Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "takeaway food" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAKEAWAY FOOD EN ANGLAIS

takeaway food  [ˈteɪkəˌweɪ fuːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAKEAWAY FOOD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Takeaway food est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAKEAWAY FOOD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «takeaway food» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sortir

Take-out

Le départ ou l'enlèvement, le transport, l'enlèvement ou le colis se réfère à des plats préparés ou à d'autres produits alimentaires, achetés dans un restaurant, que l'acheteur a l'intention de manger ailleurs. Take-out or takeout, carry-out, take-away, or parcel refers to prepared meals or other food items, purchased at a restaurant, that the purchaser intends to eat elsewhere.

définition de takeaway food dans le dictionnaire anglais

La définition de la nourriture à emporter dans le dictionnaire est la nourriture qui est commandée et fabriquée dans un restaurant et qui est ensuite emportée pour être consommée à la maison ou ailleurs.

The definition of takeaway food in the dictionary is food which is ordered and made in a restaurant and is then taken away to be eaten at home or elsewhere.

Cliquez pour voir la définition originale de «takeaway food» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TAKEAWAY FOOD


attitude
ˈætɪˌtjuːd
brainfood
ˈbreɪnˌfuːd
continued
kənˈtɪnjuːd
dogfood
ˈdɒɡˌfuːd
dude
duːd
exclude
ɪkˈskluːd
fast-food
fɑːst fuːd
food
fuːd
Frankenfood
ˈfræŋkənˌfuːd
include
ɪnˈkluːd
latitude
ˈlætɪˌtjuːd
longitude
ˈlɒndʒɪˌtjuːd
mood
muːd
nonfood
ˌnɒnˈfuːd
nude
njuːd
oud
uːd
seafood
ˈsiːˌfuːd
superfood
ˈsuːpəˌfuːd
wholefood
ˈhəʊlˌfuːd
you´d
juːd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TAKEAWAY FOOD

take up
take up on
take up the cudgels
take up the gauntlet
take up with
take vows
take wing
take-home pay
take-up
takeable
takeaway
takeaway meal
takedown
taken
taken aback
takeoff
takeout
takeover
takeover bid
taker

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TAKEAWAY FOOD

baby food
bar food
cat food
comfort food
convenience food
diet food
dog food
fast food
finger food
frozen food
fusion food
genetically modified food
health food
junk food
party food
pet food
pub food
rabbit food
skin food
slow food
soul food

Synonymes et antonymes de takeaway food dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAKEAWAY FOOD»

takeaway food takeaway food hygiene ratings boxes paypal containers suppliers wholesale take takeout carry away parcel refers prepared meals other items purchased restaurant that order from delivery restaurants just local takeaways with leader over menus offering pizza chinese indian thai find your favourite quickly together list australia dishes serving dumplings ramen korma city hungryhouse premier service peer reviewed largest websites hero since launching september been helping hungry aussies best nationwide selection business finder yell town postcode county country looking information addresses telephone numbers thuisbezorgd youtube blog associations between exposure outlets abstract objectives examine association environmental consumption parade norwood adelaide famous destination casual fine dining plus great range places specialising convenient

Traducteur en ligne avec la traduction de takeaway food à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAKEAWAY FOOD

Découvrez la traduction de takeaway food dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de takeaway food dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «takeaway food» en anglais.

Traducteur Français - chinois

外卖食品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comida para llevar
570 millions de locuteurs

anglais

takeaway food
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

takeaway भोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغذاء الوجبات الجاهزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блюда с собой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comida para levar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাবার খাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plats à emporter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Makanan takeaway
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Essen zum Mitnehmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

持ち帰り用の料理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테이크 아웃 음식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangan panganan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực phẩm takeaway
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிசை உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्न घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yiyecek götürmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cibo da asporto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jedzenie na wynos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блюда з собою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alimente Takeaway
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

takeaway τροφίμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afhaal kos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

takeaway mat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

takeaway mat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de takeaway food

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAKEAWAY FOOD»

Le terme «takeaway food» est communément utilisé et occupe la place 91.637 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «takeaway food» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de takeaway food
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «takeaway food».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAKEAWAY FOOD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «takeaway food» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «takeaway food» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot takeaway food en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAKEAWAY FOOD»

Découvrez l'usage de takeaway food dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec takeaway food et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Takeaway Secret: How to cook your favourite fast-food at ...
The Takeaway Secret is a book which will enable readers to cook their own tasty takeaway food at home.
Kenny McGovern, 2011
2
More Takeaway Secrets: How to Cook More of your Favourite ...
Readers loved the simple and quick recipes in Kenny McGovern's original The Takeaway Secret, helping them to create their favourite takeaway dishes at home.
Kenny McGovern, 2012
3
Food Culture in Great Britain
Takeaway and Street Food Takeaway food can be purchased either from shops that specialize in meals to be carried off the premises for consumption, or from restaurants (usually Chinese or Indian) that also provide cooked food to eat ...
Laura Mason, 2004
4
The American Takeaway Secret: How to Cook Your Favourite ...
The American Takeaway Secret features all of your US fast-food favourites from the bestselling The Takeaway Secret.After over 5 years of research and investigation, the secret ingredients and cooking techniques used by takeaway and fast ...
Kenny McGovern, 2011
5
Year Book, Australia
In the absence of the rapid growth in takeaway food retailing, and in cafes and restaurants, there would have been a decline in the number of food retailing locations. 21.9 FOOD RETAILING, By Sector— 1991-92 Proportion Retail of tola I food ...
‎1994
6
Labour Relations in the Global Fast-food Industry
Further, traditional forms of takeaway food continue to provide significant competition for the internationally branded fast-food operators and their local franchisees. The pattern of eating habits revealed by recent surveys indicates that fish and ...
Tony Royle, Brian Towers, 2002
7
Neighbourhood Structure and Health Promotion
The amount of food and drinks purchased and consumed from takeaway food outlets is on the increase. Market value of the fast-food/takeaway and home- delivery sector in the UK reached £10.8 billion by 2005 and is predicted to continue ...
Christiane Stock, Anne Ellaway, 2013
8
Thinking through Mathematics: Book 3: Engaging students with ...
Materials • A range of takeaway food menus (either printed or on the internet) for establishments in your area Curriculum Links • HPE – Consumer choice • English – Procedural Genre – (Recipe) • Financial Literacy Mathematical Focus ...
Sue Allmond, Jill Wells, Katie Makar, 2010
9
Family Food In 2007: [a Report on the 2007 Expenditure and ...
... ice cream products, milkshakes Soya and novel protein foods Salt Other takeaway food brought home Soft drinks Soft drinks, concentrated Soft drinks, not concentrated Confectionery Chocolate bars Chewing gum Mints and boiled sweets ...
Food and Rur (NA) Department for Environment, 2009
10
Geographies of Obesity: Environmental Understandings of the ...
Furthermore, more frequent takeaway food consumption has been associated with higher prevalence of overweight/obesity (Branca et al. 2007). Another body of research has examined accessibility to fast-food/takeaway outlets, dietary ...
Dr Jamie Pearce, Assoc Prof Karen Witten, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAKEAWAY FOOD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme takeaway food est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Britain's Just Eat proposes to buy takeaway delivery service …
Takeaway food delivery service Menulog has been acquired for $855 million by its British rival JUST EAT. The deal, subject to approval by the Foreign ... «Sydney Morning Herald, mai 15»
2
Online takeaway food firm Just Eat records 51% rise in orders …
Strong sales of doner kebabs and pizza margheritas helped online takeaway food company Just Eat post a 51 per cent rise in first quarter orders compared to ... «This is Money, mai 15»
3
Investors make tasty profit from online takeaway firm Just Eat as …
Shares in online takeaway food firm Just Eat delivered a tasty return for investors as they launched on the London stock market today. The stock, priced at 260p ... «This is Money, avril 14»
4
Budget 2012: Greggs shares fall on VAT blow
Currently, most hot takeaway food such as meals bought from a restaurant or fish and chip shop are subject to VAT. However, a small number of items have ... «Telegraph.co.uk, mars 12»
5
High fat level found in takeaways
Campaigners have called for better labels on takeaway food after revealing massive levels of fat, salt and sugar in some of the UK's favourite dishes. «BBC News, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Takeaway food [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/takeaway-food>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z