Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "timorous" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TIMOROUS

From Old French temoros, from Medieval Latin timōrōsus, from Latin timor fear, from timēre to be afraid.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TIMOROUS EN ANGLAIS

timorous  [ˈtɪmərəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIMOROUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Timorous est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TIMOROUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «timorous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
timorous

Les progrès du pèlerin

The Pilgrim's Progress

Le progrès du pèlerin de ce monde à celui qui est à venir; Livré sous la Similitude d'un Rêve est une allégorie chrétienne écrite par John Bunyan et publiée en février 1678. Elle est considérée comme l'une des œuvres les plus importantes de la littérature anglaise religieuse, a été traduite dans plus de 200 langues et n'a jamais été épuisé. Bunyan a commencé son travail dans la prison du comté de Bedfordshire pour violation de la Loi sur les conventions, qui interdit la tenue de services religieux aux auspices de l'Église établie d'Angleterre. Les premiers chercheurs de Bunyan, comme John Brown, ont cru que The Pilgrim's Progress a été commencé dans le deuxième emprisonnement de Bunyan pendant six mois en 1675, mais des érudits plus récents comme Roger Sharrock pensent qu'il a été commencé pendant l'emprisonnement initiale et plus longue de Bunyan à partir de 1660-72 juste après Avait écrit son autobiographie spirituelle, Grace Abounding au chef des pécheurs. Le texte anglais comprend 108 260 mots et est divisé en deux parties, chaque lecture étant un récit continu sans division de chapitre. The Pilgrim's Progress from This World to That Which Is to Come; Delivered under the Similitude of a Dream is a Christian allegory written by John Bunyan and published in February, 1678. It is regarded as one of the most significant works of religious English literature, has been translated into more than 200 languages, and has never been out of print. Bunyan began his work while in the Bedfordshire county gaol for violations of the Conventicle Act, which prohibited the holding of religious services outside the auspices of the established Church of England. Early Bunyan scholars like John Brown believed The Pilgrim's Progress was begun in Bunyan's second, shorter imprisonment for six months in 1675, but more recent scholars like Roger Sharrock believe that it was begun during Bunyan's initial, more lengthy imprisonment from 1660–72 right after he had written his spiritual autobiography, Grace Abounding to the Chief of Sinners. The English text comprises 108,260 words and is divided into two parts, each reading as a continuous narrative with no chapter divisions.

définition de timorous dans le dictionnaire anglais

La définition de timorous dans le dictionnaire est craintive ou timide. L'autre définition de timorée indique la peur ou la timidité.

The definition of timorous in the dictionary is fearful or timid. Other definition of timorous is indicating fear or timidity.

Cliquez pour voir la définition originale de «timorous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TIMOROUS


amorous
ˈæmərəs
clamorous
ˈklæmərəs
decamerous
dɪˈkæmərəs
dimerous
ˈdɪmərəs
glamorous
ˈɡlæmərəs
glamourous
ˈɡlæmərəs
hexamerous
hɛkˈsæmərəs
humerus
ˈhjuːmərəs
humorous
ˈhjuːmərəs
innumerous
ɪnˈjuːmərəs
monomerous
mɒˈnɒmərəs
murmurous
ˈmɜːmərəs
nemorous
ˈnɛmərəs
numerous
ˈnjuːmərəs
octamerous
ɒkˈtæmərəs
oligomerous
ˌɒlɪˈɡɒmərəs
polymerous
pəˈlɪmərəs
trimerous
ˈtrɪmərəs
tumorous
ˈtjuːmərəs
unglamorous
ʌnˈɡlæmərəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TIMOROUS

timocracies
timocracy
timocratic
timocratical
timolol
timon
timoneer
Timor
Timor pony
Timor Sea
Timor-Leste
Timorese
timorously
timorousness
timorsome
Timoshenko
Timothy
timothy grass
timously
timpana

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TIMOROUS

carnivorous
dangerous
decorous
dolorous
herbivorous
hypochlorous
indecorous
insectivorous
malodorous
microporous
nonporous
phosphorous
porous
rancorous
rigorous
sonorous
splendorous
stertorous
traitorous
vaporous
vigorous

Synonymes et antonymes de timorous dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TIMOROUS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «timorous» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de timorous

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TIMOROUS»

timorous afraid apprehensive bashful cowardly diffident faint hearted fearful frightened irresolute mousy nervous pusillanimous retiring shrinking timid trembling beasties beastie meaning doctor timorous merriam webster disposition reproached myself with being cautious daniel defoe expressing suggesting timidity proceed define full fear noise made them subject characterized indicating whisper contemporary fabrics wallpapers cushions noted surreal provocative textiles design studio founded glasgow middle french timoureus medieval latin timor oxford

Traducteur en ligne avec la traduction de timorous à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIMOROUS

Découvrez la traduction de timorous dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de timorous dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «timorous» en anglais.

Traducteur Français - chinois

胆怯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

timorata
570 millions de locuteurs

anglais

timorous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डरपोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боязливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

timorous
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভীরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

timoré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ängstlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

臆病な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Timorous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay sợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தைரியமில்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भयानक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ürkek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timoroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bojaźliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боязкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άτολμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedeesde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

timorous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fryktsomme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de timorous

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIMOROUS»

Le terme «timorous» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.310 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «timorous» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de timorous
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «timorous».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIMOROUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «timorous» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «timorous» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot timorous en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TIMOROUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot timorous.
1
Pat Oliphant
If it were not for the fact that editors have become so timorous in these politically correct times, I would probably have a greater readership than I have.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TIMOROUS»

Découvrez l'usage de timorous dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec timorous et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Personality Disorders in Modern Life
Timorous schizotypals represent a structural exaggeration of the active-detached pattern. Like the avoidant, they are restrained, isolated, apprehensive, guarded, and socially shrinking. In contrast to the insipid variant, apathy and indifference ...
Theodore Millon, Carrie M. Millon, Sarah Meagher, 2012
2
The Pilgrim's Progress
Wherefore Mercy began thus to reply to her neighbor Timorous: MERCY: Neighbor, I did indeed come with you to see Christiana this morning; and since she is, as you see, taking of her last farewell of the country, I think to walk this sunshiny ...
John Bunyan, 2009
3
Lines of Equity: Literature and the Origins of Law in Later ...
After adjudicating a suit investigating which of the Justices' wives is the greatest whore, the court turns to Hazard. Timorous describes his brush with assassination at the hands of Hazard, but his claims are not corroborated by Flirt, who testifies ...
Elliott Visconsi, 2008
4
Suffering and Moral Responsibility
Thus, for example, it conceals what is really involved in the differences between Bold and Timorous, Provident and Restless, Tough and Fragile. It may be suggested that the preferential measure is better suited to discussions about prudence ...
Jamie Mayerfeld Associate Professor of Political Science University of Washington, 1999
5
Twentieth Century Pattern Design
7.34 Large Eel screen-printed cotton velvet furnishing fabric, designed by Paul Simmons, produced by Timorous Beasties, 1992. The design group Timorous Beasties has broken away from the commercial mainstream by producing its own  ...
Lesley Jackson, 2007
6
The English Literatures of America: 1500-1800
TIMOROUS: Adz zoors, let's have it then. Enter a Girl, who sings, they bear the Bob.45 HAZARD: Here Maid, a Tankard of your Drink. FLIRT: Quickly Nell, wait upon the Gentleman. DULLMAN: Please you Sir to taste our Liquor—My service to ...
Myra Jehlen, Michael Warner, 2013
7
The New Amplified Pilgrim's Progress
“More so than we ever imagined from Worldly-wiseman's description,” put in Timorous. “That is why we have turned back the other way.” “Back! You are going back?” “Of course back!” cried Timorous. “As will you if you have any wit.” “But this is ...
John Bunyan, 2005
8
The Complete Works
Christiana answered, and said to the eldest of them, whose name was Mrs. Timorous, " I am preparing for a journey." (This Timorous was daughter to him that met Christian upon the hill of Difficulty, and would have had him go back for fear of ...
John Bunyan, 1873
9
The Broadview Anthology of British Literature: Volume 3: The ...
“Christiana answered and said to the eldest of them, whose name was Mrs. Timorous, 'I am preparing for a journey.' (This Timorous was daughter to him that met Christian upon the hill Difficulty; and would a1 had him gone back for fear of the ...
Joseph Black, Leonard Conolly, Kate Flint, 2006
10
Synonyms Discriminated: A Complete Catalogue of Synonymous ...
better to express physical, and timorous, moral timidity. A timorous disposition is opposed to an adventurous one ; a timid disposition, to a courageous one. Extreme caution in statesmen shows itself in timorous measures and a timorous policy.
‎1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIMOROUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme timorous est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NetJets Europe Unveils Bespoke Tail Design to Celebrate Twelve …
Ahead of the Basel show opening on 18 June, the private aviation firm chose to work with Timorous Beasties – a British design firm famed for their extravagant ... «Business Wire, juin 15»
2
Flying high: NetJets collaborates with Timorous Beasties
Private aviation company NetJets is unveiling a collaboration with design studio Timorous Beasties for their Signature Series Challenger 350 jet. The plane was ... «wallpaper.com, juin 15»
3
Design Miami/Basel preview
This year to celebrate this it has chosen to work with Scottish design firm Timorous Beasties to decorate the tail fin of its latest jet with a chevron design featuring ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
4
Tired and timorous: Jose Mourinho's refusal to rotate catching up …
Firstly, why did Chelsea look so exhausted and, secondly, why were they so timorous? The first question is relatively simple to answer. Mourinho has barely ... «The National, mars 15»
5
Insolvency Update: Has The Privy Council Turned The Isle Of Man's …
... declaring his intention to be a "timorous soul" rather than a "bold spirit". DQ's Stephen Dougherty and Adam Killip acted for Lombard Manx Limited in the case. «Mondaq News Alerts, févr 15»
6
Five Instant Pick-Me-Ups for Interiors
Ex Libris Bee velvet cushion by Timorous Beasties. £99; timorousbeasties.com Timorous Beasties … POP // A lively, Georgian-inspired Marianna Kennedy resin ... «Wall Street Journal, janv 15»
7
What Not to Miss at Miami's Satellite Art Fairs
Here, "Untitled Rorschach #2," one of the pieces commissioned by the Scottish design duo Timorous Beasties for Danziger Gallery's booth at Pulse. «New York Times, déc 14»
8
Timorous Beastie from Douglas Laing
Timorous Beastie from Douglas Laing. Design agency Pocket Rocket had a clear view of how this label should look for Douglas Laing's latest blended malt ... «The Drinks Report, oct 14»
9
Les Timorous Beasties, as écossais du papier peint sous acides
En fiers Glaswegians qu'ils sont, peut-être les deux membres écossais des Timorous Beasties n'apprécieraient-ils pas la comparaison. Pourtant, il y a chez eux ... «Slate.fr, sept 14»
10
Contrary Mary is becoming scary for timorous Micheal
Contrary Mary is becoming scary for timorous Micheal. The John Drennan Profile. John Drennan Twitter. Published 21/09/2014 | 02:30. 0 Comments; Share. «Irish Independent, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Timorous [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/timorous>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z