Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prácticamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRÁCTICAMENTE EN ESPAGNOL

prác · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÁCTICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prácticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PRÁCTICAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «prácticamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prácticamente dans le dictionnaire espagnol

La première définition de pratiquement dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est presque, presque. J'ai déjà la maison pratiquement arrangée. Une autre signification de pratiquement dans le dictionnaire est expérimentée, avec l'utilisation et l'exercice de quelque chose. La cuisine est pratiquement apprise. Pratiquement, c'est aussi dans la pratique, souvent opposée à la théorie. La grotte qu'ils ont découverte est pratiquement inaccessible. La primera definición de prácticamente en el diccionario de la real academia de la lengua española es casi, por poco. Ya tengo la casa prácticamente arreglada. Otro significado de prácticamente en el diccionario es experimentadamente, con uso y ejercicio de algo. A cocinar se aprende prácticamente. Prácticamente es también en la práctica, con frecuencia opuesto a teóricamente. La cueva que descubrieron es prácticamente inaccesible.

Cliquez pour voir la définition originale de «prácticamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRÁCTICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
simultáneamente
si·mul··ne·a·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRÁCTICAMENTE

prácrito
práctica
practicable
practicador
practicadora
practicaje
practicanta
practicante
practicar
practicidad
práctico
practicón
practicona
pradal
pradejón
pradeña
pradeño
pradera
pradería
praderosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRÁCTICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonymes et antonymes de prácticamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRÁCTICAMENTE»

prácticamente primera lengua española casi poco tengo casa arreglada otro experimentadamente ejercicio algo cocinar aprende prácticamente también práctica frecuencia opuesto teóricamente cueva descubrieron inaccesible cómo exportar colegial seminarista teórica instruido gemelas realizar escuela nueva jauría verdadera historia secuestro méxico declaración textual daniel arizmendi lópez agosto dulce vanegas martínez declaraciones enero nbsp normal argumentación sobre homosexualidad para aprender ortografía instruído marcadores modalidad epistémica estudio lingüístico bourdieu equivalencia fait consideramos equivalente ocurrencia sido interpretación parte compartimos cual producido

Traducteur en ligne avec la traduction de prácticamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRÁCTICAMENTE

Découvrez la traduction de prácticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de prácticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prácticamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

几乎
1325 millions de locuteurs

espagnol

prácticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

practically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वास्तव में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

практически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

praticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্যকরীভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pratiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

praktikal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

praktisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実際に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prakteke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực tế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடைமுறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्यक्ष व्यवहारात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pratik olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

praticamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

praktycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

практично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

practic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρακτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prakties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

praktiskt taget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

praktisk talt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prácticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÁCTICAMENTE»

Le terme «prácticamente» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.777 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prácticamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prácticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prácticamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRÁCTICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prácticamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prácticamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prácticamente en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PRÁCTICAMENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot prácticamente.
1
Carlos Castilla del Pino
Los sentimientos son los instrumentos de que dispone el sujeto para estar interesado en los objetos que le rodean. Sin los sentimientos seríamos prácticamente muebles.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRÁCTICAMENTE»

Découvrez l'usage de prácticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prácticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jauría: La verdadera historia del secuestro en México
Declaración prácticamente textual de Daniel Arizmendi López del 18 de agosto de 1998: 10: Declaración de Dulce Paz Vanegas Martínez del 18 de agosto de 1998. 11: Declaraciones de Daniel Vanegas Martínez del 10 de enero de 1998 y  ...
Humberto Padgett, 2011
2
Marcadores de modalidad epistémica: Un estudio lingüístico y ...
(Bourdieu, 1997: 14) • La equivalencia en fait – prácticamente Consideramos que el equivalente prácticamente, en la ocurrencia ef/ B1/8, ha sido una interpretación por parte del traductor, que no compartimos, en la cual se ha producido un ...
José Pérez Canales, 2011
3
Fisicapara El Acceso a Ciclos Formativos de Grado ...
Por lo que podemos decir que el átomo está prácticamente vacío, la corteza que constituye casi totalmente el volumen del átomo, está ocupada únicamente por un número pe- queño de partículas materiales, los electrones. Desde el punto de  ...
4
Frutas y hortalizas frescas
... estar limpios, y prácticamente exentos de cualquier materia extraña visible, excepto aquellas sustancias permitidas que prolonguen su vida útil; — estar prácticamente exentos de plagas que afecten al aspecto general del producto; — estar ...
‎2007
5
Documatacion Administrativa
mera mitad del siglo XX, con una única población invernante en Zamora a finales de los años sesenta, población que prácticamente ha desaparecido durante el invierno del 2000/2001. En los últimos 25 años se han producido sólo citas ...
6
Documentación administrativa
mera mitad del siglo XX, con una única población invernante en Zamora a finales de los años sesenta, población que prácticamente ha desaparecido durante el invierno del 2000/2001. En los últimos 25 años se han producido sólo citas ...
Spain. Presidencia del Gobierno. Secretaría General Técnica, 1961
7
NUEVA LEY DE LA GRAVITACIÓN Y NUEVAS MASA RELATIVAS DE LOS ...
Si por curiosidad realizamos diversas combinaciones de operaciones con los datos de cada planeta, encontraremos sorprendentemente que determinadas operaciones entre datos de cada planetas dan prácticamente los mismos resultados ...
Domingo Suárez Robledo
8
Taller sobre Manejo Integrado del Tizon Tardio en la ...
Se encontró que cuando hay fuerte incidencia de lancha, prácticamente los tubérculos que están sin aporque son afectados en un 100%, pero eso depende mucho de la forma de los estolones de la papa, porque si la papa tiene un ...
9
Enciclopedia de jardinería.: Ideas para cultivar ...
Cientos de proyectos ideales para principiantes, así como nuevas y estimulantes ideas para jardineros más experimentados.
Zia Allaway, Lia Leendertz, Royal Horticultural Society, 2011
10
Manifiesto, el presente contendrá en bosquejo la conducta de ...
... Médico titular decano de TorOj con motivo de haberse este último presentado en la capital de dicha provincia llamado á defender en su Universidad literaria , teórica y prácticamente la doctrina homeopática del Doctor Samuel Hanuemann.
José Sebastian Coll, Samuel Hanhemann, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÁCTICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prácticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Patricia Donayre: "Cuando un candidato supera el 30% está ...
La congresista de Fuerza Popular Patricia Donayre sostuvo este lunes que si un candidato presidencial supera el 30% de los votos “está prácticamente ... «Diario Perú21, sept 16»
2
Travis Browne: “Prácticamente implore para enfrentar a Werdum”
Travis entregó algunos detalles en una entrevista al sitio combate.com, comentando que prácticamente imploró para tener una revancha con el brasileño. «MMA, sept 16»
3
5 veces en las que Maluma y J Balvin cantaron sobre prácticamente ...
Estos cantantes se han convertido en la última sensación hecha en Colombia, y es que no solo son súper guapos, sus canciones también son las más ... «E! Online Latino | Andes, sept 16»
4
Prácticamente terminados, trabajos en la Plaza de Armas ...
⁠⁠⁠La titular de la Secretaría de Obras Públicas, Patricia Izquierdo Medina, aseguró hoy que los trabajos que se realizan en la Plaza de Armas están ... «Unión de Morelos, sept 16»
5
Denis Suárez: "Nos jugamos prácticamente el pase a la Eurocopa ...
El futbolista de la selección española sub-21 Denis Suárez avisa de que ante Suecia se juegan "prácticamente el pase a la Eurocopa" de la categoría, según ... «eldia.es, sept 16»
6
Por qué es prácticamente imposible que los indocumentados ...
La inmigrante guatemalteca Francisca Ajtú es una de los 11.3 millones de indocumentados que aguardan una oportunidad para legalizar su permanencia en ... «Univision, sept 16»
7
Emiliano Lasa: “estoy viviendo prácticamente para el atletismo, para ...
El atleta uruguayo finalista en Río 2016 recibe un salario de soldado de $15.000 por parte del Ejército, pero necesita más apoyo económico para poder ... «Teledoce.com, août 16»
8
Ruth Beitia: "Otro ciclo olímpico es prácticamente impensable"
Sobre su participación en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, la atleta cántabra considera que "otro ciclo olímpico es prácticamente impensable". "Con 41 ... «20minutos.es, août 16»
9
Olimpiadas de Río 2016: por qué es prácticamente imposible ...
Más de 11.500 atletas de 206 países compiten en las olimpiadas de Río 2016. Pero cuando se trata de carreras de distancia, no hay nadie (o quizás muy, muy ... «BBC Mundo, août 16»
10
Porsche 718 Boxster, un deportivo prácticamente sin rival
Como deportivo, se podría decir que prácticamente no tiene rival. Sus reacciones al volante y la precisión de motor, suspensión y frenos hacen del 718 Boxster ... «20minutos.es, août 16»

IMAGES SUR «PRÁCTICAMENTE»

prácticamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prácticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/practicamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z