Téléchargez l'application
educalingo
troupe

Signification de "troupe" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TROUPE

From French.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TROUPE EN ANGLAIS

truːp


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROUPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Troupe est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE TROUPE EN ANGLAIS

Troupe

Une troupe est un groupe ou une compagnie d'artistes tels que des acteurs, des danseurs ou des chanteurs. La troupe peut également se référer à: ▪ Une troupe de danse, un groupe de danseurs ▪ Une troupe d'incendie, un groupe de danseurs de feu ▪ Système de troupe, une méthode de jeux de rôle La «troupe» partage une origine linguistique avec une «troupe», bien que leurs significations Avait divergé.

définition de troupe dans le dictionnaire anglais

La définition de troupe dans le dictionnaire est une compagnie d'acteurs ou d'autres interprètes, en particulier celle qui voyage. Une autre définition de troupe est de se déplacer ou de voyager en groupe.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TROUPE

PRESENT

Present
I troupe
you troupe
he/she/it troupes
we troupe
you troupe
they troupe
Present continuous
I am trouping
you are trouping
he/she/it is trouping
we are trouping
you are trouping
they are trouping
Present perfect
I have trouped
you have trouped
he/she/it has trouped
we have trouped
you have trouped
they have trouped
Present perfect continuous
I have been trouping
you have been trouping
he/she/it has been trouping
we have been trouping
you have been trouping
they have been trouping

PAST

Past
I trouped
you trouped
he/she/it trouped
we trouped
you trouped
they trouped
Past continuous
I was trouping
you were trouping
he/she/it was trouping
we were trouping
you were trouping
they were trouping
Past perfect
I had trouped
you had trouped
he/she/it had trouped
we had trouped
you had trouped
they had trouped
Past perfect continuous
I had been trouping
you had been trouping
he/she/it had been trouping
we had been trouping
you had been trouping
they had been trouping

FUTURE

Future
I will troupe
you will troupe
he/she/it will troupe
we will troupe
you will troupe
they will troupe
Future continuous
I will be trouping
you will be trouping
he/she/it will be trouping
we will be trouping
you will be trouping
they will be trouping
Future perfect
I will have trouped
you will have trouped
he/she/it will have trouped
we will have trouped
you will have trouped
they will have trouped
Future perfect continuous
I will have been trouping
you will have been trouping
he/she/it will have been trouping
we will have been trouping
you will have been trouping
they will have been trouping

CONDITIONAL

Conditional
I would troupe
you would troupe
he/she/it would troupe
we would troupe
you would troupe
they would troupe
Conditional continuous
I would be trouping
you would be trouping
he/she/it would be trouping
we would be trouping
you would be trouping
they would be trouping
Conditional perfect
I would have troupe
you would have troupe
he/she/it would have troupe
we would have troupe
you would have troupe
they would have troupe
Conditional perfect continuous
I would have been trouping
you would have been trouping
he/she/it would have been trouping
we would have been trouping
you would have been trouping
they would have been trouping

IMPERATIVE

Imperative
you troupe
we let´s troupe
you troupe
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to troupe
Past participle
trouped
Present Participle
trouping

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TROUPE

coop · coupe · croup · droop · group · Guadeloupe · hoop · loop · loupe · newsgroup · playgroup · poop · regroup · scoop · snoop · soup · subgroup · supergroup · troop · workgroup

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TROUPE

troublesomeness · troubling · troublous · troublously · troublousness · trouch · trough · troughlike · trounce · trouncer · trouper · troupial · trous-de-loup · trouse · trouser · trouser clip · trouser leg · trouser pocket · trouser press · trouser suit

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TROUPE

cantaloupe · cape · croupe · drupe · dupe · escape · Europe · hope · jupe · landscape · microscope · Nupe · pe · recipe · recoupe · scope · shape · Skype · stupe · taupe

Synonymes et antonymes de troupe dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TROUPE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «troupe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TROUPE»

troupe · band · cast · company · ensemble · group · troop · pronunciation · sentence · french · phantom · performing · artists · such · actors · dancers · singers · troupe · also · refer · dance · fire · system · method · playing · role · games · shares · linguistic · origin · with · merriam · webster · work · together · full · especially · theatrical · performers · defined · define · other · that · travels · about · verb · used · without · object · trouped · trouping · travel · wiktionary · plural · troupes · third · person · singular · simple · present · participle · past · intransitive · tour · black · theatre · sorry · have · imagery · here · francisco · mime · america · theater · political · comedy · since · biting · satire ·

Traducteur en ligne avec la traduction de troupe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TROUPE

Découvrez la traduction de troupe dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de troupe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «troupe» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

剧团
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

compañía
570 millions de locuteurs
en

anglais

troupe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मंडली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

труппа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trupe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

troupe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rombongan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Truppe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

巡業一座
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공연단
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rombongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoàn hát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழுவில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मंडप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

trup
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

troupe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trupa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трупа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trupa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θίασος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geselskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

truppen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

troupe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de troupe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROUPE»

Tendances de recherche principales et usages générales de troupe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «troupe».

Exemples d'utilisation du mot troupe en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TROUPE»

Citations et phrases célèbres avec le mot troupe.
1
Buffalo Bill
Having secured my Indian actors, I started for Baltimore, where I organized my combination, and which was the largest troupe I had yet had on the road.
2
Michael Ian Black
My first real break was when my college sketch troupe, The State, was asked to contribute pieces for a new MTV show called 'You Wrote It, You Watch It.'
3
Michael Flatley
Ideally if I settled down with a wife I would love to form my own troupe of mini dancers!
4
Dave Foley
In a lot of ways, it was a huge relief, not being a member of a troupe, being able to make your own decisions and kind of live your own life.
5
Selenis Leyva
I did sketch comedy with a troupe at the Nuyorican Poets Cafe.
6
Audra McDonald
When I wanted to audition for a dinner-theater junior troupe in my hometown, I needed to have a piece of musical theater music to sing. I wasn't sure what I wanted to use. My mom and dad suggested that I sing 'Edelweiss' because I knew it from the music box.
7
Kelly McGillis
To me, acting is acting... I'd be happy working on a street corner in a mime troupe.
8
Vanessa Morgan
I was in a music class when I was little, and they discovered I had a talent and could sing. From there, I joined this singing troupe in California, and I would just go sing at festivals in this girl group and perform as much as I could.
9
Debby Ryan
I went through a few phases of finding myself: I dabbled in musical theater, chess club, dance troupe, splatter-painting, school mascot (go Wildcats), babysitter, photojournalist, drill team girl, emo kid - and not one of them defined me, but every single one will always play a part in who I am.
10
Joshua Sasse
I started - well, in England it works a little bit differently. You have to do Fringe theatre, which is basically free theatre. You do it in pubs and small theaters and village halls across the country, and you work for a theatre company. You're part of a troupe.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TROUPE»

Découvrez l'usage de troupe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec troupe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The San Francisco Mime Troupe Reader
The plays selected are diverse, representing some of the Troupe's finest shows, and the book's illustrations capture some of the Troupe's most memorable moments.
Susan Vaneta Mason, 2005
2
Little Stevie Wonder
A poetic celebration relates the true story of a boy who lost his sight shortly after birth, grew up in Detroit, Michigan, and became one of the twentieth century's most creative and influential musicians--an instrumentalist, singer, ...
Quincy Troupe, 2005
3
Miles and Me
"Miles and Me" is an unparalleled look at the act of creation and the forces behind it, at how the innovations of one person can inspire both those he knows and loves and the world at large.
Quincy Troupe, 2000
4
Miles
Miles discusses his life and music from playing trumpet in high school to the new instruments and sounds from the Caribbean.
Miles Davis, 1990
5
If I Were the President [Scholastic]
If I were the president, I would be Commander in Chief. I would help keep the country safe. I would also play tennis on my own court. Dream big, and see what fun it is to be the president.
Thomas Kingsley Troupe, 2010
6
The Troupe
Thispervasive feeling had coincidedwith another eventin town: the performances of the Silenus Troupe. Andithad vanished when the troupe moved to the next stop on the circuit, and noonehad been surewhatit'd all beenabout. Most hadtriedto ...
Robert Jackson Bennett, 2012
7
Tomato fertilizers at Troupe
о Tomato Fertilizers at Troupe BY W. S. HOTCHKISS AND EDWARD C. GREEN. From the time of the establishment of the Troupe Experiment Station four years ago. especial attention has been given to the subject of tomato fertilizers. This is ...
W. S. Hotchkiss, Edward C. Green, 1906
8
Report of progress at the Troupe Sub-Station, Smith County Texas
W. S. Hotchkiss. \ REPORT or PnoonEss AT TRQUPE SUBSTATION. 7 We have found that this combination works admirably and should be practiced by farmers on their old, worn fields. - TERRACING. 8 Owing to the serious soil washes ...
W. S. Hotchkiss, 1909
9
African-American Writers
228 Troupe, Quincy Further Reading Gates, Henry Louis, Jr., and Nellie Y. McKay, eds. The Norton Anthology of African American Literature. New York: W. W. Norton, 1997. Pardlo, Gregory A. “The Trick of Transcending Race.” Black Issues ...
Philip Bader, 2004
10
Recueil Fossard
THE ACTORS AND THE TROUPES OF THE COMMEDIA DELL' ARTE 70 The Troupes of the Renaissance — The Troupe of Alberto Ganassa — The Troupes of Anton Maria, the Venetian, and of Soldini, the Florentine — Giovanni Tabarino  ...
Pierre Louis Duchartre, 1928

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROUPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme troupe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Integrated troupe of actors both with and without disabilities perform …
“Shrek The Musical, Jr.” was the fifth production for this special troupe of actors, with three performances June 26-28 at Jonathan Dayton High School in ... «TAPinto.net, juil 15»
2
DANCE PREVIEW: Nederlands troupe brings cutting-edge style to …
DANCE PREVIEW: Nederlands troupe brings cutting-edge style to Jacob's Pillow ... Theater 2, the the junior company of the famed contemporary dance troupe. «Wicked Local Somerville, juil 15»
3
Mime Troupe's 'Freedomland' hits right notes for left-thinking fans
Before the San Francisco Mime Troupe's new show, “Freedomland,” began on the Fourth of July, its band announced its standard opening: the national anthem ... «SFGate, juil 15»
4
Integrated Troupe Of Actors Both With And Without Disabilities To …
The CAU Community Players, a very special troupe of actors both with and without disabilities, will be performing “Shrek the Musical Jr.” Friday, Saturday and ... «Patch.com, juin 15»
5
Sex charges in troupe
Police say they received a complaint from a student and his parents in January 2014 of an inappropriate relationship with a "person of authority" with the troupe. «Castanet.net, juin 15»
6
Union City: Logan High's folklorico dance troupe to celebrate 25 …
The student troupe, which commands the stage with eye-catching traditional costumes and agile dance moves honed through countless hours of practice, will ... «San Jose Mercury News, mai 15»
7
CBS Local Sports: Paulie Malignaggi To Brown And Troupe
Two-time world champion fighter Paulie Malignaggi joined me and former NFL tight end Ben Troupe on Brown and Troupe (available on Play.It and iTunes). «CBS Local, avril 15»
8
Brangah forms theater troupe with Richard Madden, Judi Dench
LONDON (AP) — Kenneth Branagh has assembled a troupe including Judi Dench, Rob Brydon and "Game of Thrones" star Richard Madden for a season of ... «Yahoo News UK, avril 15»
9
Kim Jong-un brings back 'pleasure troupe' entertainers
"Pleasure troupes" were initially introduced by Kim Il-sung, the founder of North Korea and still revered as the nation's Eternal President. His officials were sent to ... «Telegraph.co.uk, avril 15»
10
DANCE REVIEW: Alvin Ailey troupe a perennial crowd pleaser
The always welcome classic, “Revelations, ” choreographed by Mr. Ailey in 1960, is guaranteed to bring the audience to its feet in rapturous applause. Thursday ... «MetroWest Daily News, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Troupe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/troupe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR