Téléchargez l'application
educalingo
unkempt

Signification de "unkempt" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT UNKEMPT

Old English uncembed; from un-1 + cembed, past participle of cemban to comb; related to Old Saxon kembian, Old High German kemben to comb.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE UNKEMPT EN ANGLAIS

ʌnˈkɛmpt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNKEMPT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Unkempt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNKEMPT EN ANGLAIS

définition de unkempt dans le dictionnaire anglais

La première définition de unkempt dans le dictionnaire est uncombed; ébouriffé. L'autre définition de négligé est non préparée; négligé. Le débraillé est également brut ou grossier.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNKEMPT

accompt · attempt · benempt · coempt · consumpt · contempt · cramped · crimped · empt · encamped · exempt · kempt · nempt · nonexempt · pre-empt · prompt · re-attempt · tempt · undamped · unstamped

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNKEMPT

unked · unkeeled · unkemptly · unkemptness · unkenned · unkennel · unkennelled · unkennelling · unkent · unkept · unkind · unkindled · unkindliness · unkindly · unkindness · unking · unkinglike · unkingly · unkink · unkiss

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNKEMPT

accept · adopt · apt · concept · dirempt · Egypt · except · JavaScript · kept · opposite prompt · opt · preexempt · pt · rescue attempt · script · sept · suicide attempt · tax-exempt · transcript · transumpt

Synonymes et antonymes de unkempt dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNKEMPT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «unkempt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNKEMPT»

unkempt · bedraggled · blowsy · daggy · disarranged · dishevelled · disordered · frowzy · messy · rumpled · scruffy · shabby · shaggy · slatternly · sloppy · slovenly · sluttish · tousled · uncombed · ungroomed · untidy · unkempt · merriam · webster · deficient · order · neatness · individuals · hotel · rooms · also · rough · unpolished · prose · defined · define · uncared · neglected · disheveled · clothes · lawn · crude · origin · variant · unkembed · properly · maintained · disorderly · garden · rude · middle · unkemd · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · vocabulary · literally · means · combed · describe · anything · with · appearance · your · hair · probably · looks · when · roll · wiktionary · adjective · edit · comparative · more ·

Traducteur en ligne avec la traduction de unkempt à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNKEMPT

Découvrez la traduction de unkempt dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de unkempt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unkempt» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

蓬头垢面
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

descuidado
570 millions de locuteurs
en

anglais

unkempt
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مهذب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неопрятный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

despenteado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আলুলায়িত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hirsute
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ungepflegten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボサボサの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

깔끔하지 못한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Unkempt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không chải
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருத்தப்படாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विचित्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dağınık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trasandato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zaniedbany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неохайний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neîngrijit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απεριποίητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slordig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovårdad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uflidd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unkempt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNKEMPT»

Tendances de recherche principales et usages générales de unkempt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unkempt».

Exemples d'utilisation du mot unkempt en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UNKEMPT»

Citations et phrases célèbres avec le mot unkempt.
1
Manny Farber
A peculiar fact about termite-tapeworm-fungus-moss art is that it goes always forward, eating its own boundaries, and, likely as not, leaves nothing in its path other than the signs of eager, industrious, unkempt activity.
2
Chris Robinson
I like unkempt; I don't mind if I have holes in my jacket or whatever. I think people should look more the way they feel.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNKEMPT»

Découvrez l'usage de unkempt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unkempt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unkempt: Stories
In the seven stories and one novella collected in Unkempt, Courtney Eldridge gives life to characters of astounding originality.
Courtney Eldridge, 2013
2
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
It implies extreme negligence amounting to neglect (unkempt hair) <an unkempt garden) <add to this unkempt, untended, this grammatically anarchical Russian tongue the jargon of German Marxism; no simile can cope with the situation— ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
3
Thirty-One Days: July August December
THE MAGGOTS, THE FLIES, AND THE ANTS ROARED. SAYING AND ASKING UNKEMPT: “WHAT IS OUR DESTINY?” [UNKEMPT SPEAKING] “I IDENTIFIED QUEASY QUEEN IN THE TREES. SHE LISTENS BUT SHE DOES NOT HEAR ME.
Poethics Oblivion Stareyes
4
A Raccoon in Sheep's Clothing
The Shaman lowers easily into the plush polyester chair opposite Insurance Agent Harrison...unkempt. The word resounds in the insurance agent's mind, repeating itself like a mantra. Twice yesterday, the agent tried to throw the damned ...
Donna Bisschop, 2011
5
A Book Collection: Alphabetical Order
unkempt ' humdrum ' replenish ' agriculture 0 Tell students that you are going to give them a clue about one of the words for the week. They are to find the word that answers the clue. ' This word describes boring household chores. (humdrum)  ...
Evan-Moor, Evan-Moor Educational Publishers Staff, 2007
6
Mental Health in Mental Retardation: Recent Advances and ...
Unkempt behaviour would be part of an entire pattern of psychotic symptoms that is recognised as schizophrenia if a man shows bizarre behaviour, delusions, hallucinations, avoidance of others, and inappropriate affect. Under such ...
Nick Bouras, 1995
7
Come Closer. Inclusion and Exclusion of Roma in Present Day ...
The last variable, unkempt neighbourhood, is an indicator of both ethnic and economic segregation of the neighbourhood. Although in theory it could apply both to Roma and non- Roma vicinities, in practice the operators apply the label of ...
Gábor Fleck, 2008
8
SAT and ACT VOCABULARY BUILDING
UNKEMPT 4. “ of manners and consideration for others are the two 4. PROPRIETY main characteristics of a gentleman.” (Benjamin Disreali). Overthrow of Liberia's Prime Minister resulted in a temporary 5. ANARCHY state of , following which ...
Robert L. Crist, 2008
9
I Am Dead
'Unkempt... yes, unkempt,' I thought aloud in the living room, tapping the pen against my lips. 'Having an untidy or dishevelled appearance.' 'Put that dictionary down Peter,' Mother ordered me from her armchair. 'Yes,' I acknowledged, drawn  ...
Gareth Wiles, 2011
10
Voyage to an Unknown Land: The Saga of an Italian Family ...
ThisThisThisThisThis womanwomanwomanwomanwoman waswaswaswaswas mymymymymy specialspecialspecialspecialspecial aversionaversionaversionaversionaversion . . . shesheshesheshe waswaswaswaswas unkempt,unkempt ...
Consuelo De Aerenlund, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNKEMPT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unkempt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unkempt Dance brew special for Northbridge visitors - The West …
WA Academy of Performing Arts graduates Armstrong, Wiseman and Jess Lewis — known collectively as Unkempt Dance — are dancers who have brought a ... «The West Australian, juil 15»
2
Unkempt academic house means unlikely return for Hogs LB Ramsey
Randy Ramsey was suspended for the final portions of spring practice this year as he looked to get his academic house in order. It was the second time in six ... «NBCSports.com, mai 15»
3
Am I the only unkempt, sleep-deprived new mum still out there?
But alas it appears I am one of a dying breed of unkempt, sleep-deprived new mums because there appears to be a celebrity mum-set competition going on right ... «The Daily Telegraph, mai 15»
4
Clinton goes after owners of rundown, unkempt properties
Clinton goes after owners of rundown, unkempt properties. City crews charge for upkeep. UPDATED 6:05 PM CDT May 05, 2015 ... «WAPT Jackson, mai 15»
5
Greenfield to step up enforcement of unkempt properties
GREENFIELD, Ind. (AP) — Owners of unkempt properties in Greenfield could face fines under an enforcement program launched by police frustrated by ... «WISH-TV, avril 15»
6
'Unkempt' Suspect Allegedly Robs US Bank in Clairemont Mesa
An unkempt-looking man in sunglasses used a demand note Friday to rob a Clairemont Mesa bank. The thief, who appeared to be in his late 20s or early 30s, ... «Times of San Diego, avril 15»
7
School bans students with 'unkempt' hair from writing WASSCE
The Ghana Education Service (GES) has directed authorities at the St John's Grammar Senior High School in Accra to prepare three of its students to write the ... «Citifmonline, avril 15»
8
Josh Hutcherson looks a little puffy and unkempt on red carpet at …
The 22-year-old looked casual and somewhat unkempt on the red carpet at the Madrid premiere of La Llamada at the Lara Theater in the city on Wednesday. «Daily Mail, avril 15»
9
Review: In 'Buzzard,' an Angry, Unkempt Antihero
Marty Jackitansky (Joshua Burge), the repellent protagonist of the bleakly amusing indie film “Buzzard,” is a slovenly office temp at a mortgage company in ... «New York Times, mars 15»
10
Former heartthrob Johnny Depp looks portly and unkempt as he …
The former heartthrob looked portly and unkempt as he attended the world premiere of his new film Mortdecai in Berlin, Germany on Sunday and even co-star ... «Daily Mail, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unkempt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/unkempt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR