Téléchargez l'application
educalingo
unrighteous

Signification de "unrighteous" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNRIGHTEOUS EN ANGLAIS

ʌnˈraɪtʃəs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNRIGHTEOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Unrighteous est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNRIGHTEOUS EN ANGLAIS

définition de unrighteous dans le dictionnaire anglais

La définition d'injuste dans le dictionnaire est pécheresse; méchant. L'autre définition d'injuste n'est pas juste ou juste; injuste.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNRIGHTEOUS

ambitious · anxious · cautious · conscious · delicious · gracious · infectious · luscious · malicious · manufactures · Mauritius · precious · pretentious · righteous · robustious · spacious · specious · suspicious · unconscious · vicious

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNRIGHTEOUS

unridable · unridden · unriddle · unriddler · unrideable · unrifled · unrig · unrigged · unrigging · unright · unrighteously · unrighteousness · unrightful · unrightfully · unrightfulness · unringed · unrinsed · unrip · unripe · unripely

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNRIGHTEOUS

beauteous · bounteous · courteous · despiteous · discourteous · dispiteous · duteous · feateous · gorgeous · homogeneous · lacteous · luteous · miscellaneous · outrageous · piteous · plenteous · self-righteous · simultaneous · spontaneous · uncourteous

Synonymes et antonymes de unrighteous dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNRIGHTEOUS»

unrighteous · dominion · marriage · mammon · wealth · judge · parable · fire · anger · unrighteous · merriam · webster · unjust · unmerited · intolerable · interference · their · lives · wagar · righ · teous · adverb · ness · noun · meaning · pronunciation · translations · topical · bible · righteous · evil · wicked · sinful · contrary · equity · decree · sentence · greek · adikos · with · definitions · word · define · upright · virtuous · king · accordance · right · justice · unfair · vocabulary · unholy · having · committed · acts · verses · about · prayers · james · version · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · story · road · redemption · darren · dake · amazon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de unrighteous à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNRIGHTEOUS

Découvrez la traduction de unrighteous dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de unrighteous dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unrighteous» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

不义
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

injustos
570 millions de locuteurs
en

anglais

unrighteous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हक से महरूम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اثيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неправедных
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

injustos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধার্মিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

impie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak adil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sünder
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

よこしまな
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불의한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ora adil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất công
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அநீதியான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनीतिमान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

haksız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ingiusti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niesprawiedliwych
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неправедних
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nedrept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άδικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onregverdige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orättfärdiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urettferdige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unrighteous

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNRIGHTEOUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de unrighteous
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unrighteous».

Exemples d'utilisation du mot unrighteous en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UNRIGHTEOUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot unrighteous.
1
George Jackson
Most of today's black convicts have come to understand that they are the most abused victims of an unrighteous order.
2
Joseph B. Wirthlin
We know that we are often judged by the company we keep. We know how influential classmates, friends, and other peer groups can be. If any of our companions are prone to be unrighteous in their living, we are better off seeking new associations immediately.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNRIGHTEOUS»

Découvrez l'usage de unrighteous dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unrighteous et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Friends of the Unrighteous Mammon: Northern Christians and ...
Delving into the minds of antebellum Christians as they considered themselves, their God, and their developing American economy, Friends of the Unrighteous Mammon is an ambitious intellectual history of an important development in American ...
Stewart Davenport, 2010
2
Family Devotions for Every Day in the Church Year: Gathered ...
Make yourself friends with unrighteous mammon, so that when you are in want, they receive you in everlasting dwellings. Luke 16:9 We must first learn why the Lord here gives mammon this name “unrighteous.” Dishonest gains should be ...
Martin Luther, Georg Link, 2010
3
Sermons, not before published, on various practical subjects
to the former position, that all the unrighteous and ungodly in a Gospel land are guilty of holding the truth in unrighteousness. The only question which remains to be answered is, Who are the unrighteous and ungodly? The unrighteous are ...
Edward Dorr Griffin, 1844
4
Various Practical Subjects
The only question which remains to be answered is, Who are the unrighteous and ungodly? The unrighteous are they who neglect the duties which they owe to man ; the ungodly are they who neglect the duties which they owe to God.
Edward Dorr Griffin, 1844
5
Writings in Connection with the Donatist Controversy
But even our opponents would join us in resisting such a man when he says that we grant baptism to the unrighteous, which is not of the unrighteous, like their unrighteousness, but of Christ, of whom is righteousness, and whose sacrament,  ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1872
6
On Baptism, Against the Donatists
Another might say: Since there cannot be two baptisms, he who grants baptism to the unrighteous takes it away from himself. But even our opponents would join us in resisting such a man when he says that we grant baptism to the unrighteous ...
St. Augustin
7
The Works of Aurelius Augustine: A New Translation
But even our opponents would join us in resisting such a man when he says that we grant baptism to the unrighteous, which is not of the unrighteous, like their unrighteousness, but of Christ, of whom is righteousness, and whose sacrament,  ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Marcus Dods, 1872
8
Hamlet
Ere yet the salt of most unrighteous tears Had left the flushing in her galled eyes, 155 149. tears; — why] Steev. teares, Knt, Sing. Dyce i, Sta. Ktly. why Qq. teares. Why Ff. tears — 152. but] Om. Pope. Why Rowe + . 153- Hercules.] Hercules ...
William Shakespeare, 2001
9
Lectures on Romans
(2) "God is wonderful in his saints" (Ps. 68:35); to him they are at the same time righteous and unrighteous. And God is wonderful in the hypocrites; they are to him at the same time unrighteous and righteous. For inasmuch as the saints are ...
Martin Luther, Wilhelm Pauck, 1961
10
God Will Judge Each One According to Works: Judgment ...
In addition, 1 Enoch 95:5 and its context describe the unrighteous as referring to the powerful. They repay evil to their neighbors (v 5), prepare oppression (v 6) and persecute the righteous (v 7). Moreover, 1 Enoch 94:8 addresses the rich and ...
Kyoung-Shik Kim, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNRIGHTEOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unrighteous est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Death of righteous character
The righteous character of yesteryear is quickly being replaced by unrighteous character. Praiseworthy and honorable character is continuing to be targeted for ... «Winona Post, juil 15»
2
Norris Burkes: Judgment Day revenge not up to us
Recently, the news has been full of some fairly unrighteous characters. Dzhokhar Tsarnaev was convicted of the Boston Marathon bombing. David Sweat and ... «The Sheboygan Press, juil 15»
3
AN OPEN LETTER TO "PASTOR" DENNIS WEBBER OF THE …
Since this passage was written from prison by a “law breaker” named Paul, then one would have to assume that Paul was an unrighteous man for disobeying the ... «NewsWithViews.com, mai 15»
4
EU refugee quota scheme unravels amid national opposition
"This is not solidarity. It is an unfair, unrighteous and dishonorable proposal which we cannot accept," Hungarian Prime Minister Viktor Orban said on state radio. «Yahoo News, mai 15»
5
CPC graft agency names and shames unrighteous officials
The top disciplinary arm of the Communist Party of China on Tuesday named and shamed officials who had broken regulations relating to righteous life and ... «WantChinaTimes, avril 15»
6
Sam Storms: The Unrighteous Will Not Inherit the Kingdom of God
"Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor ... «Crossmap, avril 15»
7
Like snow, the love of God falls on all
“God sends rain on the righteous and the unrighteous,” Jesus teaches. He's telling us that because every person is made by God, shaped by God's hands, ... «The Daily News of Newburyport, janv 15»
8
Parable of the Shrewd Manager: Summary, Meaning and Commentary
And I tell you, make friends for yourselves by means of unrighteous wealth, so that when it fails they may receive you into the eternal dwellings.” The master liked ... «Patheos, nov 14»
9
Time to obey God rather than man
Michael Brown Now is the time to take a stand, Christians, remembering that disobedience to unbiblical and unrighteous demands is obedience to our King ... «OneNewsNow, nov 14»
10
What Is The Bible Definition and Explanation Of Righteous Anger?
Unrighteous anger is based on the selfish lust of the eyes, lust of the flesh, and pride. ... 6:7; 1 Kings 15:30) and unrighteousness (Romans 1:18; Ephesians 5:6). «Patheos, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unrighteous [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/unrighteous>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR