Téléchargez l'application
educalingo
weigela

Signification de "weigela" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT WEIGELA

From New Latin, named after C. E. Weigel (1748–1831), German physician.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE WEIGELA EN ANGLAIS

waɪˈɡiːlə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEIGELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Weigela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEIGELA EN ANGLAIS

Weigela

Weigela / waɪdʒiːlə / est un genre de six à 38 espèces d'arbustes à feuilles caduques dans la famille des Caprifoliaceae, atteignant 1 à 5 m de haut. Tous sont des indigènes d'Asie de l'Est. Le genre s'appelle le scientifique allemand Christian Ehrenfried Weigel. Les feuilles ont une longueur de 5-15 cm, ovales oblonges avec une pointe acuminée et une marge dentelée. Les fleurs ont une longueur de 2-4 cm, avec une corolle blanche, rose ou rouge à cinq lobes, produites en petits corymbes de plusieurs ensemble au début de l'été. Le fruit est une capsule sèche contenant de nombreuses petites graines ailées.

définition de weigela dans le dictionnaire anglais

La définition de weigela dans le dictionnaire est tout arbuste caprifoliacé du genre asiatique Weigela, ayant des grappes de fleurs en forme de cloche rose, violet, rouge ou blanc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WEIGELA

candela · concealer · dealer · feeler · healer · keeler · mela · mochila · peeler · sealer · selah · sheila · spieler · stela · tela · tequila · two-wheeler · Vela · velar · wheeler

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WEIGELA

weigh · weigh anchor · weigh down · weigh in · weigh up · weigh-in · weighable · weighage · weighboard · weighbridge · weigher · weighing machine · weighing scales · weighman · weight · weight limit · weight loss · weight training · weight watcher

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WEIGELA

Akela · Arbela · Benguela · Cela · chela · Compostela · favela · Hela · Kerbela · Kumbh Mela · kwela · Mandela · Monongahela · pela · Santiago de Compostela · sequela · Tugela · Venezuela · vuvuzela · zarzuela

Synonymes et antonymes de weigela dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WEIGELA»

weigela · pronunciation · monet · variegated · where · plant · pruning · care · pronounce · wine · roses · weigela · waɪˈdʒiːlə · genus · between · species · deciduous · shrubs · family · caprifoliaceae · growing · tall · natives · eastern · asia · weigelas · when · trim · bushes · excellent · spring · blooming · shrub · that · flair · color · your · garden · helps · keep · them · looking · advice · tips · indoor · plants · finder · looymansii · aurea · golden · yellow · greener · shaded · paler · within · from · better · homes · gardens · arching · stems · covered · bell · shape · late · make · traditional · favorite · mixed · borders · backgrounds · roses® · florida · proven · winners · details · information · resources · landscaping · were · traditionally · grown · just · their · cultivars · exist · offer · nice · foliage · learn · this · here · perennial · very · adaptable ·

Traducteur en ligne avec la traduction de weigela à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WEIGELA

Découvrez la traduction de weigela dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de weigela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «weigela» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

锦带
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

weigela
570 millions de locuteurs
en

anglais

weigela
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Weigela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

weigela
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Weigela
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

weigela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

weigela
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

weigela
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Weigela
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

weigela
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タニウツギ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Weigela입니다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Weigela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

weigela
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Weigela
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विजिला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Weigela
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Weigela
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Weigela
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Weigela
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

weigela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

weigela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weigela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

weigela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

weigela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de weigela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEIGELA»

Tendances de recherche principales et usages générales de weigela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «weigela».

Exemples d'utilisation du mot weigela en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WEIGELA»

Découvrez l'usage de weigela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec weigela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Complete Plant Selection Guide for Landscape Design
WEIGELA W. florida 'Carnival' 'Evita' Java Red' 'Minuet" "Pink Delight" 'Pink Princess' WEIGELA Carnival Weigela Evita Weigela Java Red Weigela Minuet Weigela Pink Delight Weigela Pink Princess Weigela ACANTHOPANAX A.
Marc C. Stoecklein, 2001
2
Flowering Shrubs and Small Trees for the South
Weigela. Yucca filamentosa Adam's Needle. Say: wy-GEE-la FLOR-id-uh Salt tolerance: Slight Size: 6–9 ft. tall/9–12 ft. wide Origin: Japan Weigela is a large deciduous shrub with a spreading, rounded habit. Branches often arch to the ground ...
Marie Harrison, 2009
3
The Organic Gardener's Handbook of Natural Insect and ...
Weigela. Weigela. Shrubs. Weigelas are opposite-leaved, deciduous shrubs grown for their bright flowers, which appear in late spring and early summer. Because they lack interesting fruit and autumn color, weigelas are best used in the ...
Barbara W. Ellis, Fern Marshall Bradley, Helen Atthowe, 1996
4
Minnesota & Wisconsin Getting Started Garden Guide: Grow the ...
Weigela flowers in spring and sporadically throughout the summer and into fall. I have even found a few stray weigela blossoms in November. You may see hummingbirds nectaring on the flowers and other birds feeding on the seeds.
Melinda Myers, 2013
5
Michigan Getting Started Garden Guide: Grow the Best ...
Weigela flowers in spring and sporadically throughout the summer and into fall. I have even found a few stray weigela blossoms in November. You may see hummingbirds nectaring on the flowers and other birds feeding on the seeds.
Melinda Myers, 2013
6
The Complete Guide to Companion Planting: Everything You ...
Weigela is another old-fashioned favorite. It is easy to grow, requires little maintenance, and flowers in a variety of colors. The shrub prefers a full-sun location and will adapt to most soil conditions. Some of the weigela varieties will grow up to ...
Dale Mayer, 2010
7
Meristems, Growth, and Development in Woody Plants: An ...
Weigela florida Weigela florida var. variegata is very sensitive to photoperiodic conditions. Internode length is greatly reduced by short photo- period regimens. For example, Downs and Borthwick (1956b) found that under photoperiods of 8, 12 ...
John Albert Romberger, 1963
8
Plants for American Landscapes
Mature weigela specimen dose-up of weigela flower and new leaves. white wisteria on an overhead arbor. shade. Somewhat thick yellow green leaves with a rough upper surface are borne on trailing stems. Yellow daisylike flowers up to two ...
Neil G. Odenwald, Charles F. Fryling, Thomas E. Pope, 2004
9
Thesaurus of Agricultural Organisms
(syn) Weigela amabilis Hort, (syn) weigelia, oldfashioned (E) Weigelia rosea Lindl. (syn) Weigelie, Chinesische (D) Weigelie, Liebliche (D) weigelia, oldfashioned (E) see Weigela florida Weigelia rosea Lindl. (syn) see Weigela florida Weigelie ...
Derwent Publications, 1990
10
Atlas of Stem Anatomy in Herbs, Shrubs and Trees: Volume II
1) and are solitary in Weigela (Fig. 2). Perforations are simple in Diervilla (Fig. 3) and scalariform with >25 bars in Weigela (Fig. 4). The occurrence of helical thickenings is unique to Diervilla (Fig. 3), while small vessel-ray pits in horizontal  ...
Fritz Hans Schweingruber, Annett Börner, Ernst-Detlef Schulze, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEIGELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme weigela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Money Saving Mondays: Yard Plantings
Two of his good-value favorites are spirea, a bush that is almost unkillable, even by road salt, and gives you spring blooms in white or pink; and weigela ... «NECN, juin 15»
2
Weigela is a winning confection in May
When in full flower, weigela looks like a giant iced cake, with frothy masses of creamy variegated leaves and soft pink flowers. It is just coming into flower now ... «Irish Independent, mai 15»
3
Why aren't my weigela shrubs leafing out?
My Wine & Roses Weigela shrubs are leafing out only about 5 % throughout the shrubs. They have been established for about 9 years on the south side of the ... «Kansas City Star, avril 15»
4
These are not your grandma's shrubs and vines
Speaking of updated Grandma plants for smaller gardens, check out the new re-blooming Weigela 'Crimson Kisses'. Small enough to grow in a container, this ... «The Seattle Times, avril 15»
5
Humdingers: Wonderful weigela winning hearts and minds with …
Weigela (rhymes with tequila) florida is a deciduous, spreading, rounded and dense shrub. Growth rate is moderate to fast. Blooming is profuse in full sun; plants ... «Waterloo Cedar Falls Courier, mars 15»
6
Ailsa Francis: My favourite deciduous shrubs
These are not your grandmother's weigela. They remain easy to grow, but flower more profusely, have a denser form, less malformed branching and clean ... «Ottawa Citizen, nov 14»
7
Garden questions: How to deal with tomato blight and small beets …
A. A Wine & Roses weigela averages 4 to 5 feet tall. It's a lot of work to keep plants much shorter than their normal height. Avoid excess nitrogen fertilizer that ... «Milwaukee Journal Sentinel, oct 14»
8
George's Plant Pick of the Week: Weigela Sonic Bloom: George …
Care: Keep soil consistently damp the first season to establish the roots, then weigela is a drought-tough shrub seldom needing water. If size control is needed, ... «The Patriot-News, sept 14»
9
MASTER GARDENER: Plant breeders work to boost weigela's image
Weigela shrubs were an old garden favorite as they did not need a lot of maintenance and are hardy to zone 4 or 5. Trumpet shaped flowers bloom in late spring ... «The Daily News Online, sept 14»
10
Blooming shrubs keep the show going all summer long
WEIGELA-The best thing about this plant is listening to customers trying to pronounce it! But seriously, this old-time shrub has gone through an extensive ... «North County Outlook, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weigela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/weigela>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR