Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taraire" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TARAIRE

Māori.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TARAIRE EN ANGLAIS

taraire  [ˌtɑːrɑːiˈːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARAIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Taraire est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TARAIRE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «taraire» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
taraire

Beilschmiedia tarairi

Beilschmiedia tarairi

Beilschmiedia tarairi, communément appelé taraire, est un arbre de la famille Lauraceae, endémique de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. C'est un arbre de canopée commun dans les forêts de basse altitude au nord d'Auckland, en croissance souvent en association avec kauri, pōhutukawa, tawapou et pūriri sur les roches et les sols de basalte. Beilschmiedia est un genre d'environ 40 arbres et arbustes tropicaux principalement avec des feuilles alternées aux feuilles opposées. Beilschmiedia tarairi, commonly called taraire, is a tree of the Lauraceae family, endemic to the North Island of New Zealand. It is a common canopy tree in lowland forests north of Auckland, often growing in association with kauri, pōhutukawa, tawapou, and pūriri on basalt rocks and soils. Beilschmiedia is a genus of about 40 mainly tropical trees and shrubs with alternate to opposite leaves.

définition de taraire dans le dictionnaire anglais

La définition de taraire dans le dictionnaire est un grand arbre forestier néo-zélandais, Beilschmiedia taraire, avec de larges feuilles vertes et des fruits violets.

The definition of taraire in the dictionary is a large New Zealand forest tree, Beilschmiedia taraire, with broad green leaves and purple fruit.

Cliquez pour voir la définition originale de «taraire» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TARAIRE


Andorra
ænˈdɔːrə
antara
ænˈtɑːrə
Ara
ˈɑːrə
aura
ˈɔːrə
aurora
ɔːˈrɔːrə
Explorer
ɪkˈsplɔːrə
flora
ˈflɔːrə
fora
ˈfɔːrə
Guadalajara
ˌɡwɑːdələˈhɑːrə
hora
ˈhɔːrə
Lara
ˈlɑːrə
laura
ˈlɔːrə
mora
ˈmɔːrə
Nara
ˈnɑːrə
ora
ˈɔːrə
pandora
pænˈdɔːrə
para
ˈpɑːrə
referrer
rɪˈfɜːrə
Sahara
səˈhɑːrə
vara
ˈvɑːrə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TARAIRE

tara
Taraba
Tarabulus el Gharb
Tarabulus esh Sham
taradiddle
tarakihi
tarama
taramasalata
taramea
Taranaki
Taranaki gate
Taranaki wind
tarand
tarantass
tarantella
Tarantino
Tarantinoesque
tarantism
Taranto
tarantula

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TARAIRE

affaire
au contraire
billionaire
Bonaire
commissaire
communautaire
extraordinaire
libraire
luminaire
maire
millionaire
mousquetaire
notaire
numeraire
ordinaire
questionnaire
savoir-faire
solitaire
Voltaire
zaire

Synonymes et antonymes de taraire dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TARAIRE»

taraire lodge waiheke water gardens timber beilschmiedia tarairi commonly called tree lauraceae family endemic north island zealand common canopy lowland forests auckland often growing association with kauri pōhutukawa tawapou pūriri taraire tawa encyclopedia these representatives containing species that native plant centre large glossy dark purple drupes autumn attractive wood pigeons merriam webster light easily worked variants also regeneration kohekohe myers court seedlings other largely absent factors which wagyu stud likes talking this established over years dedicated breeding fullblood japanese cattle

Traducteur en ligne avec la traduction de taraire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARAIRE

Découvrez la traduction de taraire dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de taraire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taraire» en anglais.

Traducteur Français - chinois

taraire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taraire
570 millions de locuteurs

anglais

taraire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

taraire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

taraire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

taraire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taraire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

taraire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taraire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taraire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taraire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

taraire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

taraire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taraire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

taraire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

taraire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

TARAIRE
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taraire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taraire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

taraire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taraire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

taraire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taraire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taraire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taraire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taraire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARAIRE»

Le terme «taraire» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taraire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de taraire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taraire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TARAIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «taraire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «taraire» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot taraire en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TARAIRE»

