Téléchargez l'application
educalingo
temperance

Signification de "temperance" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEMPERANCE

From Latin temperantia, from temperāre to regulate.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TEMPERANCE EN ANGLAIS

ˈtɛmpərəns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMPERANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Temperance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEMPERANCE EN ANGLAIS

définition de temperance dans le dictionnaire anglais

La définition de la tempérance dans le dictionnaire est retenue ou modération, en particulier en cédant à ses appétits ou désirs. Une autre définition de la tempérance est l'abstinence de la boisson alcoolisée.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TEMPERANCE

adherence · appearance · assurance · circumference · clearance · coherence · conference · difference · disappearance · endurance · esperance · ignorance · inference · insurance · intemperance · interference · intolerance · preference · reference · tolerance

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TEMPERANCE

temper · temper tantrum · tempera · temperability · temperable · temperalitie · temperament · temperamental · temperamentally · temperate · Temperate Zone · temperately · temperateness · temperative · temperature · temperature chart · temperature gauge · temperature gradient · temperature inversion · temperature-humidity index

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TEMPERANCE

advance · car insurance · customs clearance · deliverance · entrance · Fort-de-France · fragrance · France · health insurance · industrial insurance · liability insurance · life insurance · medical insurance · put in an appearance · reassurance · remembrance · severance · Torrance · trance · travel insurance · zero tolerance

Synonymes et antonymes de temperance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEMPERANCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «temperance» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TEMPERANCE»

temperance · abstemiousness · abstinence · continence · forbearance · moderation · restraint · self · control · discipline · sobriety · teetotalism · tarot · brennan · love · movement · bible · name · meaning · quotes · virtue · temperance · merriam · webster · practice · drinking · little · alcohol · always · controlling · your · actions · thoughts · feelings · that · drink · much · become · define · action · statement · more · beer · company · craft · brewery · evanston · illinois · catholic · encyclopedia · advent · latin · temperare · mingle · proportions · qualify · here · considered · four · cardinal · virtues · defined · righteous · pronunciation · translations · card · meanings · biddy · detailed · including · upright · reversed · access · database · extensive · education · resource · center · primarily · about · desires · greatest · pleasures · result · from · most · natural · operations · which · those · have · hotel · chapel · street · south · yarra · melbourne · come · what · ideal · venue · next · function · history · role ·

Traducteur en ligne avec la traduction de temperance à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEMPERANCE

Découvrez la traduction de temperance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de temperance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «temperance» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

禁酒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la templanza
570 millions de locuteurs
en

anglais

temperance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शराबबंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاعتدال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

воздержание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

temperança
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিতাচার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tempérance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kesederhanaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mäßigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

禁酒
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

절제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Temperamen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chừng mực
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தன்னடக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संयम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ölçülülük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

temperanza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wstrzemięźliwość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стриманість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cumpătare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκράτεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfbeheersing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nykterhets-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

måtehold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de temperance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMPERANCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de temperance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «temperance».

Exemples d'utilisation du mot temperance en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TEMPERANCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot temperance.
1
John Burns
I neither drink nor smoke, because my schoolmaster impressed upon me three cardinal virtues; cleanliness in person, cleanliness in mind; temperance.
2
Margaret Cavendish
For Pleasure, Delight, Peace and Felicity live in method and temperance.
3
Arthur Helps
There are no better cosmetics than a severe temperance and purity, modesty and humility, a gracious temper and calmness of spirit; and there is no true beauty without the signatures of these graces in the very countenance.
4
Richard Mentor Johnson
Let the professors of Christianity recommend their religion by deeds of benevolence - by Christian meekness - by lives of temperance and holiness.
5
William Lyon Mackenzie King
Regardless of what one's attitude towards prohibition may be, temperance is something against which, at a time of war, no reasonable protest can be made.
6
William Lyon Mackenzie King
I would not wish to imply that most industrial accidents are due to intemperance. But, certainly, temperance has never failed to reduce their number.
7
William Lyon Mackenzie King
As to the advantages of temperance in the training of the armed forces and of its benefits to the members of the forces themselves, there can be no doubt in the world.
8
William Lyon Mackenzie King
Temperance is essential, if the services of men and women are to be employed to the best and most useful effect according, to the physical capacity and ability of each. Nothing less will assure a total effort.
9
Charles Kingsley
Being forced to work, and forced to do your best, will breed in you temperance and self-control, diligence and strength of will, cheerfulness and content, and a hundred virtues which the idle will never know.
10
C. S. Lewis
A man who is eating or lying with his wife or preparing to go to sleep in humility, thankfulness and temperance, is, by Christian standards, in an infinitely higher state than one who is listening to Bach or reading Plato in a state of pride.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TEMPERANCE»

Découvrez l'usage de temperance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec temperance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alcohol and Temperance in Modern History: An International ...
A comprehensive encyclopedia on all aspects of the production, consumption, and social impact of alcohol.
Jack S. Blocker, David M. Fahey, Ian R. Tyrrell, 2003
2
Temperance
After a brutal injury in battle leaves Lester with no memory of his former life, his wife does everything to prevent him from remembering--and reconstructing--Blessedbowl, a society built on lies, memories, stories and beliefs that elevates ...
Cathy Malkasian, 2010
3
Well-tempered Women: Nineteenth-century Temperance Rhetoric
In this richly illustrated study, Carol Mattingly examines the rhetoric of the temperance movement, the largest political movement of women in the nineteenth century.
Carol Mattingly, 2000
4
Two paths to women's equality: temperance, suffrage, and the ...
" Giele's original research, comprehensive historical knowledge, insightful analysis, and thoughtful application of scholarly theory to real-life practice render this volume useful to practicing feminists and students of feminist and social ...
Janet Zollinger Giele, 1995
5
The Serpent in the Cup: Temperance in American Literature
The ten essays in this book include topics ranging from the cultural role of the tavern in the 18th century, to the emergence of the disease paradigm of alcoholism in the 20th century.
David S. Reynolds, Debra J. Rosenthal, 1997
6
A Man for Temperance
A historical romance based in 1850 Oregon, A Man for Temperance pairs a straight-laced Christian woman and loutish drifter, both surprised by the possibility of falling in love together.
Gilbert Morris, 2007
7
Woman's World/Woman's Empire: The Woman's Christian ...
Frances Willard founded the Woman's Christian Temperance Union in 1884 to carry the message of women's emancipation throughout the world.
Ian R. Tyrrell, 1991
8
"By Legal Or Moral Suasion Let Us Put it Away": Temperance ...
Throughout, it covers the work of both male and female reformers, and the shifting concerns that shaped male and female leadership.
Patricia Dockman Anderson, 2008
9
The Cardinal Virtues: Prudence, Justice, Fortitude, and ...
This newly translated and streamlined compilation of the texts on prudence, justice, fortitude, and temperance from the Summa Theologica II-II follows the question-and-answer format of the original while omitting almost all appeals to ...
St. Thomas Aquinas, Richard J. Regan, 2005
10
Theatre, Culture and Temperance Reform in Nineteenth-Century ...
Examines the role of temperance drama in American theatre and compares the American genre to its British counterpart.
John W. Frick, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMPERANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme temperance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Review: Temperance Brennan Returns in 'Speaking in Bones'
"Speaking in Bones" (Bantam), by Kathy Reichs. A hallmark of Kathy Reichs' Temperance Brennan novels is how she incorporates a solid knowledge of ... «ABC News, juil 15»
2
Valley counties push for funds for Temperance Flat Dam
The Joint Powers Authority would look at applying for money to build a variety of projects including underground storage, but a 600 foot high Temperance Flat ... «ABC30.com, juil 15»
3
Temperance teen plans about 55-mile walk with brother on back
They finished a walk from their hometown of Temperance to Ann Arbor last June. This year's "Cerebral Palsy Swagger" starts Friday at a groundbreaking for the ... «WNWO NBC 24, juin 15»
4
St. John's council approves revised Temperance Street condo …
St. John's city council voted Monday night to approve a condo development on Temperance Street in the downtown area. Residents and the heritage committee ... «CBC.ca, mai 15»
5
California Water Commission hears from supporters of Temperance
This is a view to the north over the edge of Big Table Mountain into the gorge containing the upper reaches of Millerton Lake near Temperance Flat. «Fresno Bee, avril 15»
6
Temperance man, vehicle struck in hit-skip
MONROE — A Temperance man is in fair condition after he and his vehicle were hit by a driver who fled the scene. Andrew Edelbrock, 27, is being treated at ... «Toledo Blade, mars 15»
7
Temperance man severely injured in fire
22 at Compelled Church, 8970 Jackman Rd., Temperance. A Temperance man remains hospitalized with severe burns he suffered when a fire ignited while he ... «Monroe Evening News, janv 15»
8
Skating rink opens in Temperance
An employee of Tom Gardiner & Sons pours water to fill the ice rink at Forest View Lanes in Temperance. The ice rink is scheduled to open this weekend. «Monroe Evening News, janv 15»
9
Class A volleyball: Romeo upsets Temperance Bedford
BATTLE CREEK – In a stunning upset Friday night at Kellogg Arena, underdog Romeo pulled off one of the program's biggest wins, knocking off No. 1-ranked ... «Detroit Free Press, nov 14»
10
Temperance Flat Dam moves forward
The $7.5 billion water bond sets aside $2.7 billion for three water storage projects including a new dam at Temperance Flat. The project is expected to take eight ... «ABC30.com, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Temperance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/temperance>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR