Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ukraine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UKRAINE EN ALLEMAND

Ukraine  Ukrai̲ne [ukraˈiːnə]  , auch: [uˈkra͜inə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UKRAINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ukraine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UKRAINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ukraine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ukraine

Ukraine

L'Ukraine, est un Etat en Europe de l'Est. Il borde la Russie dans le nord-est et l'est, la Biélorussie au nord, la Pologne, la Slovaquie et la Hongrie à l'ouest, la Roumanie et la Moldavie au sud-ouest ainsi que la mer Noire et la mer d'Azov au sud. La capitale est Kiev. L'Ukraine a le deuxième pays en Europe après la Russie. Depuis la dissolution de l'Union soviétique en 1991, l'Ukraine a été indépendante. Die Ukraine, ist ein Staat in Osteuropa. Sie grenzt an Russland im Nordosten und Osten, Weißrussland im Norden, Polen, die Slowakei und Ungarn im Westen, Rumänien und Moldawien im Südwesten sowie an das Schwarze Meer und Asowsche Meer im Süden. Die Hauptstadt ist Kiew. Die Ukraine verfügt nach Russland über das zweitgrößte Staatsgebiet in Europa. Seit der Auflösung der Sowjetunion im Jahr 1991 ist die Ukraine unabhängig.

définition de Ukraine dans le dictionnaire allemand

Etat dans le sud-ouest de l'Europe de l'Est. Staat im Südwesten Osteuropas.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ukraine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UKRAINE


Afghalaine
[afɡaˈlɛːn] 
Alaméricaine
[alameriˈkɛːn] 
Chaine
[ˈʃɛːn(ə)] 
Charmelaine
[ʃarməˈlɛːn] 
Chatelaine
[ʃatəˈlɛːn] 
Domaine
[dɔˈmɛːnə] 
La Fontaine
[la fõˈtɛːn] 
Maine
[meɪn] 
Napolitaine
[…ˈtɛːn] 
Quiche Lorraine
[- lɔˈrɛn] 
Taine
[tɛːn] 
Touraine
[tuˈrɛːn] 
Verlaine
[…ˈlɛːn] 
Zaine
Za̲i̲ne, Ze̲i̲ne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UKRAINE

Uhudler
ui
ui je
UIC
Uigure
Uigurin
UK
Ukas
Ukelei
UKG
Ukrainer
Ukrainerin
ukrainisch
Ukrainische
Ukulele
UKW
UKW-Empfänger
UKW-Sender
Ul
Ulan

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UKRAINE

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Kleine
Line
Marine
Mine
Routine
Timeline
Vaccine
deine
eine
keine
meine
offline
online
seine

Synonymes et antonymes de Ukraine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UKRAINE»

Ukraine ukraine städte wetter sprache visum Wörterbuch nachrichten währung Staat Osteuropa grenzt Russland Nordosten Osten Weißrussland Norden Polen Slowakei Ungarn Westen Rumänien Moldawien Südwesten sowie spiegel Russland wollen gemeinsam dafür sorgen dass Waffenruhe Ostukraine überwacht wird Dabei soll OSZE mitwirken armee bekämpft separatisten news welt Themenspecial Welt bietet News Live Ticker Krise Konflikt Abspaltung russischen Teils orte zeit Aktuelle Informationen Videos Bilder ZEIT Wochenzeitung aktuell informationen thema Überblick Hier finden alle Meldungen Thema Lawrow steinmeier rufen konfliktseiten dialog Stunden Außenminister Russlands Deutschlands Sergej Frank Walter Steinmeier haben rivalisierenden Seiten stimme russlands einem Dialog Auswärtiges Hinweis Aufgrund aktuellen politischen Lage stehen derzeit nicht üblichen Daten Länderinformation Verfügung Etappensieg europa bereits ausgehandelte Papier wirtschaftlich Europa binden unter anderem durch eine Freihandelszone

Traducteur en ligne avec la traduction de Ukraine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UKRAINE

Découvrez la traduction de Ukraine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ukraine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ukraine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

乌克兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ucrania
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ukraine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूक्रेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوكرانيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Украина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ucrânia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউক্রেইন্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ukraine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ukraine
190 millions de locuteurs

allemand

Ukraine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウクライナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우크라이나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ukraina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ukraina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உக்ரைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युक्रेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ukrayna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ucraina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ukraina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Україна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ucraina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ουκρανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oekraïne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ukraina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ukraina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ukraine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UKRAINE»

Le terme «Ukraine» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.878 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ukraine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ukraine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ukraine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UKRAINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ukraine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ukraine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ukraine en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UKRAINE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ukraine.
1
Leonid Kutschma
Wenn die Ukraine keine adäquate Finanzhilfe erhält, ist eine Schließung des Tschernobyl-Reaktors bis zum Jahr 2000 völlig unmöglich.
2
Leonid Kutschma
Für die Ukraine sehe ich jetzt Licht am Ende des Tunnels. Es gibt die ersten Zeichen einer wirtschaftlichen Stabilisierung.
3
Otto von Habsburg
In zehn Jahren wird die Gemeinschaft bis zum Ural reichen. Schweden, Österreich, Finnland, die Slowakei, Ungarn, die Baltenstaaten, Polen und die Ukraine werden dazugehören.
4
Ralph Krueger
Wenn wir in der Analyse die Tore weglassen, dann waren wir gegen die Ukraine ebenbürtig.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UKRAINE»

Découvrez l'usage de Ukraine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ukraine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraine
Informationen über Land und Leute, Geschichte, Wirtschaft und Politik, Kultur und Religion der Ukraine.
Ernst Lüdemann, 2006
2
Ukraine: Einblicke in den neuen Osten Europas
Für viele Deutsche ist die Ukraine noch immer ein weißer Fleck, ein Land irgendwo kurz vor der Grenze zu Asien.
Viktor Timtschenko, 2012
3
Jugendkriminalrechtspflege in der Ukraine
Die Ukraine war u ber Jahrhunderte hinweg bis zur staatlichen Selbst ndigkeit im Jahr 1991 Bestandteil des russischen Imperiums und wies damit auch im Strafrecht bzw.
Maryna Zaikina, 2012
4
Schulbildung in der Ukraine
Im letzten Jahrzehnt ging in der Ukraine ein sehr komplizierter und vielgestaltiger Prozess der Restrukturierung von Bildung und Wissenschaft von statten.
Olesja Klipert, 2006
5
Zivilgesellschaft in der Ukraine
Das normative Konzept der Zivilgesellschaft, welches ich in meiner Arbeit verwende, soll einen analytischen Anhaltspunkt bieten, um das Wirkungsspektrum der Zivilgesellschaft in der Ukraine kritisch überprüfen und die gesellschaftliche ...
‎2011
6
Wirtschaftsstandort Ukraine: Rechtliche und wirtschaftliche ...
Die Ukraine exportierte vor allem energieintensive Produkte der Schwerindustrie aber auch Nahrungsmittel und importierte - insbesondere vom heutigen Russland - in erster Linie Energie, da sie den Energiebedarf der Schwerindustrie nicht ...
Stephan Kudert, 2006
7
Stalinismus in der Ukraine: die Rekonstruktion des ...
Aus dem Inhalt: Erster TeilDie Ukraine und der Zweite Weltkrieg: Vorgeschichte und BilanzDie Ukraine unter Stalin bis 1941Der "Grosse Vaterlandische Krieg"Die Ukraine am Ende des KriegesZweiter TeilDie Ukraine nach dem Zweiten Weltkrieg: ...
Katrin Boeckh, 2007
8
Beruflich in der Ukraine: Trainingsprogramm für Manager, ...
Spätestens die Orangene Revolution im Jahr 2004 hat auf das Land zwischen Schwarzem Meer und Karpaten aufmerksam gemacht.
Luzia Fink, Stefanie Gruttauer, Alexander Thomas, 2008
9
Das Bildungssystem der Ukraine
Als eine der 15 Sowjetrepubliken hatten für die Ukraine bis zur Erlangung ihrer Selbständigkeit die ideologischen Prinzipien und politischen Leitlinien der KPdSU sowie die Gesetzgebung der UdSSR über die Volksbildung Gültigkeit. Für das ...
Martina Dorner, Meike Spreen
10
Die neue Ukraine: Gesellschaft, Wirtschaft, Politik (1991-2001)
Am meisten verbreitet ist die Einteilung der Ukraine in vier Regionen: das Zentrum, der Westen, der Osten und der Süden.1 Der historische Faktor scheint uns der wichtigste für die Einteilung der Ukraine in Regionen zu sein. Die links des ...
Gerhard Simon, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UKRAINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ukraine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poroschenko nach Gipfel: Einigung auf Polizeimission in Ukraine
Stundenlang wird über die Konflikte in der Ukraine und Syrien verhandelt. Die Gespräche sind zäh, doch dann gibt es ein greifbares Ergebnis: Putin stimmt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
2
Ukraine: In der Ostukraine sollen die Waffen ruhen
Im Osten der Ukraine soll es von diesem Donnerstag an eine Waffenruhe geben. Der ukrainische Präsident Petro Poroschenko erklärte sich in der Hauptstadt ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
3
Eurovision Song Contest in Stockholm - Ukraine gewinnt den ESC ...
Es ist eines der politischsten Lieder des Wettbewerbs - die ukrainische Sängerin Jamala hat mit ihrem Song "1944" den Eurovision Song Contest gewonnen. «Süddeutsche.de, mai 16»
4
Niederlande: "Nee" zum Ukraine-Abkommen, "Nee" zur EU
Die Teilnehmer der Volksabstimmung in den Niederlanden haben das EU-Abkommen mit der Ukraine abgelehnt: Mehr als 60 Prozent stimmten dagegen. «tagesschau.de, avril 16»
5
Ukraine: Feilschen zwischen Maximalforderung und Kompromiss
Konkret hat Putin direkte Gespräche der ukrainischen Führung mit den Separatisten in der Region Donbass gefordert. Hier vermittelt derzeit eine Kontaktgruppe ... «ZEIT ONLINE, févr 15»
6
Ukraine-Friedensabkommen soll überarbeitet werden
Der bislang von den Kriegsparteien in der Ukraine weitgehend ignorierte Friedensplan von Minsk soll überarbeitet werden. Das haben Bundeskanzlerin Merkel ... «tagesschau.de, févr 15»
7
+++ Ukraine-Krise +++Obama redet Klartext mit Putin: "Man ...
Die ukrainische Regierung meldet russische Panzer, die über die Grenze rollen sollen. In Donezk toben heftige Kämpfe. Neue Sanktionen, aber auch ein ... «FOCUS Online, nov 14»
8
Hintergrund: So engagiert sich die NATO in Osteuropa
Die Destabilisierung der Ukraine hat in Osteuropa neue Ängste über das russische Vormachtstreben ausgelöst. Der Ruf nach einer Unterstützung der NATO für ... «tagesschau.de, sept 14»
9
Ukraine: Das ist Krieg, Europas Krieg
Russische Soldaten kämpfen in der Ukraine, deutlich wie nie offenbart sich Putins zynische Doppelstrategie. Nur Europa kann diesen Krieg beenden. «ZEIT ONLINE, août 14»
10
+++ Ukraine im News-Ticker +++Separatistenführer: Donezk in die ...
18.50 Uhr: Der russische Gasriese Gazprom hat damit gedroht, seine Erdgaslieferungen an die Ukraine ab dem 3. Juni einzustellen. Gazprom-Chef Alexej ... «FOCUS Online, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ukraine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ukraine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z