Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sultry" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SULTRY

From obsolete sulter to swelter + -y1.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SULTRY EN ANGLAIS

sultry  [ˈsʌltrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SULTRY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sultry est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SULTRY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sultry» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sultry

Humidité

Humidity

L'humidité est la quantité de vapeur d'eau dans l'air. La vapeur d'eau est l'état gazeux de l'eau et est invisible. L'humidité indique la probabilité de précipitations, de rosée ou de brouillard. Une humidité plus élevée réduit l'efficacité de la transpiration dans le refroidissement du corps en réduisant le taux d'évaporation de l'humidité de la peau. Cet effet est calculé dans un tableau d'indice de chaleur ou humidex, utilisé pendant les conditions météorologiques d'été. Il existe trois mesures principales de l'humidité: absolue, relative et spécifique. L'humidité absolue est la teneur en eau de l'air. L'humidité relative, exprimée en pourcentage, mesure l'humidité absolue actuelle par rapport au maximum pour cette température. L'humidité spécifique est un rapport entre la teneur en vapeur d'eau du mélange et la teneur totale en air en masse. Humidity is the amount of water vapor in the air. Water vapor is the gaseous state of water and is invisible. Humidity indicates the likelihood of precipitation, dew, or fog. Higher humidity reduces the effectiveness of sweating in cooling the body by reducing the rate of evaporation of moisture from the skin. This effect is calculated in a heat index table or humidex, used during summer weather. There are three main measurements of humidity: absolute, relative and specific. Absolute humidity is the water content of air. Relative humidity, expressed as a percent, measures the current absolute humidity relative to the maximum for that temperature. Specific humidity is a ratio of the water vapor content of the mixture to the total air content on a mass basis.

définition de sultry dans le dictionnaire anglais

La première définition de sensuelle dans le dictionnaire est oppressivement chaud et humide. Une autre définition de sensuelle est caractérisée par ou émettant une chaleur oppressive. Sultry montre ou suggère aussi de la passion; sensuel.

The first definition of sultry in the dictionary is oppressively hot and humid. Other definition of sultry is characterized by or emitting oppressive heat. Sultry is also displaying or suggesting passion; sensual.

Cliquez pour voir la définition originale de «sultry» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SULTRY


ancestry
ˈænsɛstrɪ
cemetery
ˈsɛmɪtrɪ
chemistry
ˈkɛmɪstrɪ
choltry
ˈtʃəʊltrɪ
country
ˈkʌntrɪ
daredeviltry
ˈdɛəˌdɛv əltrɪ
deviltry
ˈdɛvɪltrɪ
entry
ˈɛntrɪ
geometry
dʒɪˈɒmɪtrɪ
industry
ˈɪndəstrɪ
infantry
ˈɪnfəntrɪ
ministry
ˈmɪnɪstrɪ
paltry
ˈpɔːltrɪ
pantry
ˈpæntrɪ
peltry
ˈpɛltrɪ
poetry
ˈpəʊɪtrɪ
poultry
ˈpəʊltrɪ
registry
ˈrɛdʒɪstrɪ
secretary
ˈsɛkrətrɪ
sweltry
ˈswɛltrɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SULTRY

sulphurous
sulphurous acid
sulphurously
sulphurousness
sulphurwort
sulphury
sulphuryl
sultan
sultan-like
sultana
sultana cake
sultanate
sultaness
sultanic
sultanship
sultrier
sultriest
sultrily
sultriness
sulu

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SULTRY

artistry
biochemistry
carpentry
Coventry
cross-country
dentistry
free-range poultry
go to the country
home country
hospitality industry
pastry
psychiatry
retry
symmetry
tapestry
the Black Country
the country
the North Country
the West Country
try

Synonymes et antonymes de sultry dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SULTRY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sultry» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de sultry

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SULTRY»

sultry amorous close come hither erotic humid muggy oppressive passionate provocative seductive sensual sexy sticky stifling stuffy sweltering voluptuous songs sentence voice female singers makeup antonym hair extensions humidity amount water sultry more merriam webster very attractive that suggests causes feelings sexual desire ersul full define oppressively moist emitting great characterized associated with july extremely torrid sands desert expressing arousing look dance vocabulary downright adjective everything definite need tall glass iced oxford american meaning pronunciation example sentences reference cambridge audio especially woman face sexually spanish wordreference forum discussions word

Traducteur en ligne avec la traduction de sultry à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SULTRY

Découvrez la traduction de sultry dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sultry dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sultry» en anglais.

Traducteur Français - chinois

闷热潮湿的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bochornoso
570 millions de locuteurs

anglais

sultry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उमस भरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قائظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

знойный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abafado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুমোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lourd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwül
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蒸し暑い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후텁지근한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sultry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó thở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புழுக்கமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उतावीळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boğucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duszny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спекотний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sufocant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποπνικτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broeierig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trykkende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sultry

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SULTRY»

Le terme «sultry» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.514 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sultry» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sultry
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sultry».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SULTRY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sultry» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sultry» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sultry en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SULTRY»

Citations et phrases célèbres avec le mot sultry.
1
Laura Bell Bundy
I started to write a lot of ballads that were sultry and had a Norah Jones-for-country kind of feel. I wanted to bring elements of old soul music and old country music.
2
Marc Jacobs
I think scent is sensual. I guess evoking a mood or a spirit is key, and I think with the women's fragrances we have evoked different types, moods or sensibilities of a woman - whether it's Daisy with the sweetness and the innocence or Lola which is more provocative, sexy and sultry.
3
LaToya London
I want to tap into different styles. Something definitely mature, sultry, sensual, easy listening that everyone can enjoy. Every one of every race and everyone that likes different styles.
4
Kate O'Mara
I used to play a lot of foreign women in my youth because I was prettier then. I would go for interviews, and directors would look at these sultry, exotic looks, hear this clipped accent and think the two don't go together. So they would give me a foreign accent.
5
Paul Taylor
My sound is very smooth. Not to be to cliche, but really sensual and sultry.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SULTRY»

Découvrez l'usage de sultry dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sultry et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sultry moon
Ramiro Bernardez returns to Argentina with prospects of a brilliant career ahead of him, but he becomes a fugitive after being accused of rape and murder
Mempo Giardinelli, Patricia J. Duncan, 1998
2
Sultry With a Twist
Ordered to a month of community service under the supervision of the infuriatingly sexy Luke Gallagher, her first love and ex-best friend, June Augustine must choose between staying in Austin or returning home to Sultry, Texas, with this ...
Macy Beckett, 2012
3
Sultry Nights
Dominique Lawson lives life on her terms, making up the rules along the way.
Donna Hill, 2012
4
A Hot and Sultry Night for Crime
A new collection of short fiction from the Mystery Writers of America presents an entertaining and baffling collection of twenty original stories set in hot climates by Loren D. Estleman, Jeffery Deaver, Carolyn Wheat, John Lutz, Tim Myers, ...
Jeffery Deaver, 2003
5
Sultry Days
Nisha falls in love with God in the college canteen when she is an impressionable teenager and he a ragged, streetwise student.
Shobhaa De, 2013
6
Surrender to Sultry
Praise for Sultry with a Twist: "Hilarious, heartwarming, sexy, and real-you'll fall in love, guaranteed!"-Lori Foster "Witty and fun, warm and endearing, Macy Beckett will tug on your heartstrings!
Macy Beckett, 2013
7
Sultry Storm (Mills & Boon Kimani)
In Sultry Storm you'll find all that and much, much more. From the very beginning, the story will sweep you up and take you on a whirlwind ride of excitement and passion, setting the stage for the drama that follows. Rescue a stranger, spend ...
Celeste O. Norfleet, 2013
8
A Shot of Sultry
With her career in tatters, West Coast filmmaker Bobbi Gallagher returns to Sultry Springs to work on a documentary set in her hometown, but she is distracted from her work by handsome ex-infantryman Trey Lewis.
Macy Beckett, 2013
9
Sultry
Mary Lynn Baxter. Sultry Mary Lynn Baxter ACKNOWLEDGMENT Special thanks to my friendDr.LauraHorne for coming to my. www.mirabooks.co.uk.
Mary Lynn Baxter, 2014
10
A Sultry Month: Scenes of London Literary Life in 1846
A fascinating and stimulating book based on contemporary letters, diaries, memoirs and newspapers, A Sultry Month pioneered a new form of group biography when it was first published in l965, which has since influenced many writers and ...
Alethea Hayter, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SULTRY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sultry est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Strong winds blow sultry spell away
LUCKNOW: Strong winds brought relief from sultry conditions on Monday though rains continued to elude the city. Weatherman said, formation of low pressure ... «Times of India, juil 15»
2
Wet and sultry spell to continue for next three days: Weatherman
VARANASI: Heavy showers and overcast sky brought respite from sultry and oppressive weather conditions in the city on Wednesday night and Thursday. «Times of India, juil 15»
3
Thunderstorms, Sultry Temperatures on Tap This Weekend
A warm front moving north of the region Saturday morning will bring a warm and humid airmass into area, according to the National Weather Service. By the ... «Patch.com, juil 15»
4
Sultry weather likely to continue
Travelling on a city bus or in a vehicle with windows rolled down even after dusk has been a gruelling experience for city residents over the past week. «The Hindu, juin 15»
5
Who Knew?! Rob Schneider's Daughter Is a Sexy, Sultry Blues …
Her voice is sultry, sexy and we can't stop listening to her rock-blues-country style songs. Just listening to her makes you want to sit in a dive bar, have a glass of ... «E! Online, juin 15»
6
Myleene Klass vamps up the glamour and looks sultry as she steps …
The singer and presenter kept a straight face as she ditched her signature summery style and opted for something a little more sultry. Myleene teamed her ... «Mirror.co.uk, juin 15»
7
Introducing “Queer Sultry Summer,” A Mini-Book We Wrote For You
For Queer Sultry Summer, we gathered stories from queers who've made their own Pride celebrations and their own holiday, worn the damn shorts, battled the ... «Autostraddle, juin 15»
8
Ellie Goulding steals the show in sultry little black dress at London …
Ellie Goulding stole the spotlight from the boys at the London Collections: Men fashion week as she stepped out in a sultry LBD in central London. The singer cut ... «Evening Standard, juin 15»
9
'Gear up for sultry weather'
Weatherman has predicted an end to searing heat but warned of sultry weather conditions in near future owing to pre-monsoon thundershowers. "The dip in ... «Times of India, juin 15»
10
Cazzette Premiere Sultry New Single 'Together' ft. Newtimers …
"If I'm going to stay here for the night, would you let me stay until the morning?" croons Stockholm artist Newtimers against a backdrop of classic piano chords ... «Billboard, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sultry [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sultry>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z