Téléchargez l'application
educalingo
zambomba

Signification de "zambomba" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAMBOMBA EN ANGLAIS

zæmˈbɒmbə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAMBOMBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Zambomba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAMBOMBA EN ANGLAIS

Tambour à friction

Hornbostel-Sachs numéro de classement 232.11-92 Tambour de friction espagnol Désolé, votre navigateur a JavaScript désactivé ou n'a aucun joueur pris en charge. Vous pouvez télécharger le clip ou télécharger un joueur pour lire le clip dans votre navigateur. Un tambour à friction est un instrument de musique trouvé sous diverses formes en Afrique, en Asie, en Europe et en Amérique du Sud. En Europe, il est apparu au 16ème siècle et a été associé à des occasions religieuses et cérémoniales spécifiques.

définition de zambomba dans le dictionnaire anglais

La définition de zambomba dans le dictionnaire est un instrument de musique de type tambour utilisé dans la musique flamenco.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ZAMBOMBA

amber · cabomba · chamber · cucumber · December · ember · limba · lumber · member · November · number · omber · ombre · remember · samba · September · sombre · timber · Zomba · Zumba

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ZAMBOMBA

zaman · zamarra · Zambese · Zambezi · Zambezian · Zambia · Zambian · zambo · Zamboanga · zamboorak · zambuck · Zamenhof · Zamfara · zamia · zamindar · zamindari · Zamora · zamouse · zampogna · zampone

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ZAMBOMBA

Bemba · caramba · Cochabamba · Columba · dicamba · gamba · hamba · kalimba · Lumumba · Macumba · mamba · marimba · Moomba · Pemba · rhumba · rumba · shamba · Sumba · Toowoomba · viola da gamba

Synonymes et antonymes de zambomba dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMBOMBA»

zambomba · hornbostel · sachs · classification · number · spanish · friction · drum · sorry · your · browser · either · javascript · disabled · does · have · supported · player · download · clip · play · musical · instrument · found · various · forms · africa · zambomba · inglés · wordreference · línea · traducción · ayuntamiento · jerez · página · oficial · zambombas · expresión · más · genuina · navidad · jerezana · constituye · principal · argumento · sustenta · convivencia · oxford · dictionaries · from · phrases · examples · pronunciation · wiktionary · noun · edit · plural · derived · terms · darle · retrieved · club · cali · baile · gusta · personas · están · hablando · esto · estado · aquí · whatsapp · rumba · planb · últimas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zambomba à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAMBOMBA

Découvrez la traduction de zambomba dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zambomba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zambomba» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

zambomba
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zambomba
570 millions de locuteurs
en

anglais

zambomba
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zambomba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zambomba
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zambomba
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zambomba
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zambomba
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zambomba
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Zambomba
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zambomba
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zambomba
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zambomba
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Zambomba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zambomba
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zambomba
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

झांबम्बा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zambomba
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zambomba
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zambomba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zambomba
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zambomba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zambomba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zambomba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zambomba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zambomba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zambomba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAMBOMBA»

Tendances de recherche principales et usages générales de zambomba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zambomba».

Exemples d'utilisation du mot zambomba en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMBOMBA»

Découvrez l'usage de zambomba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zambomba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A View of Spain: Comprising a Descriptive Itinerary, of Each ...
There are two other instruments peculiar to this province, the -pandero and the zambomba. The pandero consists of a frame of wood, or which are Stretched two pieces of parchment ; it has often the appendages of ribbons and bells; the ...
Alexandre comte de Laborde, 1809
2
The Lost Diary of Don Juan: A Novel
I also soon began tilling the soil with the help of the convent's old donkey, nicknamed Zambomba, after the Christmas noisemaker, because he brayed constantly. Zambomba complained as much as he walked, so my work was both slow and ...
Douglas Carlton Abrams, 2008
3
The Monthly Traveller, Or, Spirit of the Periodical Press
The zambomba is a drum in form, differing from it in this, that the parchment covers only one end of j the instrument, out of the midst of which proceeds a reed, and the music, if music its harsh sounds can be called, is made by rubbing the reed ...
‎1833
4
Percussion Instruments and Their History
... drum the zambomba, appears at festal rejoicings and on similar occasions in Germany, where it is now called Reibtrommel, though its old name was Brummtopf, or 'growling pot'. In another form, the central stick of the friction drum is ...
James Blades, 1992
5
Reminiscences of Spain: The Country, Its People, History, ...
The chica-rm is like the zambomba in principle, except that it may be made of greater relative length than the latter, and that in place of the reed is along cord, which is also made to utter similar notes in the same way with the zambomba.
Caleb Cushing, 1833
6
Justa indignación en Cataluña
Masuriel, calibre (0.9.19) [http://calibre-ebook.com]. ¡¡Zambomba!!, pues a cualquiera podría pasarle - Oye,Angel Ciriaco, ...
Masuriel, calibre (0.9.19) [http://calibre-ebook.com], 2013
7
Dance and Instrumental Diferencias in Spain During the 17th ...
In the 18 th century the Real Academia Espanola defines zambomba as a type of friction drum: ZAMBOMBA. ... A rustic instrument commonly used among shepherds. It is formed with a skin in the manner of a drum. It contains a stick inside [i.e., ...
Maurice Esses, 1992
8
A Visit to Spain: Detailing the Transactions which Occurred ...
I do not «ay that this is a custom deserving of approbation ; to a foreigner, however, it appears a striking peculiarity, and when he considers it as a relic of * The zambomba is a very noisy instrument. A skin of parchment moistened is tied on the ...
Michael Joseph Quin, 1824
9
A view of Spain. Translated
Castile has two instruments peculiar to itself, the zambomba and the pandero. The zambomba is made with an earthen pot, the wide opening of which is covered by a tightly strained parchment, into the middle of which is firmly fitted a stick ...
Alexandre Louis J. Laborde (comte de.), 1809
10
A System of Modern Geography: Or, the Natural and Political ...
The zambomba and the pander o, are instruments of the Castilian ; the former is an earthen pot, over the mouth of which parchment is tightly stretched : in themiddle of the parchment is firmly fastened a stick, which extends to the bottom of the ...
John Smith (géographe), 1811

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAMBOMBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zambomba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La zambomba, a punto de ser Bien de Interés Cultural en Jerez y …
La zambomba forma parte de los modos y formas de entender y celebrar la Navidad que existen en la Baja Andalucía. Se conforma históricamente en los ... «abcdesevilla.es, janv 15»
2
La Zambomba! Olé! Bravo! Now go to bed
La Zambomba. We had accidentally crashed La Zambomba, the annual celebration of Zafra's claim to fame - “Seville La Chica,” - the daughter of the great ... «Niagarathisweek.com, janv 15»
3
Que no falte la zambomba
Los niños participantes en el taller de instrumentos musicales posan con las zambombas confeccionadas bajo la dirección de Pablo Zamarrón (centro). Cristina ... «El Norte de Castilla, déc 14»
4
La edad de oro de la zambomba
El género vive una auténtica edad de oro y desde hace un mes zambombas jerezanas y gaditanas invaden los locales flamencos de toda España. Tanto es así ... «Diario de Jerez, déc 14»
5
Zambomba flamenca en Zamora con la familia Reyes
El Teatro Principal de Zamora acoge el jueves 18 de diciembre, a partir de las 20:30, la zambomba flamenca de villancicos, a cargo de la familia Reyes, con ... «El Norte de Castilla, déc 14»
6
Jerez celebra este sábado su primer ´Día de la Zambomba´ con …
La localidad de Jerez de la Frontera (Cádiz) celebra este sábado su primer 'Día de la Zambomba' con más de 45 actuaciones confirmadas pese a que la ... «20minutos.es, déc 14»
7
El SAS denuncia a una zambomba benéfica que se celebra en Sala...
La citada zambomba bajo el nombre 'Rompiendo barreras', está organizada por la ortopedia Cuatro Caminos y un grupo de mujeres que han sufrido cáncer de ... «Diario de Jerez, déc 14»
8
¿Quieres disfrutar de la Zambomba de Jerez?
Las Zambombas, esas fiestas navideñas tan típicas que se celebran en esta tierra desde hace algunos años, no hace mucho estuvieron a punto de extinguirse. «MasJerez, déc 14»
9
las zambombas de Cádiz, Cádiz
De Cádiz no son las zambombas, de Cádiz es el Carnaval. Esto es así, pero no quiere decir que no haya espacio y tiempo para otras celebraciones populares. «La Voz Digital, déc 14»
10
Jerez celebrará el 13 de diciembre el primer ´Día de la Zambomba
La ciudad de Jerez de la Frontera (Cádiz) celebrará el 13 de diciembre el primer 'Día de la Zambomba', una jornada en la que confluirán actuaciones de esta ... «20minutos.es, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zambomba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/zambomba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR