Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "take up" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAKE UP EN ANGLAIS

take up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAKE UP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Take up est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE TAKE UP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «take up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de take up dans le dictionnaire anglais

La première définition de prendre dans le dictionnaire est d'adopter l'étude, la pratique ou l'activité de. Autre définition de take up est d'occuper et de percer. Take up est également de raccourcir.

The first definition of take up in the dictionary is to adopt the study, practice, or activity of. Other definition of take up is to occupy and break in. Take up is also to shorten.


Cliquez pour voir la définition originale de «take up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TAKE UP

take the queen´s shilling
take the rap
take the road
take the veil
take the wind out of someone´s sails
take the words out of someone´s mouth
take the wraps off
take to
take to heart
take to one´s bed
take to one´s heels
take to something like a duck to water
take to task
take to wife
take up on
take up the cudgels
take up the gauntlet
take up with
take vows
take wing

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TAKE UP

be made up
choke up
come up
double up
give up
have up
lace up
live up
mike up
rake up
shake up
shape up
size up
stoke up
strike up
sunny-side up
tie up
tune up
use up
write up

Synonymes et antonymes de take up dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAKE UP»

take up take carpet your cross follow space arms skyrim does photostream memory phrasal verb merriam webster gather from number sources took collection accept adopt purpose assisting takes into possession force skill artifice especially capture physically seize enemy macmillan define what meaning more various devices taking slack winding compensating looseness parts wear contraction fabric resulting noun cambridge university press audio pronunciation much people start service sometimes product

Traducteur en ligne avec la traduction de take up à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAKE UP

Découvrez la traduction de take up dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de take up dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «take up» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comenzar
570 millions de locuteurs

anglais

take up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुरू करो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تناول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

занять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assumir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপ নিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengambil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufnehmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取り上げる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njupuk munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घेतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

almak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

occupare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trwać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зайняти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dura până
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταλαμβάνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de take up

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAKE UP»

Le terme «take up» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.242 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «take up» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de take up
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «take up».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAKE UP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «take up» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «take up» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot take up en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TAKE UP»

Citations et phrases célèbres avec le mot take up.
1
Franklin Pierce Adams
Years ago we discovered the exact point, the dead center of middle age. It occurs when you are too young to take up golf and too old to rush up to the net.
2
Richard Dean Anderson
There's editing, and scripts to read and edit, and casting, and all the elements of production that just sort of take up the normal downtime that you would have as an actor. So there's not a lot of that for me.
3
William Henry Ashley
They urged me to take up winter quarters at the forks of the Platt, stating that if I attempted to advance further until spring, I would endanger the lives of my whole party.
4
Vidya Balan
As women, we are constantly criticising and judging ourselves in terms of our body, how we dress, what profession we take up, how we fare in that. Indian women are gifted with certain body types and features, which is healthy, and we should accept that.
5
Roseanne Barr
Women should try to increase their size rather than decrease it, because I believe the bigger we are, the more space we'll take up, and the more we'll have to be reckoned with.
6
Arnold Bennett
Happiness includes chiefly the idea of satisfaction after full honest effort. No one can possibly be satisfied and no one can be happy who feels that in some paramount affairs he failed to take up the challenge of life.
7
Sidney Blumenthal
Dick Clarke, who was head of counter-terrorism in the National Security Council, pushed constantly for the Principals Committee, which is the key national security group of top officials to take up the issue of terrorism.
8
James Blunt
School was pretty good about letting me take up music and that's where I had my first musical ideas and first said, 'Yeah, I'm going to be a musician.' I just had to do a quick stop gap in the army first.
9
Erma Bombeck
The only reason I would take up jogging is so that I could hear heavy breathing again.
10
Asa Butterfield
I always think that trying to push yourself as an actor in a direction that you've never been before, developing characters which are more difficult to get into the head of, or are more interesting and further away from yourself, is always a challenge. But, you want to take up that challenge and try your best.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAKE UP»

