Téléchargez l'application
educalingo
restraint

Signification de "restraint" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RESTRAINT

From Old French restreinte, from restreindre to restrain.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RESTRAINT EN ANGLAIS

rɪˈstreɪnt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESTRAINT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Restraint est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESTRAINT EN ANGLAIS

Retenue

La contrainte peut se référer à: ▪ La maîtrise de soi, une vertu personnelle ▪ La contrainte physique, la pratique de rendre les personnes impuissantes ou de les garder en captivité par des menottes, des cordes, des sangles, etc. ▪ La contrainte médicale, un sous-ensemble de la contrainte physique générale Utilisé à des fins médicales ▪ Restriction, un thriller australien dirigé par David Deenan ▪ Harnais de sécurité ▪ L'utilisation de tout type de frein, etc. pour ralentir ou arrêter toute machine ou véhicule en mouvement Dans la terminologie juridique: ▪ La retenue judiciaire, une théorie de l'interprétation judiciaire Qui encourage les juges à limiter l'exercice de leur propre pouvoir ▪ Restriction préalable, les actions d'un gouvernement qui empêchent la distribution de matériel ▪ Restriction à l'aliénation, en droit de la propriété, une clause visant à interdire au bénéficiaire de biens de transférer son intérêt ▪ Restriction du commerce, une restriction à la liberté de conduite d'une personne ▪ Restrictions verticales, accords entre entreprises ou particuliers à différents niveaux Vels du processus de production et de distribution ...

définition de restraint dans le dictionnaire anglais

La première définition de la contrainte dans le dictionnaire est la capacité de contrôler ou de modérer ses impulsions, ses passions, etc. L'autre définition de la retenue est l'acte de restreindre ou l'état d'être retenu. La contention est aussi quelque chose qui freine; restriction.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RESTRAINT

acquaint · ain´t · complaint · constraint · distraint · faint · feint · greasepaint · hain´t · paint · plaint · quaint · reacquaint · repaint · saint · spraint · straint · taint · unconstraint · unrestraint

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RESTRAINT

restrain · restrainable · restrained · restrainedly · restrainedness · restrainer · restraining order · restrainings · restraint of trade · restraint order · restrengthen · restress · restretch · restrict · restricted · restricted area · restricted code · restricted currency · restricted users group · restrictedly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RESTRAINT

attaint · child restraint · emulsion paint · enamel paint · finger paint · gloss paint · head restraint · Latter-day Saint · lead paint · liver complaint · oil-based paint · oil paint · passive restraint · patron saint · poster paint · self-restraint · spray paint · wage restraint · war paint · water paint

Synonymes et antonymes de restraint dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESTRAINT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «restraint» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESTRAINT»

restraint · arrest · belt · bondage · boycott · bridle · captivity · check · confinement · constraint · control · curb · curtailment · detention · disqualification · embargo · fetters · harness · hindrance · hold · imprisonment · inhibition · interdict · limit · limitation · moderation · prevention · imdb · videos · fugitive · lovers · they · attempt · open · ended · trailer · from · lionsgate · merriam · webster · limiting · controlling · stopping · something · device · that · limits · person · movement · over · your · emotions · behavior · define · action · influence · freedom · sometimes · restraints · body · condition · being · restrained · loss · abridgment · inhibits · restrains · instrument · wiktionary · countable · uncountable · plural · caution · reserve · exercise · when · talking · boss · tiro · typeworks · designed · marian · bantjes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de restraint à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESTRAINT

Découvrez la traduction de restraint dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de restraint dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «restraint» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

谨言慎行
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

limitación
570 millions de locuteurs
en

anglais

restraint
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संयम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضبط النفس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сдержанность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

restrição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

restriction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kekangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Einschränkung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

制限
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

규제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nyegah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiềm chế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்பாடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संयम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kısıtlama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

limitazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powściągliwość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стриманість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reținere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοσυγκράτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfbeheersing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fasthållnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbakeholdenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de restraint

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESTRAINT»

Tendances de recherche principales et usages générales de restraint
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «restraint».

Exemples d'utilisation du mot restraint en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RESTRAINT»

Citations et phrases célèbres avec le mot restraint.
1
Lascelles Abercrombie
For the stage displays the first vigorous expression, as the natural thing and without conspicuous restraint, of private individuality.
2
Henry Adams
Absolute liberty is absence of restraint; responsibility is restraint; therefore, the ideally free individual is responsible to himself.
3
Prince Andrew
I'll tell you where the injustice is. It's with the person earning £12,000 to £15,000-a-year who is being asked to be restrained by their business or employer. Yet the taxpayer has bailed out the banks, so why are they not showing restraint?
4
Simone de Beauvoir
In itself, homosexuality is as limiting as heterosexuality: the ideal should be to be capable of loving a woman or a man; either, a human being, without feeling fear, restraint, or obligation.
5
Algernon H. Blackwood
And if thought and emotion can persist in this way so long after the brain that sent them forth has crumpled into dust, how vitally important it must be to control their very birth in the heart, and guard them with the keenest possible restraint.
6
Breyten Breytenbach
Dangerous because your present Administration and its specialized agencies by all accounts know no restraint in hitting out at any perceived enemy of America, and nobody or nothing can protect one from their vindictiveness.
7
Louis-Ferdinand Celine
To hell with reality! I want to die in music, not in reason or in prose. People don't deserve the restraint we show by not going into delirium in front of them. To hell with them!
8
Stephen Chbosky
When you think back to your first kiss, your hair is perfect and she was wearing a cool outfit. We remember it with restraint and we remember it with style. We remember it as idealistically as you can think.
9
Monica Crowley
I developed the concept of the Happy Warrior as a rallying cry for those of us who want to restore America to its great foundational principles: individual freedom, personal responsibility, fiscal restraint, and economic liberty.
10
Barbara Deming
After the revolution, it might very well remain necessary to place people where they could not do harm to others. But the one under restraint should be cut off from the rest of society as little as possible.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESTRAINT»

Découvrez l'usage de restraint dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec restraint et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Public Health Law: Power, Duty, Restraint
In this second edition, Gostin analyzes the major health threats of our times, from emerging infectious diseases and bioterrorism to chronic diseases caused by obesity.
Lawrence O. Gostin, 2008
2
Restraint and Handling of Wild and Domestic Animals
Fully updated throughout, the third edition also includes new chapters on understanding behavior, training for restraint and handling, and animal welfare and restraint.
Murray E. Fowler, 2011
3
Power and Restraint: The Moral Dimension of Police Work
This book uses a moral perspective grounded in the social contract to define the responsibilities assumed by the police.
Howard Cohen, Michael Feldberg, 1991
4
Emotion, Restraint, and Community in Ancient Rome
Interdisciplinary approaches and original, broad-ranging research form the backbone of this series, which will serve classicists as well as appealing to scholars and educated readers in related fields.
Department of Classics Robert A. Kaster Professor, Kennedy Foundation Professor of Latin Language and Literature Princeton University, 2005
5
In Restraint of Trade
Shaffer, Butler. and Secretary of Labor Frances Perkins. Support for the principle of coordinated industrial planning also came from Sidney Hillman of the Amalgamated Clothing Workers and the American Federation of Labor's Matthew Woll.
Shaffer, Butler
6
Rules and Restraint: Government Spending and the Design of ...
Rules and Restraint will be required reading for anyone interested in institutional design, legislatures, and policymaking.
David M. Primo, 2007
7
Restraint & Handling for Veterinary Technicians & Assistants
Restraint is defined as forcible confinement; in veterinary practice it is the forcible confinement of an animal within the practice's care. Veterinary technicians and assistants will be using restraint techniques every day in their professional lives.
Bonnie Ballard, Jody Rockett, 2009
8
Arab Women: Between Defiance and Restraint
This collection brings together a distinguished cast of Arab women writers and other experts and analyzes the lives, the diverse roles and the means of overcoming the challenges that confront women in today's Arab societies.
Suha Sabbagh, 1996
9
Liberalism, Perfectionism and Restraint
In this study Steven Wall presents and defends a perfectionist account of political morality.
Steven Wall, 1998
10
Making Markets: Opportunism and Restraint on Wall Street
"Making Markets," an ethnography of Wall Street culture, offers a comprehensive picture of how the market and its denizens work.
Mitchel Abolafia, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESTRAINT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme restraint est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jordon Begley: 50000 volt taser and police restraint 'contributed' to …
While the initial Taser shock did not cause his heart to stop, the jury concluded that the use of the Taser and the restraint "more than materially contributed" to a ... «Mirror.co.uk, juil 15»
2
Georgia Dentist Office Defends 'Papoose' Restraint After Parent …
A Georgia dentistry practice that's under fire for using a restraint device on a child is defending its use of the so-called papoose board, saying every parent signs ... «ABC News, juil 15»
3
TSB wants mandatory child restraints in commercial aircraft
WINNIPEG -- The Transportation Safety Board wants specially designed seatbelts to be mandatory for babies and children on commercial flights to prevent them ... «CTV News, juin 15»
4
Oklahoma governor signs child passenger restraint measure
Children between 2 and 8 or a child shorter than four-feet, nine-inches must be properly secured in an appropriate child-restraint system. The National Highway ... «NewsOK.com, juin 15»
5
Senate OKs Bill Limiting Seclusion, Restraint In Schools
The Senate voted overwhelmingly Wednesday to approve a bill that would restrict the use of restraint and seclusion for schoolchildren and calls for a training ... «Hartford Courant, mai 15»
6
Kingsley Burrell inquest: Restraint 'contributed' to death
Prolonged restraint and a failure to provide basic medical attention contributed to the death of a student who was detained under mental health laws, an inquest ... «BBC News, mai 15»
7
US police officer praised for showing 'restraint' by not killing murder …
A US police officer has been praised for not killing a murder suspect who ran towards him shouting “shoot me” as anger continues over a series of deaths. «The Independent, avril 15»
8
Denver police right to show restraint during protest
But he's also right that police acted with admirable restraint and wisdom in not immediately confronting two who poured red paint on the monument. Make no ... «The Denver Post, févr 15»
9
Va. bills would regulate restraint in schools
Terry McAuliffe's signature would regulate when schools could use discipline techniques involving restraint and seclusion, and ensure that parents are aware ... «The Virginian-Pilot, févr 15»
10
Virginia lawmakers move to regulate school seclusion and restraint
RICHMOND — Amid testimony of young children traumatized by hours trapped in small rooms and parents left in the dark about their treatment, Virginia ... «Washington Post, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Restraint [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/restraint>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR