенный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «степенный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 稳重
• Traducteur Français - espagnol: sosegado
• Traducteur Français - anglais: sedate
• Traducteur Français - hindi: गंभीर
• Traducteur Français - arabe: رزين
• russe: степенный
• Traducteur Français - portugais: calmo
• Traducteur Français - bengali: অনুত্তেজিত
• Traducteur Français - français: calme
• Traducteur Français - malaisien: tenang
• Traducteur Français - allemand: sedieren
• Traducteur Français - japonais: 落ち着きました
• Traducteur Français - coréen: 차분한
• Traducteur Français - javanais: sedate
• Traducteur Français - vietnamien: nghiêm trang
• Traducteur Français - tamoul: சாந்தமான
• Traducteur Français - marathi: गंभीर
• Traducteur Français - turc: oturaklı
• Traducteur Français - italien: calmo
• Traducteur Français - polonais: stateczny
• Traducteur Français - ukrainien: статечний
• Traducteur Français - roumain: potolit
• Traducteur Français - grec: ήσυχος
• Traducteur Français - afrikaans: besadigde
• Traducteur Français - suédois: stillsam
• Traducteur Français - norvégien: sedate

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТЕПЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de степенный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec степенный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Рысистие заводы в России: сотавление из опицей валделцев ...

1515 Степенная отъ Богача . . . 659 Степенная отъ Визапура 524—559 Степенная отъ Вулкана . . 61 Степенная отъ Голландца 2-го 261 Степенная отъ Красика 812—1818 Степенная отъ Кролика 714—721 Степенная отъ Кролшка ...

N. Grajevskij, 1854

Словарь русского языка XI-XVII вв: - Том 28 - Страница 52

То же, что степенный посад н и к ъ (см. степенный в знач. 4). А отчина великихъ князеи тоб-в, своему господину, посадъники псковъские, и степеньники, и старие посадники... и бояре, и соцъкие, и куп-ьцы, и житии люди, и весь ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 2008

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Степённый, ко степени отпсщс, стояний на известной, не последней степени, возведений на степень. Степенный числа, квадраты, кубы ипр. Степенныя лгьта, отъ возмужалости до старости. — человгькъ, постоянный, дельный ...

Владимир И. Даль, 1866

Разсказы из русской истории: История города Пскова и ...

Степенный посадникъ вмѣстѣ съ княземъ и безъ князя велъ переговоры съ сосѣдними владѣльцами, и цѣловалъ крестъ при заключеніи договоровъ. Такъ въ 1464 году, при заключеніи мира съ Нѣмцами степенные Псковскіе ...

Иван Дмитриевич Беляев, 1867

Исторические монографии и исследования(история Новгорода, ...

одинъ степенный посадникъ K)pifi Тимоееевичъ Въ 1450 году, хотя говорится разомъ о яесколькихъ посадникахъ, встрЪчавшихъ владыку Евфишя вместе съ боярами, но для означешя времени, когда случилось это самое собьпче, ...

Костомаров Н. И., 2014

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 313

Принимать на себя степенный вид, важничать. СТЕПЕННОСТЬ, степенности, мн. ист, ж. Отвлеч. сущ. к степенный в 1 знач. СТЕПЕННЫЙ, степенная, степенное; степенен, степенна, степенно. 1. Рассудительно-серьезный ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ...

И по благословенію господина пресвященнаго Архіепископа Великого Новагорода и Пьскова владыкы Поны, господинъ посадникъ Великого Новагорода степенный Иванъ Лукиничь и старыи посадникы, и господинъ тысяцкѣй ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836

Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...

А къ сей жаловалной грамотѣ господинъ пресвященный Архіепискупъ Великого Новаграда и Пьскова владыка Ѳеофилъ приложилъ свою печать; а посадникъ степенный Великого Новагорода Михайла Семеновичь приложилъ ...

Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836

Замогильные записки Пикквикского клуба

Мнѣ будетъочень пріятно удостоиться вниманія такойледи,— отвѣчалъ мръ Пикквикъ. — Ивы удостоитесь,сэръ, чтоне подлежитъ никакому сомнѣнію,— сказалъ степенный джентльменъ.— Завтрамы даемъ публичный завтракъ, ...

Данте, Алигьери, 2014

Полное собрание русских летописей. Том 14. Летописный ...

... при импер. Константинѣ VП. 1Х---6454, 28. Василій Аввакумовичъ, посадн. Новгородскій. Х1-6924, 231. Василій (Васка). Александровъ, станичникъ. См. Александровъ, Василій. Василій Ананьинъ (Онаньинъ), степенный посадн.

Борис Клосс, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТЕПЕННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme степенный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сибирское «Куку-Ау», против заморского WhatsApp

Обычный такой, степенный парень, не «ботаник». В голосе рассудительность и прагматизм. В четырех стенах ему было уютно, комфортно, но все до ... «Комсомольская правда, oct 15»

Opel Insignia: когда старый конь борозды не испортит

ivasi121: Вот вам и немецкая сборка, сверчки в новой машине. Степенный семьянин выберет что-то более универсальное, чем седан д-класса. «АВТОБИЗНЕС, oct 15»

Фильм на выходные «Тарелка» Роба Ситча

Занимаются подготовкой к трансляции четыре человека: степенный директор с трубкой, недавно ставший вдовцом (Сэм Нилл), двое асоциальных ... «Афиша, oct 15»

Лучших аграриев Дона наградили медалями 'За доблестный труд'

Рассудительный, степенный и, в тоже время, работа у него в руках спорится. Да так, что молодые не поспевают. Директор хозяйства вспоминает, как ... «Дон-ТР, oct 15»

Украина до сих пор живёт между Европой и Азией, — поэт …

Он то степенный ментор из Ягеллонского университета, то криворожский хулиган. Любопытнее всего, что все эти образы для него как родные. «ФОКУС, oct 15»

«Голос» 4 сезон последние серии: Баста шокирует телезрителей

Слишком консервативный и степенный Градский, флегматичный и заторможенный Баста, крайне эмоциональная и невоспитанная Гагарина, случайно ... «Последние новости - Главлист, sept 15»

Гибридный реванш, или Крым во мгле

... а московский журналист Айдер Муджабаев. А главный ньюсмейкер — не «главный бармалей российского телевидения» Дмитро Ярош, а степенный ... «ГЛАВКОМ, sept 15»

ЕАЭС: В Киргизии объявлены чистые выборы

Образы стандартные – «мудрый учитель», «степенный дедушка», «опытный и рассудительный профессионал», «красавица-мать», «успешный ... «Gezitter.org, sept 15»

Шварценеггер снова станет Конаном

Теперь это степенный мудрец, к словам которого прислушиваются. Хотя, как уверяет Морган, пренебрежение к общепринятым правилам и устоям в ... «Wday.ru, mai 15»

Воркутинский поезд. Кадуй - Череповец и большая индустрия

После Бабаево пришёл начальник поезда, степенный мужик лет сорока пяти. - Добрый день! Так это вы у нас снимаете Печорскую дорогу? - Мы. А что ... «Новости Вологодской области, mai 15»