Découvrez l'usage de take up dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec take up et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Take Up the Shield: Comparing the Uniform of the Police ...
The author then gives readers a look into the courtroom of the Judge of all mankind, encouraging them to "take up the shield" of faith by placing their trust in Jesus Christ. Encouraging for Christians, evangelistic for cops and others.
Tony Miano, 2005
2
Take Up Thy Bed and Walk: Death, Disability and Cure in ...
This book is also a testament to the singular passion with which these books are read by younger readers and reminds us of the intensity of our own reading experience as children.
Lois Keith, 2001
3
Take Up Your Pen: Unilateral Presidential Directives in ...
In Take Up Your Pen, Dodds offers one of the first historical treatments of this executive prerogative and explores the source of this authority; how executive orders were legitimized, accepted, and routinized; and what impact presidential ...
Graham G. Dodds, 2013
4
Take Up the Black Man's Burden: Kansas City's African ...
"Examines the people and institutions that shaped Kansas City's Black communities from the end of the Civil War until the outbreak of World War II, blending rich historical research with first-person accounts that allow participants in this ...
Charles Edward Coulter, 2006
5
Progress on Tackling Pensioner Poverty: Encouraging the ...
This technical report describes in greater detail the methodologies and findings used to support the conclusions of the main report (ISBN 0102942315).
Great Britain: National Audit Office, 2006
6
They Shall Take Up Serpents
'In my name, they will drive out demons; they will speak in new tongues; they shall take up serpents; and when they drink deadly poison, it will not hurt them; they will lay hands on the sick and they will recover.'(Gospel of Mark) It's the ...
Don Barnett, 2010
7
Take Up and Preach
I can only hope that many copies of this book will eventually become dog-eared from continual use and find their place of honor on the desks of many aspiring and experienced preachers alike.
Blayne A. Banting, 2010
8
Rational poverty or poor rationality?: the take-up of social ...
In several countries social assistance dependence has been increasing since the 1980s.
Regina Therese Riphahn, 2000
9
Encouraging take-up benefits by pensioners: report
There are nearly 260,000 pensioners in Northern Ireland, and it is projected that this number will rise to 314,000 by the year 2021, representing one fifth of the population.
Northern Ireland Audit Office, 2003
10
Take up Serpents
Elaine Hatfield, Elaine Hatfield and Richard L. Rapson. The Tiny Detective ELAINE HATFIELD & RICHARD L. RAPSON The Further Adventures of Firefly, TAKE UP SERPENTS TAKE UP SERPENTS The Further Adventures of. Take up  ...
Elaine Hatfield, Elaine Hatfield and Richard L. Rapson, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAKE UP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme take up est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Senate Votes to Take up Highway Funding Bill
WASHINGTON—The Senate on Wednesday narrowly agreed to take up a highway-funding bill, clearing the first hurdle in what is expected to be a contentious ... «Wall Street Journal, juil 15»
2
Obama: New citizens can skip pledge to take up arms and defend …
The agency said people don't have to belong to a specific church or religion to use this exemption, and may attest to U.S. officials administering the oath that ... «Washington Examiner, juil 15»
3
Senate poised to take up education bill
WASHINGTON — The U.S. Senate, for the first time in 14 years, will debate an all-new federal education policy this week. The bipartisan proposal would do ... «USA TODAY, juil 15»
4
Little captive take up of TRIPRA, finds Marsh
Few organisations have used their captives to access the federal terrorism insurance backstop in the Terrorism Risk Insurance Program Reauthorization Act ... «Captive Insurance Times, juin 15»
5
House to Take Up Fast-Track Trade Bill Again
In a do-over of a vote from Friday, the House is expected to take up the measure that would give Mr. Obama and his successor the ability to present trade deals ... «Wall Street Journal, juin 15»
6
Hope Fades That Albany Will Take Up MTA's Capital Budget This …
As New York State lawmakers enter the final days of the legislative session in Albany with several pressing issues to resolve, one topic appears to be off the ... «New York Times, juin 15»
7
Senate to Take Up Cybersecurity Measure, McConnell Says
WASHINGTON—The Senate plans to take up cybersecurity legislation in the coming days after revelations that personal records of as many as four million ... «Wall Street Journal, juin 15»
8
Obama: Supreme Court wrong to take up ObamaCare challenge
“This should be an easy case, frankly it shouldn't have even been taken up,” Obama said during a news conference at the Group of Seven (G-7) summit of ... «The Hill, juin 15»
9
Surveillance Bill Awaits Verdicts on Amendments From Hawks in …
“The best thing for the Senate to do is to take up the House bill and send it to the president,” Representative Kevin McCarthy, a California Republican and the ... «New York Times, juin 15»
10
Bucking GOP leadership, Assembly panel to take up prevailing …
Madison— Three weeks after an effort to repeal the state's prevailing wage law failed in a Senate committee, an Assembly panel will make its own attempt to get ... «Milwaukee Journal Sentinel, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Take up [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/take-up>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z