Téléchargez l'application
educalingo
woe betide someone

Signification de "woe betide someone" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WOE BETIDE SOMEONE EN ANGLAIS

woe betide someone


QUE SIGNIFIE WOE BETIDE SOMEONE EN ANGLAIS

définition de woe betide someone dans le dictionnaire anglais

La définition de malheur dans le dictionnaire est que le malheur arrivera à quelqu'un.


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WOE BETIDE SOMEONE

wobbliest · wobbliness · wobbly · Woburn Abbey · Wodan · Wodehouse · Wodehousian · Woden · wodge · woe · woebegone · woebegoneness · woeful · woefully · woefulness · woeness · woes · woesome · wof

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WOE BETIDE SOMEONE

come back to someone · dance attendance on someone · do a number on someone · get no change out of someone · get the measure of someone · give it up for someone · give place to someone · hand it to someone · have the drop on someone · I wouldn´t doubt someone · knock the stuffing out of someone · leone · make love to someone · not put it past someone · pass the time of day with someone · put the bite on someone · someone · stand to someone · the price of someone · turn the tables on someone · wipe the floor with someone

Synonymes et antonymes de woe betide someone dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WOE BETIDE SOMEONE»

woe betide someone · betide · origin · molly · woppy · creature · someone · meaning · also · bêtise · bestride · bedtime · beatitude · reverso · oxford · dictionaries · american · pronunciation · example · sentences · misfortune · will · befall · arrive · late · interj · exclamation · sorrow · distress · collins · always · spanish · italian · your · search · found · usage · examples · trends · word · frequency · level · data · available · แปลว่า · หมายความว่า · ความหมาย · ตัวอย่างประโยค · ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ · เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง · define · archaic · definitions · onelook · that · include · general · matching · betide_someone · advanced · formal · humorous · phrase · used · warn ·

Traducteur en ligne avec la traduction de woe betide someone à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WOE BETIDE SOMEONE

Découvrez la traduction de woe betide someone dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de woe betide someone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «woe betide someone» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

这逝去的人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

¡ay alguien
570 millions de locuteurs
en

anglais

woe betide someone
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शोक betide किसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الويل شخص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

горе тому, кто
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ai de alguém
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কেউ বিচলিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

malheur à quelqu´un
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kesengsaraan seseorang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wehe jemand
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

災いの降り懸かる誰か
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비애 betide 누군가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Woe betide wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khốn betide người
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

யாருக்கு இடறல்?
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुःख
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Üzgünüm birini
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

guai a qualcuno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

biada ktoś
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

горе тому , хто
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vai cineva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλοίμονο κάποιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wee iemand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ve någon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ve noen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de woe betide someone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOE BETIDE SOMEONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de woe betide someone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «woe betide someone».

Exemples d'utilisation du mot woe betide someone en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WOE BETIDE SOMEONE»

Découvrez l'usage de woe betide someone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec woe betide someone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pocket Oxford American Dictionary and Thesaurus
2 financial woes trouble, difficulty, problem, trial, tribulation, misfortune, 2 (woes) troubles. synonyms 1 misery, sorrow, distress, sadness, setback, reverse. Antonyms joy. E] woe betide someone a person will be in trouble if they do a particular ...
Oxford University Press, 2010
2
Oxford American Desk Dictionary & Thesaurus
ANTONYMS joy. ci woe betide someone a person will be in trouble if they do a particular thing. woe-be-gone /'wc'>bi,g6n, -,gan/ > adj. looking sad or miserable. woe-ful /'wofa1/ > adj. 1 very sad. 2 very bad. [SYNONYA/is 1 sad, unhappy, ...
Oxford University Press, 2010
3
Pocket Oxford English Dictionary
2 (woes) troubles or problems. woe betide someone a person will be in trouble if they do a specified thing. woebegone /woh-bi-gon/ adj. looking sad or miserable. – origin from woe + former begone 'surrounded'. woeful adj. 1 very sad or ...
Maurice Waite, 2013
4
Broken Mirror
Sure she could be nice, if she liked you but woe betide someone got on the wrong side of her. Missy was a force best not to be reckoned with. “Um, Missy, can I talk to you for a minute?” “Yeah sure, but make it quick. Nickolai was just about to ...
Melissa Kelly Crisp, 2009
5
The Power to Decide
Woe betide someone if he arrives at a time when the person who gave the appointment is busy. That is already enough excuse not to do anything. The signature that could have been appended so that everything would be finished within a ...
Michael Imediedu Edem, 1995
6
The Unique Necklace
... learning expires, this is how it expires." The bias of the ignorant against the learned The Prophet, may God bless him and grant him peace, said, "Woe betide someone who knows a matter, when he comes in contact with someone who does ...
Ibn 'Abd Rabbih, Aḥmad ibn Muḥammad Ibn ʻAbd Rabbih, 2009
7
Radicals for Capitalism: A Freewheeling History of the ...
... to believe in, whose judgment and probity he had reason to trust. Speak- ing to big groups was at best a way to get people to begin to know him, as a preface to the face-to-face encounter.Woe betide someone sitting next to Leonard Read ...
Brian Doherty, 2009
8
Tales of the Morar Highlands
It is also helpful to compare other sightings with 'Woe betide someone on the night when the Mhorag detaches herself on the surface in three distinct portions - one portion representing death, another a coffin, and the third a grave.' But it is ...
Alasdair Roberts, 2006
9
Kaiser Wilhelm II
Woe betide someone, if the tidings are not worth such powder and shot as this ! Three hours ago — the Emperor reads — the Archduke and his wife had been assassinated at Serajevo. " Now I've got to begin all over again! " Those were his  ...
Emil Ludwig, 1926
10
Knock Ten: A Novel of Mining Life
... and calling nonsense. "Of course it takes a lot to knock the laugh out of an Aussie anyhow, Dan," Bluey commented on that. "You're right," Big Dan replied. " But woe betide someone or something if ever our workingmen's chiaking does stop ...
Kay Brown, 1976

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOE BETIDE SOMEONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme woe betide someone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
If only flatpacks came with guidance on maintaining domestic harmony
Woe betide someone who likes their books arranged in alphabetical order married to someone who does not care if J K Rowling comes between Stephen ... «Daily Mail, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Woe betide someone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/woe-betide-someone>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR