Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "virtually" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIRTUALLY EN ANGLAIS

virtually  [ˈvɜːtʃʊəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIRTUALLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Virtually est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE VIRTUALLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «virtually» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Virtuellement

Virtually

En mathématiques, en particulier dans le domaine de l'algèbre abstraite qui étudie des groupes infinis, l'adverbe est pratiquement utilisé pour modifier une propriété de sorte qu'elle ne nécessite que pour un sous-groupe d'index fini. Compte tenu d'une propriété P, on dit que le groupe G est pratiquement P s'il existe un sous-groupe d'indice fini H ≤ G tel que H possède une propriété P. Les utilisations courantes pour ce serait lorsque P est abélien, nilpotent, résoluble ou gratuit. Par exemple, les groupes pratiquement solvables sont l'une des deux alternatives dans l'alternative Tits, alors que le théorème de Gromov indique que les groupes finement générés avec une croissance polynomiale sont précisément les groupes virtuellement nilpotents finalement générés. Cette terminologie est également utilisée lorsque P n'est qu'un autre groupe. C'est-à-dire, si G et H sont des groupes, G est pratiquement H si G a un sous-groupe K d'indice fini en G tel que K est isomorphe à H. Une conséquence de ceci est qu'un groupe fini est pratiquement trivial. In mathematics, especially in the area of abstract algebra which studies infinite groups, the adverb virtually is used to modify a property so that it need only hold for a subgroup of finite index. Given a property P, the group G is said to be virtually P if there is a finite index subgroup HG such that H has property P. Common uses for this would be when P is abelian, nilpotent, solvable or free. For example, virtually solvable groups are one of the two alternatives in the Tits alternative, while Gromov's theorem states that the finitely generated groups with polynomial growth are precisely the finitely generated virtually nilpotent groups. This terminology is also used when P is just another group. That is, if G and H are groups then G is virtually H if G has a subgroup K of finite index in G such that K is isomorphic to H. A consequence of this is that a finite group is virtually trivial.

définition de virtually dans le dictionnaire anglais

La définition de virtuellement dans le dictionnaire est en effet mais pas en fait; pratiquement; presque.

The definition of virtually in the dictionary is in effect though not in fact; practically; nearly.

Cliquez pour voir la définition originale de «virtually» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VIRTUALLY


actually
ˈæktʃʊəlɪ
contractually
kənˈtræktʃʊəlɪ
eventually
ɪˈvɛntʃʊəlɪ
factually
ˈfæktʃʊəlɪ
habitually
həˈbɪtʃʊəlɪ
homosexually
ˌhɒməˈsɛkʃʊəlɪ
hourly
ˈaʊəlɪ
individually
ˌɪndɪˈvɪdʒʊəlɪ
instinctually
ɪnˈstɪŋktʃʊəlɪ
intellectually
ˌɪntɪˈlɛktʃʊəlɪ
intersexually
ˌɪntəˈsɛkʃʊəlɪ
manually
ˈmænjʊəlɪ
mutually
ˈmjuːtʃʊəlɪ
punctually
ˈpʌŋktʃʊəlɪ
ritually
ˈrɪtʃʊəlɪ
sexually
ˈsɛkʃʊəlɪ
spiritually
ˈspɪrɪtʃʊəlɪ
surely
ˈʃʊəlɪ
unsurely
ʌnˈʃʊəlɪ
usually
ˈjuːʒʊəlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VIRTUALLY

virtual
virtual human
virtual image
virtual memory
virtual reality
virtual storage
virtualise
virtualism
virtualist
virtuality
virtualize
virtue
virtueless
virtues
virtuosa
virtuose
virtuosi
virtuosic
virtuosity
virtuoso

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VIRTUALLY

asexually
automatically
biannually
casually
conceptually
contextually
continually
dually
effectually
equally
gradually
ineffectually
perceptually
perpetually
semiannually
sensually
squally
textually
unequally
unusually
visually

Synonymes et antonymes de virtually dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIRTUALLY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «virtually» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de virtually

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VIRTUALLY»

virtually almost good effectually effect essence nearly practically intents purposes virtual computer sullivan impossible meaning there ticket receipt sentence meet mathematics especially area abstract algebra which studies infinite groups adverb virtually merriam webster spent shopping stadium empty time game ended remember everything illness define most part wholly about unknown origin late middle confused figuratively literally fact city paralyzed transit strike quite everyone gets headache better research collaborators publications clinic clinical staff child family services adult treatment wiktionary surviving first minutes hargreaves matched total amount playing managed previously three years scoring vocabulary adjective mean your economics homework complete done oxford dictionaries american pronunciation sentences reference content dict wörterbuch für deutschwörterbuch develops apps make therapy more appealing accessible affordable

Traducteur en ligne avec la traduction de virtually à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIRTUALLY

Découvrez la traduction de virtually dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de virtually dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «virtually» en anglais.

Traducteur Français - chinois

事实上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prácticamente
570 millions de locuteurs

anglais

virtually
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वस्तुतः
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقريبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

практически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

praticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফলত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pratiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hampir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

praktisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実質的には
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사실상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sakbenere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hầu như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிட்டத்தட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अक्षरशः
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fiilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

praticamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

praktycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

практично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

practic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχεδόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feitlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

praktiskt taget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nesten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de virtually

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIRTUALLY»

Le terme «virtually» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.153 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «virtually» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de virtually
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «virtually».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIRTUALLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «virtually» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «virtually» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot virtually en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VIRTUALLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot virtually.
1
Aldrich Ames
I found that our Soviet espionage efforts had virtually never, or had very seldom, produced any worthwhile political or economic intelligence on the Soviet Union.
2
Michele Bachmann
Literally, if we took away the minimum wage - if conceivably it was gone - we could potentially virtually wipe out unemployment completely because we would be able to offer jobs at whatever level.
3
Balthus
The craft of painting has virtually disappeared. There is hardly anyone left who really possesses it. For evidence one has only to look at the painters of this century.
4
Bob Barr
Taking privacy cues from the federal government is - to say the least - ironic, considering today's Orwellian level of surveillance. At virtually any given time outside of one's own home, an American citizen can reasonably assume his movements and actions are being monitored by something, by somebody, somewhere.
5
James Blake
My mum especially listens to music in a way that is incredibly feelings-based. There's virtually no snobbery about what sounds are in it, she just wants to hear a song and that is quite refreshing.
6
Kit Bond
The death tax punishes the American dream - making it virtually impossible for the average American family to build wealth across generations.
7
Paul Broun
Truth be told, except for foreign policy, Ron Paul's voting record and mine are virtually identical and I wear it as a badge of honor.
8
Harry Browne
A Libertarian society of unfettered individualism spreads its benefits to virtually everyone - not just those who have the resources to seize political power.
9
Keith Carradine
He was definitely known as the foremost man killer in the West; however there's controversy about virtually every killing that he was known to have been involved in.
10
David Carson
I did an early version of my site where it was virtually impossible to get through it, just as a statement about the web. But after a few laughs and some angry e-mails, I realized it wasn't doing me much good. I think the web has become more about the final product, not what it takes to get to it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VIRTUALLY»

Découvrez l'usage de virtually dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec virtually et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Virtually You: The Dangerous Powers of the E-Personality
Explores the new phenomenon of the "e-personality," which allows people to act online with more exaggerated confidence, sexiness, and charisma than they would in person, and discusses how real life is being reconfigured by the Internet.
Elias Aboujaoude, 2012
2
Virtually Normal
From the Hardcover edition.
Andrew Sullivan, 2011
3
Love Virtually
Will their feelings for each other survive the test of a real-life encounter? And if so, what then? Love Virtually is a funny, fast-paced and absorbing experience, with plenty of twists and turns, about a love affair conducted by email.
Daniel Glattauer, 2013
4
Virtually Hers
But with a rogue CIA faction out to sabotage the program, Hell has no choice—even if it makes her head explode. It’s trust Jed, or die. Book 1 of this series was published by the Mira imprint of Harlequin.
Gennita Low, 2009
5
Virtually Jewish: Reinventing Jewish Culture in Europe
Ruth Ellen Gruber explores this phenomenon, traveling through Germany, Poland, the Czech Republic, Austria, Italy, and elsewhere to observe firsthand the many facets of a remarkable trend.
Ruth Ellen Gruber, 2001
6
Virtually Virgins: Sexual Strategies and Cervical Cancer in ...
This book provides a detailed, intimate portrait of a community of women living in a shantytown (favela) in northeastern Brazil, while exploring the complex interplay between gender, sexuality, power, and disease.
Jessica L. Gregg, 2003
7
Virtually His
Chosen to be the ultimate secret operative, Helen Roston has become the most dangerous woman in the world.
Gennita Low, 2012
8
Virtually Safe Cigarettes: Reviving an Opportunity Once ...
Cigarette smoking is risky.
Gio B. Gori, 2000
9
Virtually Alone
In a world where human interaction has been obsolete for years, one man must regain the life taken from him.
T. James Musler, 2009
10
Virtually Christian: How Christ Changes Human Meaning and ...
In their place is revealed a God deeply implicated in the human story and laboring with us for a transformed earth. This book provides a vital contemporary reading of both the gospel message and classical Christian thought" -- BOOK JACKET.
Anthony Bartlett, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIRTUALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme virtually est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Man born with "virtually no brain" has advanced math degree
The subject of this paper grew up with a normal cognitive and social life, and didn't discover his hydrocephalus -- which had all but obliterated his brain -- until ... «Boing Boing, juil 15»
2
Telemedicine puts a doctor virtually at your bedside
Video conferencing technology can now connect patients and physicians almost instantaneously, offering convenience, efficiency and savings. But what ... «PBS NewsHour, juil 15»
3
Development threatens virtually all Alberta trout: biologist
EDMONTON -- Virtually all southern Alberta streams that spawn native trout are threatened by industrial development or overuse, says a survey from a ... «CTV News, juil 15»
4
Nigerian President Buhari Says Treasury 'Virtually Empty'
Nigerian President Muhammadu Buhari, who took office last month, said his government is facing severe financial strain from a Treasury that's “virtually empty” ... «Bloomberg, juin 15»
5
Better safe than sorry: Bill Callahan 'cross-training' virtually every …
When it comes to durability, Kory Lichtensteiger is the class of the Redskins' roster. Converted from guard to center last season, the 30-year-old Lichtensteiger ... «Washington Post, juin 15»
6
Chances of being hacked by Samsung/SwiftKey bug 'virtually zero'
As you've probably seen by now, a widely reported (and over-hyped) bug can allow a remote hacker to gain full access to a large number of Samsung ... «KPHO Phoenix, juin 15»
7
Iran nuclear talks 'virtually stalled', deadline may be missed: TASS
"The process has virtually stalled, there is risk that deadline will have to be postponed again," TASS said the source added. Among the unresolved issues are ... «Reuters, juin 15»
8
GOP Race Virtually Tied in Kentucky
FRANKFORT, Ky. — Kentucky's volatile Republican primary for governor ended in a virtual tie Tuesday as only a handful of votes separated Matt Bevin and ... «New York Times, mai 15»
9
New Leeds technical college 'can virtually guarantee' students a job …
Its backers say the new university technical college in Leeds will tackle a major skills shortage in manufacturing and engineering and “virtually guarantee” its ... «Yorkshire Post, avril 15»
10
Virtually Famous Kevin McHale Q&A: 'There's a zit-popping fetish'
Virtually Famous is back! Yep, the E4 panel show about all things online - hosted by Glee star Kevin McHale - is here for another series of naughtiness and ... «Digital Spy UK, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Virtually [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/virtually>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z