Découvrez l'usage de taraire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taraire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opening Doors: A Collection of Poems
TARAIRE BERRIES Blue-black taraire berries tart on the tongue. Bush tracks sun -dried and hoof-worn to powdery earth by grazing cattle. Memory dreams down through a son seeking his mother's country. Seeking the taraire, the titoki and ...
Evelyn Patuawa-Nathan, 1979
2
New Zealand Journal of Crop and Horticultural ...
Blocks of kiwifruit surrounded and extended away for various distances on the southwestern side of a dense stand of taraire trees (Fig. 1). Taraire were the main armoured scale host in the ,50m pasture taraire trees position of trap plants / ~ 210 ...
3
The Vegetation of New Zealand
... sprawling Metrosiderz's scandens and Sehecio Kirkii. Rising up between the giant trunks may be multitudes of the straight stems of Beilschmiedia taraire thrusting their sparse heads of foliage up to the lower branches of the kauris (Fig. 36.) ...
Leonard Cockayne, 2011
4
The IUCN Plant Red Data Book: Comprising Red Data Sheets on ...
It is likely to have declined due to clearing of the forests on the better soils for pasture and arable crops; most localities have a past history of kauri logging which probably has influenced the development of the Taraire trees to which it is  ...
Gren Lucas, 1978
5
Journal of the Royal Society of New Zealand
Saplings of taraire and kohekohe are present. Collospermum hastatum is a common epiphyte. Climbing rata (Metrosideros perforata) and supplejack ( Ripogonum scandens) are present, and on the canopy branches there are the epiphytic ...
6
Journal of the Royal Society of New Zealand
Taraire groves Characteristic of many lowland Northland forests, including those on Great Barrier, are patches or groves of taraire (Beilschmiedia tarairi). These often have a dense canopy; the greatly reduced light penetration results in a ...
7
Marcabru: A Critical Edition
23), the verb in line 8 need not lack an object: the avaricious barons themselves have passed through the pertus de taraire 'hole made by an auger (carpenter's tool)' (see Harvey, 'Nouvelles questions', pp. 114-17). taraire: see FEW, XIII, ...
Simon Gaunt, Ruth Harvey, Linda M. Paterson, 2000
8
New Zealand Journal of Ecology
(2000) for all species except tawa and taraire, for which we collected data from the site at which fruits fed to captive pigeons were collected. We included seeds that were regurgitated in all analyses as there did not appear to be any consistent  ...
‎2008
9
New Zealand Journal of Crop and Horticultural Science
Sites with willow and poplar were described as low risk, as there was no evidence to suggest scale invasion from these sources at levels similar to that from taraire. Where multiple shelter types were present at the one site it was common for ...
‎1999
10
FRI Bulletin
The canopy is composed of taraire, towai, and rewarewa. Common epiphytes on the canopy trees are Collospermum hastatum, Asplenium flaccidum, and Phymatosorus diversifolius. The subcanopy contains abtmdant kohekohe and silver ...
‎1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARAIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taraire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tau faces kukupa charges in court
The kukupa is the only disperser of large fruits, such as those of karaka and taraire, that New Zealand has. The disappearance of the kukupa would be a disaster ... «Northern Advocate, juil 15»
2
Wood pigeon high on PhD student's radar
The bird is particularly important to New Zealand conservation as it's the principal disperser of seeds of larger fruiting plants, such as the karaka and taraire, vital ... «New Zealand Herald, juin 15»
3
new highway could destroy totara bush
... two for a hearing around June, outline plans for two viaducts through mature native bush beside Mill Rd to the south - including 400-year-old puriri and taraire. «New Zealand Herald, avril 15»
4
Mystery surrounds stabbed man
The alarm was raised about 7.40am when police were called to a house off Taraire Cres. Detective Sergeant Dave Wilkinson said the 30-year-old Whangarei ... «Northern Advocate, janv 15»
5
Bush track format fails trees
He says the upgrade to the southern end of the path has left puriri, kanuka and taraire trees in a bad state. SUFFERING: One of the trees which has come down ... «Auckland stuff.co.nz, janv 15»
6
Peter Calder: Stage veteran's Monkey business
... on the ground and his head in the clouds), overlooks stands of taraire, totara and kauri and has sweeping views of the island. He will be the sole performer. «New Zealand Herald, déc 14»
7
Magazine Public : Une chanteuse française en couverture... Elle …
... notre rubrique "Public a testé" : notre journaliste est allée savourer quelques plats chez "Saperlipopette", le premier restaurant de Norbert Taraire (Top Chef). «Public.fr, nov 14»
8
Have your say: 1080 a no-brainer
Most of the huge northern rata trees have been killed by possums and giant puriri, totara and taraire are now dying too and along them with many native bird ... «Northern Advocate, nov 14»
9
Lake Rd investment has a lot to offer
It encompasses about 10 hectares of land and has a labyrinth of walking tracks though native forest which includes taraire, totara, kauri, tawa, rewarewa and ... «New Zealand Herald, avril 14»
10
Maori dairy farm set to boost Northland's economy
The Rangihamama Dairy Conversion will be opened at an official ceremony by Omapere Taraire E & Rangihamama X3A Ahu Whenua Trust on Saturday 22 ... «Scoop.co.nz, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taraire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/taraire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z