Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "was" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WAS

Old English wæs, from wesan to be; related to Old Frisian, Old High German was, Old Norse var.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WAS EN ANGLAIS

was  [wɒz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Was est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE WAS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «was» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de was dans le dictionnaire anglais

La définition de était dans le dictionnaire est une forme de l'humeur subjonctive utilisée à la place de étaient, esp dans des phrases conditionnelles.

The definition of was in the dictionary is a form of the subjunctive mood used in place of were, esp in conditional sentences.


Cliquez pour voir la définition originale de «was» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE WAS

PRESENT

Present
I am
you are
he/she/it is
we are
you are
they are
Present continuous
I am being
you are being
he/she/it is being
we are being
you are being
they are being
Present perfect
I have been
you have been
he/she/it has been
we have been
you have been
they have been
Present perfect continuous
I have been being
you have been being
he/she/it has been being
we have been being
you have been being
they have been being

PAST

Past
I was
you were
he/she/it was
we were
you were
they were
Past continuous
I was being
you were being
he/she/it was being
we were being
you were being
they were being
Past perfect
I had been
you had been
he/she/it had been
we had been
you had been
they had been
Past perfect continuous
I had been being
you had been being
he/she/it had been being
we had been being
you had been being
they had been being

FUTURE

Future
I will be
you will be
he/she/it will be
we will be
you will be
they will be
Future continuous
I will be being
you will be being
he/she/it will be being
we will be being
you will be being
they will be being
Future perfect
I will have been
you will have been
he/she/it will have been
we will have been
you will have been
they will have been
Future perfect continuous
I will have been being
you will have been being
he/she/it will have been being
we will have been being
you will have been being
they will have been being

CONDITIONAL

Conditional
I would was
you would was
he/she/it would was
we would was
you would was
they would was
Conditional continuous
I would be being
you would be being
he/she/it would be being
we would be being
you would be being
they would be being
Conditional perfect
I would have was
you would have was
he/she/it would have was
we would have was
you would have was
they would have was
Conditional perfect continuous
I would have been being
you would have been being
he/she/it would have been being
we would have been being
you would have been being
they would have been being

IMPERATIVE

Imperative
you be
we let´s be
you be
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to be
Past participle
been
Present Participle
being

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WAS

warzone
was not born yesterday
wasabi
Wasatch Range
wase
wash
wash down
wash drawing
wash house
wash leather
wash load
wash one´s hands
wash one´s hands of
wash out
wash over
wash sale
wash up
wash-and-wear
wash-hand basin
wash-out

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WAS

as
as far as
as good as
as long as
as soon as
as well as
Bahamas
canvas
Christmas
Dallas
Dias
extras
gas
has
Honduras
in so far as
Kansas
Las Vegas
Lucas
mas

Synonymes et antonymes de was dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WAS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «was» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de was

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WAS»

was abide arise attend become befall bide breathe come about pass continue cost endure equal exist feel frequent happen haunt last live occur persist prevail remain define person singular indicative origin before middle wæs past tense wesan cognate with frisian world association sexual health promotes through developing supporting sexology rights membership represents thousands autopsy suggests palestinian burned alive official says hours jerusalem teenager snatched from east street slain this week found soot meaning pronunciation translations information news mohammad khdair minutes killed first post mortem examination findings quoted attorney general arrl worked states award introduced

Traducteur en ligne avec la traduction de was à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAS

Découvrez la traduction de was dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de was dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «was» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

era
570 millions de locuteurs

anglais

was
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

было
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

foi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

était
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

war
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

했다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

era
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

było
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

було
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a fost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

var
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

var
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de was

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAS»

Le terme «was» est habituellement très utilisé et occupe la place 215 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «was» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de was
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «was».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «was» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «was» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot was en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WAS»

Citations et phrases célèbres avec le mot was.
1
Ashley Bell
My dad does tons of voiceovers; he was Duke in 'G.I. Joe' and 'Transformers' and Handy, Lazy, and Grouchy Smurf, so I grew up with the best bed time stories ever.
2
Cyrano de Bergerac
The insufferable arrogance of human beings to think that Nature was made solely for their benefit, as if it was conceivable that the sun had been set afire merely to ripen men's apples and head their cabbages.
3
Joseph Butler
Thus there is no doubt the eye was intended for us to see with.
4
Mary Chapin Carpenter
About age ten, we moved from the place where I was born, moved overseas.
5
John le Carre
Until we have a better relationship between private performance and the public truth, as was demonstrated with Watergate, we as the public are absolutely right to remain suspicious, contemptuous even, of the secrecy and the misinformation which is the digest of our news.
6
Michael N. Castle
They were often the first students in their family to go to college and the very idea of higher education was still foreign to them. They had to make a conscious and often difficult decision to come to college.
7
Tracy Chapman
I picked up the guitar at 11, but even before then, I was writing songs on the organ.
8
Kate Chopin
It was still quite light out of doors, but inside with the curtains drawn and the smouldering fire sending out a dim, uncertain glow, the room was full of deep shadows.
9
Alonzo Church
The only thing that might have annoyed some mathematicians was the presumption of assuming that maybe the axiom of choice could fail, and that we should look into contrary assumptions.
10
David Cone
I was a professional baseball player from the time I was drafted out of high school in 1981 until the time I retired in 2003.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WAS»

Découvrez l'usage de was dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec was et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Book Was There: Reading in Electronic Times
Contending that our experience of reading belies naive generalizations about the future of books, Book Was There is an elegantly argued and thoroughly up-to-date tribute to the endurance of books in our ever-evolving digital world.
Andrew Piper, 2012
2
I Could Do Anything If I Only Knew What It Was: How to ...
If you suspect there could be more to life than what you're getting...if you always knew you could do anything if you only knew what it was, this extraordinary book is about to prove you right!
Barbara Sher, 2010
3
Was
Many years after the tragic loss of his father, a young man who has become the presumptive head of his family is moving out so he can pursue his own destiny. He and each member of his family face a crossroad.
Ryan Kelly, 2004
4
When God was a Woman
Here, archaeologically documented, is the story of the religion of the Goddess.
Merlin Stone, 1990
5
Everything was Forever, Until it was No More: The Last ...
Drawing on diaries, correspondence, interviews and memoirs, and applying historical, anthropological and linguistic analyses, this text explores late Soviet period (1960s-80s) through the eyes of the last Soviet generation.
Alexei Yurchak, 2006
6
Why Was Charles I Executed?
The execution of Charles I in 1649, followed by the proclamation of a Commonwealth, was an extraordinary event in British history. Examining key issues surrounding the regicide, Clive Holmes looks at how a country descended into civil war.
Clive Holmes, 2006
7
Why Marx Was Right
In this combative, controversial book, Terry Eagleton takes issue with the prejudice that Marxism is dead and done with.
Terry Eagleton, 2011
8
When God Was a Rabbit: A Novel
Traces the evolving bond of love and secrets between a woman and her brother, a relationship marked by family ties in Europe and America, a secretive friend, and historical events from more than three decades.
Sarah Winman, 2011
9
Only the Ball was White: A History of Legendary Black ...
Tells the forgotten story of Black star-quality athletes excluded from professional baseball because of the big league's color line
Robert Peterson, 1970
10
Mick Harte Was Here
With her trademark candor and compassion, beloved middle-grade writer Barbara Park tells how Phoebe copes with her painful loss in this story filled with sadness, humor--and hope.
Barbara Park, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme was est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Was America founded as a Christian nation?
Mark Edwards teaches U.S. history and politics at Spring Arbor University in Michigan. He is the author of "The Right of the Protestant Left: God's Totalitarianism.". «CNN, juil 15»
2
Was This the Right Way to Legalize Gay Marriage?
I don't think it was an act of judicial activism to continue the national availability of the law's subsidies for health insurance. The court didn't strike down an act of ... «New York Times, juin 15»
3
Here's why releasing Josh Duggar's records was probably not illegal
“The requested record was not sealed or expunged, and at the time the report was filed, the person listed in the report was an adult,” he wrote. “Any names of ... «Washington Post, juin 15»
4
George W. Bush Was Right
Bush was right to take the jihadist threat seriously after 9/11 (though he may have fallen prey to euphemism at times in describing it). He was right to insist on ... «The Weekly Standard, juin 15»
5
Jason Alexander Reveals Why Susan Was Killed Off On 'Seinfeld'
Since the 1996 Season 7 finale, fans have wondered why Heidi Swedberg's Susan was axed from the sitcom. The rumor was that Jason Alexander didn't like ... «Huffington Post, juin 15»
6
The man who was caged in a zoo
In 1904, Ota Benga was kidnapped from Congo and taken to the US, where he was exhibited with monkeys. His appalling story reveals the roots of a racial ... «The Guardian, juin 15»
7
Karl Marx Was Right
Marx, as Meghnad Desai wrote, was “an astronomer of history, not an astrologer.” Marx was keenly aware of capitalism's ability to innovate and adapt. But he ... «Truthdig, mai 15»
8
How Ty Cobb was framed as a racist
When Cobb was 18, his mother shot and killed his father, mistaking him for an intruder after he returned unexpectedly from an out-of-town trip. At trial, she was ... «New York Post, mai 15»
9
BB King was poisoned, two of his daughters claim
(CNN) Two of B.B. King's daughters are alleging that the blues legend was poisoned to death by his closest associates. But the coroner says preliminary autopsy ... «CNN, mai 15»
10
I Was a Proud Non-Breeder. Then I Changed My Mind.
It was divided into three parts: “No Thanks, Not for Me,” “On the Fence,” and “Taking the Leap.” My essay was the first in the “No” section. So I felt a little sheepish ... «New York Magazine, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Was [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/was>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z