Téléchargez l'application
educalingo
strop

Signification de "strop" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STROP

(In nautical use: a strip of rope): via Middle Low German or Middle Dutch strop, ultimately from Latin stroppus, from Greek strophos cord.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STROP EN ANGLAIS

strɒp


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STROP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Strop est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE STROP EN ANGLAIS

Razor strop

Un rasoir de rasoir est une bande souple de cuir ou de toile utilisée pour redresser et polir la lame d'un rasoir droit, d'un couteau ou d'un outil de menuiserie comme un ciseau. Contrairement à l'affûtage ou à l'aiguisage d'une lame, dans laquelle une pierre de serrage supprime le métal plié hors de l'alignement du bord de la lame, l'élagage de la lame redéfinit les indentations sans enlever tout matériau. Le strop peut être une strophe suspendue ou une palette à main. Divers composés abrasifs peuvent être appliqués à la strop pour aider à polir la lame tout en tirant pour obtenir une finition en forme de miroir. Les propriétés du composé appliqué modifieront le résultat de polissage. Le rouge à bijoux est un composé abrasif très fin. Le composé d'oxyde de chrome vert est le plus souvent utilisé comme composé abrasif. Les pulvérisations contenant des particules de diamant sont une autre option. Le stropping est principalement fait avec des rasoirs droits, utilisés pour le rasage, car ce sont les lames les plus minces dans l'utilisation quotidienne, et nécessitent un tirage à chaque utilisation, en raison de la minceur de la lame. Les couteaux de cuisine sont plutôt redressés sur un acier abrasif, ce qui est plus grossier. Toute lame peut, en principe, être taillée pour la polir.

définition de strop dans le dictionnaire anglais

La première définition de strop dans le dictionnaire est un bracelet en cuir ou une bande abrasive pour affûter les rasoirs. Une autre définition de strop est une corde ou une bande de métal autour d'un bloc ou deadeye pour le soutien. Strop est aussi une crise de colère.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE STROP

PRESENT

Present
I strop
you strop
he/she/it strops
we strop
you strop
they strop
Present continuous
I am stropping
you are stropping
he/she/it is stropping
we are stropping
you are stropping
they are stropping
Present perfect
I have stropped
you have stropped
he/she/it has stropped
we have stropped
you have stropped
they have stropped
Present perfect continuous
I have been stropping
you have been stropping
he/she/it has been stropping
we have been stropping
you have been stropping
they have been stropping

PAST

Past
I stropped
you stropped
he/she/it stropped
we stropped
you stropped
they stropped
Past continuous
I was stropping
you were stropping
he/she/it was stropping
we were stropping
you were stropping
they were stropping
Past perfect
I had stropped
you had stropped
he/she/it had stropped
we had stropped
you had stropped
they had stropped
Past perfect continuous
I had been stropping
you had been stropping
he/she/it had been stropping
we had been stropping
you had been stropping
they had been stropping

FUTURE

Future
I will strop
you will strop
he/she/it will strop
we will strop
you will strop
they will strop
Future continuous
I will be stropping
you will be stropping
he/she/it will be stropping
we will be stropping
you will be stropping
they will be stropping
Future perfect
I will have stropped
you will have stropped
he/she/it will have stropped
we will have stropped
you will have stropped
they will have stropped
Future perfect continuous
I will have been stropping
you will have been stropping
he/she/it will have been stropping
we will have been stropping
you will have been stropping
they will have been stropping

CONDITIONAL

Conditional
I would strop
you would strop
he/she/it would strop
we would strop
you would strop
they would strop
Conditional continuous
I would be stropping
you would be stropping
he/she/it would be stropping
we would be stropping
you would be stropping
they would be stropping
Conditional perfect
I would have strop
you would have strop
he/she/it would have strop
we would have strop
you would have strop
they would have strop
Conditional perfect continuous
I would have been stropping
you would have been stropping
he/she/it would have been stropping
we would have been stropping
you would have been stropping
they would have been stropping

IMPERATIVE

Imperative
you strop
we let´s strop
you strop
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to strop
Past participle
stropped
Present Participle
stropping

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STROP

agitprop · airdrop · backdrop · crop · dewdrop · drop · eardrop · eavesdrop · gumdrop · malaprop · name-drop · outcrop · prop · raindrop · snowdrop · stonecrop · teardrop · turboprop · upprop · Winthrop

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STROP

strontium unit · strooke · strophanthin · strophanthus · strophe · strophic · strophical · strophiolate · strophiole · strophoid · strophuli · strophulus · stropped · stropper · stroppier · stroppiest · stroppily · stroppiness · stropping · stroppy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STROP

acid drop · Bottrop · calthrop · caltrop · cash crop · chocolate drop · cough drop · cover crop · de trop · drag and drop · energy crop · food crop · fruit drop · knee drop · lemon drop · mail drop · Ribbentrop · riding crop · root crop · water caltrop

Synonymes et antonymes de strop dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STROP»

strop · british · slang · cubs · orioles · make · pedro · knife · straight · razor · flexible · strip · leather · canvas · used · straighten · polish · blade · woodworking · tool · like · chisel · unlike · urban · sulk · tantrum · mood · context · sensitive · convey · magnitude · through · exaggeration · emphasis · speaker · threw · right · amazon · fromm · health · personal · strop · dressing · norton · japanese · style · combination · waterstone · grit · inch · shop · designs · products · skin · body · oral · care · hair · colognes · bowls · scuttles · mugs · other · shaving · supplies · more · merriam · webster · narrow · piece · that · full · strap · short ·

Traducteur en ligne avec la traduction de strop à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STROP

Découvrez la traduction de strop dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de strop dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strop» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

滑索
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

strop
570 millions de locuteurs
en

anglais

strop
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तेज़ करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شحذ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

строп
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

strop
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চামাতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cuir à rasoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Strop
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abziehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

strop
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

혁지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Strop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây quai cột buồm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இழுப்பு பட்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वळण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kayış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coramella
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

strop
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

строп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

strop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stropp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strop

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STROP»

Tendances de recherche principales et usages générales de strop
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strop».

Exemples d'utilisation du mot strop en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STROP»

Découvrez l'usage de strop dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strop et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Popular Science
How to Make a Self-Honing Razor Strop MANY men do not know how to hone a, razor. Twice a year they give their good razor to a barber or a tool grinder to hone , and it is often returned with the temper so far gone that it will not hold an edge.
2
Milady's Standard Professional Barbering.
a razor. To obtain the best results, a new canvas strop should be thoroughly broken in. A daily hand-finish treatment Will keep the strop's surface smooth and in readiness for stropping. A canvas strop should be given the following treatment : 1.
Maura T. Scali-Sheahan
3
Milady's Standard Professional Barbering
a razor. To obtain the best results, a new canvas strop should be thoroughly broken in. A daily hand-finish treatment will keep the strop's surface smooth and in readiness for stropping. A canvas strop should be given the following treatment : 1.
Milady, 2010
4
Popular Mechanics
THE FREE RADIUMITE RAZOF AND DOLLAR STROP MEN OF AMERICA King Radiumite Sends You Pardon Throw away your "safeties* and other unnatural, amateurish, scraping, smarting, ripping, inhuman shaving devices. Shave in the ...
5
The boy's manual of seamanship and gunnery
cut the ends off, work the service up to the splice, and finish it off; the strop is then ready for placing the block and thimble in place. When the block and thimble are in place, put a temporary seizing on, and with a couple of small wedges made ...
Charles Burney, 1871
6
Admiralty Manual of Seamanship
l. Four-parted Strop. Unlay the strand (after the wire has been measured off and cut) and mark it off from one end to a distance equal to the sum of twice the length of the grommet, twice the circumference of the wire, and half the tucking ...
‎1995
7
The Life And Adventures Of Henry Smith, The Celebrated Razor ...
This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.
Henry Smith, 2010
8
The Magazine of Domestic Economy
project beyond the others, and, under the magnifier, have the appearance of angular projecting steel bars. Many of these are left by the hone, and give great anguish if not removed. If the strop be used differently from the manner described , ...
‎1841
9
The Newberg Report 2010
November 8, 2008 According to Jack Etkin of the Rocky Mountain News, the Rangers have signed 23-year-old shortstop-turned-reliever Pedro Strop – maybe as much as a month and a half ago – after Colorado snuck him off the 40-man ...
Jamey Newberg, 2009
10
Advanced Hairdressing
The canvas side of the strop should be rubbed with soap. The following day both surfaces should be rubbed with a round glass bottle until a glazed surface appears. Stropping a hollow-ground razor • Hang the strop on the hook then hold the ...
Stephanie Henderson-Brown, Catherine Avadis, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STROP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strop est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pedro Strop's struggles linger in Cubs' 4-2 loss
Manager Joe Maddon reiterated his faith in Pedro Strop, but the Chicago Cubs' usually reliable setup reliever has experienced a mercurial season that could ... «Chicago Tribune, juil 15»
2
Costas will apologize to Strop
Strop pointed skyward and Costas told the Post-Dispatch Saturday that, in the past, he has been critical of too many players pointing skyward for the most routine ... «STLtoday.com, juin 15»
3
Bob Costas To Apologize For Epically Raw Burn On Pedro Strop
Costas opined that Strop must be asking a dead relative for forgiveness for that “atrocious performance” after getting yanked for allowing a home run and two ... «Deadspin, juin 15»
4
Pedro Strop earns the save Saturday
Cubs reliever Pedro Strop was brought on to close out the Nationals Saturday. In a 4-2 game with no outs in the ninth and one runner on base, manager Joe ... «FantasyPros, juin 15»
5
Grote: The Story Behind Pedro Strop's Crooked Hat
“Anybody who knows baseball knows that bullpens will go through ups and downs throughout the course of a season,” Cubs reliever Pedro Strop said. «CBS Local, mai 15»
6
QPR flop Mauro Zarate BANNED and fined two weeks' wages for …
Zarate has been banned by the west London club for his strop and hit with a hefty fine. The 28-year-old has featured just four times for the Hoops since making ... «mirror.co.uk, mai 15»
7
BBC Breakfast Presenter Steph McGovern Throws A 'Strop' On …
An frustrated BBC Breakfast presenter was caught on camera as she stormed off exasperated with technical problems. Steph McGovern was reporting live from ... «Huffington Post UK, avril 15»
8
Helicopter death: use of wrong 'strop' killed man, 68 in Victoria
Findings by air safety investigators that a rescue “strop'' used to winch a 68-year-old hunter to a helicopter during a 2013 rescue attempt in northeast Victoria ... «The Australian, avril 15»
9
Romanian footballer refuses to accept red card before throwing a …
... red card against Steaua Bucuresti, he was a bit upset at the prospect of his team finishing their fifth game in a row without victory - so he threw his best strop on ... «mirror.co.uk, mars 15»
10
Cubs and Pedro Strop avoid arbitration with one-year deal
Strop was arbitration-eligible for the second time this winter. The 29-year-old right-hander requested a $3 million salary for 2015 and was offered $2 million by ... «NBCSports.com, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strop [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/strop>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR