Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "with impunity" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WITH IMPUNITY EN ANGLAIS

with impunity play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WITH IMPUNITY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «with impunity» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de with impunity dans le dictionnaire anglais

La définition de impunity dans le dictionnaire n'a pas de conséquences désagréables. Autre définition de l'impunité est sans soin ou attention à de telles conséquences.

The definition of with impunity in the dictionary is with no unpleasant consequences. Other definition of with impunity is with no care or heed for such consequences.


Cliquez pour voir la définition originale de «with impunity» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WITH IMPUNITY

with a view to
with a will
with all one´s heart
with all the trimmings
with an eye to
with bad grace
with bated breath
with child
with egg on one´s face
with good grace
with it
with might and main
with one accord
with one voice
with one´s back to the wall
with one´s bare hands
with one´s beer goggles on
with one´s eyes open
with one´s eyes shut
with one´s nose in the air

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WITH IMPUNITY

autoimmunity
closed community
community
equal opportunity
equal-opportunity
European Community
faith community
farming community
French Community
gated community
global community
golden opportunity
humanity
immunity
impunity
job opportunity
natural immunity
opportunity
retirement community
unity
window of opportunity

Synonymes et antonymes de with impunity dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WITH IMPUNITY»

with impunity impunity antonym with immunity punish what does mean cask amontillado sentence nemo impune lacessit kids idioms phrases phrase expression definitions largest idiom unpleasant consequences care heed such from latin impūnitās freedom punishment define vocabulary doing something usually results will punished deed students allowed chew examples wanted kill rape could have done many times over granted perpetrators defined yourdictionary when steal jail face this example learners reverso meaning also impurity simple oxford dictionaries injurious action enjoyed military officers implicated civilian

Traducteur en ligne avec la traduction de with impunity à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WITH IMPUNITY

Découvrez la traduction de with impunity dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de with impunity dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «with impunity» en anglais.

Traducteur Français - chinois

逍遥法外
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con la impunidad
570 millions de locuteurs

anglais

with impunity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माफी के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع الإفلات من العقاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безнаказанно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impunemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দায়মুক্তি সঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec impunité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dengan sewenang-wenangnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungestraft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

罰を受けずに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처벌 과 함께
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karo impunity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không bị trừng phạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்டனையுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षेची माफी सह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dokunulmazlıkla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impunemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezkarnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безкарно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu impunitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με ατιμωρησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

straffeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ostraffat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ustraffet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de with impunity

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WITH IMPUNITY»

Le terme «with impunity» est communément utilisé et occupe la place 70.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «with impunity» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de with impunity
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «with impunity».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WITH IMPUNITY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «with impunity» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «with impunity» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot with impunity en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WITH IMPUNITY»

Citations et phrases célèbres avec le mot with impunity.
1
Peter Benenson
Torture is banned but in two-thirds of the world's countries it is still being committed in secret. Too many governments still allow wrongful imprisonment, murder or 'disappearance' to be carried out by their officials with impunity.
2
David Brainerd
As the most extravagant errors were received among the established articles of their faith, so the most infamous vices obtained in their practice, and were indulged not only with impunity, but authorized by the sanction of their laws.
3
Charles Farrar Browne
They drink with impunity, or anybody who invites them.
4
Frank Darabont
The only person who can, with impunity, make the movie he wants to make, has got to be Steven Spielberg.
5
Denis Diderot
There is no kind of harassment that a man may not inflict on a woman with impunity in civilized societies.
6
Harold H. Greene
If members of the security apparatus could, with impunity, keep from those elected by the people that which they're entitled to know - or worse, feed false information - those who could control the classified data could be the real decision makers.
7
William Hague
At a time of such hope and optimism in the Middle East, we cannot let the Libyan government violate every principle of international law and human rights with impunity.
8
Meir Kahane
Never, ever deal with terrorists. Hunt them down and, more important, mercilessly punish those states and groups that fund, arm, support, or simply allow their territories to be used by the terrorists with impunity.
9
Steven T. Katz
There was a taboo as a result of the Holocaust that people respected that anti-Semitism was an ugly thing and should be avoided. Now that taboo seems to have been broken with impunity.
10
Nicholas D. Kristof
The north of the Central African Republic is now a war zone, with rival armed bands burning villages, kidnapping children, robbing travelers and killing people with impunity.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WITH IMPUNITY»

Découvrez l'usage de with impunity dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec with impunity et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Impunity and Human Rights in International Law and Practice
This work will be essential reading for lawyers, political and social scientists, historians and journalists, as well as human rights experts concerned with this important issue.
Naomi Roht-Arriaza Assistant Professor of Law at Hastings College of Law University of California Hastings College of Law, 1995
2
Garner's Modern American Usage
This word means “free from punishment or other adverse consequences”; it typically appears in the idiom with impunity <she can fire her predecessor's staff with impunity>. Sometimes this set phrase, with impunity, gets mangled into ✳ without ...
Bryan Garner, 2009
3
Torture and Impunity: The U.S. Doctrine of Coercive ...
Tracing this knotty contradiction from the 1950s to the present, historian Alfred W. McCoy probes the political and cultural dynamics that have made impunity for torture a bipartisan policy of the U.S. government.
Alfred W. McCoy, 2012
4
After the Killing Fields: Lessons from the Cambodian Genocide
Whether acting with or without permission from the government, they operate with impunity in extracting human and natural resources from the areas over which they hold sway.3 Though the times may have changed, the pattern of impunity ...
Craig Etcheson, 2005
5
Writing the Public in Cyberspace: Redefining Inclusion on ...
Ernie T, a self-avowed white supremacist, questions an earlier statement by Janice M that violence against women is epidemic, that "women are being raped and murdered with impunity." There is discussion about the meaning of impunity  ...
Ann Travers, 2000
6
The Walls of the Labyrinth: Impunity, Corruption, and the ...
You're right, sometimes politics is that. But we have learned that politics can also be to fight for what is just, even though the enemy is very powerful. Because we cannot allow those responsible to walk the streets with impunity.
Karen Ann Faulk, 2008
7
Notes on Herodotus
Xaipovres] With impunity. This expression, yaipav, so common in all the Greek authors, has almost always been a stumbling-block to the translators. It signifies ' with impunity.' ' 'AW ov ti yalpw bis ye irtifiovas epels : ' You shall not twice insult ...
Thomas Gaisford, 1824
8
Reparations for Victims of Genocide, War Crimes and Crimes ...
Link with Impunity For many years work on combating impunity for perpetrators of human rights violations and reparation for victims followed parallel tracks in the UN Sub- Commission and Commission on Human Rights. As Special ...
Carla Ferstman, Mariana Goetz, Alan Stephens, 2009
9
A Treatise on gout
There is a practical unanimity regarding malt liquors as being unsuitable and gout-provoking, yet one meets with gouty patients who can take daily with impunity a little mild ale. My experience has taught me that this impunity is not always so ...
Sir Dyce Duckworth, 1889
10
The History of Scotland: With Notes, and a Continuation to ...
... for what do we imagine the sensations of the parties will be, when the one perceives that they may act as they please with impunity, and hope to be allowed to do the same in future ; and the others see their perfidious enemies enjoying the ...
George Buchanan, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WITH IMPUNITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme with impunity est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rio cops kill with impunity: Amnesty International
Rio de Janeiro (AFP) - Rio de Janeiro's paramilitary police have killed more than 1,500 people in the last five years, driving up the Olympic host city's already ... «Yahoo Sports, août 15»
2
Rio de Janeiro cops kill with impunity: Amnesty International
Paramilitary police patrol the hilltop after a raid on drug traffickers at the Chatuba shantytown, northern Rio de Janeiro, Brazil in this September 11, 2012 file ... «InterAksyon, août 15»
3
Vandals keep snipping fiber optic cables in California with impunity
The initial attacks on California telecommunications lines began in July 2014. Whoever is responsible appears, for the moment, to be operating with impunity. «Ars Technica, juil 15»
4
Officials in 'Corrupt Practices With Impunity'
Of particular concern, the state department report stated that officials of government are engaged in corrupt practices with impunity. It said despite the alarming ... «AllAfrica.com, juin 15»
5
Mighty security industry operates with impunity
The security industry's power is so vast, and so secret, that organizations such as the FBI, CIA and NSA do indeed break the law with impunity – over and over ... «Buffalo News, juin 15»
6
Policing with impunity: How judges let dubious police tactics flourish
Gradually, false statements in court or in arrest reports can lead to the use of excessive force during a stop. A code of silence and culture of impunity has been ... «Baltimore Brew, avril 15»
7
WaPo: Cops Shoot Unarmed People in The Back With Impunity
On Saturday, The Washington Post claimed we have a problem in this country wherein cops shoot unarmed people in the back and face no ramifications or very ... «Breitbart News, avril 15»
8
Does Menendez Have Immunity to Take Bribes With Impunity?
Sen. Robert Menendez, D-N.J., is trailed by reporters as he walks to the Senate floor on March 26, 2015, in Washington, D.C.. By Steven Nelson April 3, 2015 ... «U.S. News & World Report, avril 15»
9
Veterinarians operating with impunity at county shelter
Harmony should have been a Maricopa County Animal Care and Control success story. The 2-year-old abandoned beagle was brought to the shelter emaciated ... «azcentral.com, mars 15»
10
Kids Break Capitol Hill Sledding Rules With Impunity
Congress is no match for kids and their sleds. Roughly two dozen children and their parents showed up this afternoon to successfully break the prohibition on ... «Washington City Paper, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. With impunity [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/with-impunity>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z