Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abofar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABOFAR EN ESPAGNOL

a · bo · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABOFAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abofar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ABOFAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abofar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abofar dans le dictionnaire espagnol

La définition de abofar dans le dictionnaire espagnol abofar signifie gonfler, gonfler, gonfler. En el diccionario castellano abofar significa afofarse, hincharse, abotagarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «abofar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ABOFAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me abofo
te abofas / te abofás
él se abofa
nos. nos abofamos
vos. os abofáis / se abofan
ellos se abofan
Pretérito imperfecto
yo me abofaba
te abofabas
él se abofaba
nos. nos abofábamos
vos. os abofabais / se abofaban
ellos se abofaban
Pret. perfecto simple
yo me abofé
te abofaste
él se abofó
nos. nos abofamos
vos. os abofasteis / se abofaron
ellos se abofaron
Futuro simple
yo me abofaré
te abofarás
él se abofará
nos. nos abofaremos
vos. os abofaréis / se abofarán
ellos se abofarán
Condicional simple
yo me abofaría
te abofarías
él se abofaría
nos. nos abofaríamos
vos. os abofaríais / se abofarían
ellos se abofarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he abofado
te has abofado
él se ha abofado
nos. nos hemos abofado
vos. os habéis abofado
ellos se han abofado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había abofado
te habías abofado
él se había abofado
nos. nos habíamos abofado
vos. os habíais abofado
ellos se habían abofado
Pretérito Anterior
yo me hube abofado
te hubiste abofado
él se hubo abofado
nos. nos hubimos abofado
vos. os hubisteis abofado
ellos se hubieron abofado
Futuro perfecto
yo me habré abofado
te habrás abofado
él se habrá abofado
nos. nos habremos abofado
vos. os habréis abofado
ellos se habrán abofado
Condicional Perfecto
yo me habría abofado
te habrías abofado
él se habría abofado
nos. nos habríamos abofado
vos. os habríais abofado
ellos se habrían abofado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me abofe
te abofes
él se abofe
nos. nos abofemos
vos. os aboféis / se abofen
ellos se abofen
Pretérito imperfecto
yo me abofara o me abofase
te abofaras o te abofases
él se abofara o se abofase
nos. nos abofáramos o nos abofásemos
vos. os abofarais u os abofaseis / se abofaran o se abofasen
ellos se abofaran o se abofasen
Futuro simple
yo me abofare
te abofares
él se abofare
nos. nos abofáremos
vos. os abofareis / se abofaren
ellos se abofaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube abofado
te hubiste abofado
él se hubo abofado
nos. nos hubimos abofado
vos. os hubisteis abofado
ellos se hubieron abofado
Futuro Perfecto
yo me habré abofado
te habrás abofado
él se habrá abofado
nos. nos habremos abofado
vos. os habréis abofado
ellos se habrán abofado
Condicional perfecto
yo me habría abofado
te habrías abofado
él se habría abofado
nos. nos habríamos abofado
vos. os habríais abofado
ellos se habrían abofado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abófate (tú) / abofate (vos)
abofaos (vosotros) / abófense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abofarse
Participio
abofado
Gerundio
abofándome, abofándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABOFAR


afofar
a·fo·far
alcachofar
al·ca·cho·far
alcarchofar
al·car·cho·far
apostrofar
a·pos·tro·far
bofar
bo·far
estofar
es·to·far
filosofar
fi·lo·so·far
gallofar
ga·llo·far
mofar
mo·far

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABOFAR

abocetamiento
abocetar
abochornada
abochornado
abochornar
abocinada
abocinado
abocinamiento
abocinar
abofado
abofeteador
abofeteadora
abofetear
abogacía
abogada
abogaderas
abogadesca
abogadesco
abogadil
abogadismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABOFAR

alcafar
alfalfar
alfar
aljófar
arfar
befar
bufar
chafar
desenchufar
enchufar
escalfar
esnifar
estafar
far
morfar
nenúfar
rifar
tarifar
triunfar
zafar

Synonymes et antonymes de abofar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABOFAR»

abofar afofarse hincharse abotagarse discursos quadragesimales literales abulense morales sinoes digamos genre pîadofa acrem recibir josenfucifajabiendoauia hombres smpi barbaros hucfpedesjrompemn puertas etrra rían codi vivienda ideo abat qttili fundadi nbsp practica maniobras navios ensenã llevarán pasadas dichas argollas unas barbetas mordazas llaman cabos mojeles tres vueltas cogen cable argolladle vandolas vanda íbbre mano luego mande estudios lengua española descripción variación localización andaluza algunos países centroamericanos tenemos andal cuba méj tabasco aflatar nicar ahuevar costa rica también general psicotecnico comunidad foral navarra servicio evacuar como abofar vaciar hinchar pintar llenar desconchar mancipar mancomunar separar unir

Traducteur en ligne avec la traduction de abofar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABOFAR

Découvrez la traduction de abofar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abofar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abofar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

abofar
1325 millions de locuteurs

espagnol

abofar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To abop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abofar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abofar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abofar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abofar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abofar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abofar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abofar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abofar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abofar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abofar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abofar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abofar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abofar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abofar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abofar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abofar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abofar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abofar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abofar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abofar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abofar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abofar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abofar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abofar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABOFAR»

Le terme «abofar» est rarement utilisé et occupe la place 104.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abofar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abofar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abofar».

Exemples d'utilisation du mot abofar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABOFAR»

Découvrez l'usage de abofar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abofar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discursos quadragesimales literales de el Abulense, morales ...
Sinoes que digamos, que Ja genre pîadofa no fe acrem'óa recibir- Josenfucifajabiendoauia hombres tan' smpi'us,/ barbaros>que por abofar de los hucfpedeSjrompemn Jas puertas, y etrra rían a codi vivienda. Ideo puf abat qttili- fundadi i en ...
Gaspar de Viana ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675
2
Practica de maniobras de los navios: en que se ensenã el ...
2 Se llevarán pasadas por dichas argollas unas barbetas , ó mordazas , que asi llaman á los cabos, ó mojeles, que con dos , ó tres vueltas cogen el cable , y la argolladle- vandolas en vanda íbbre la mano: y luego que se mande abofar el ...
Antonio Gabriel Fernández, 1777
3
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
Con localización andaluza y algunos países centroamericanos tenemos: abofar ( Andal, Cuba, Méj. (Tabasco) y Sto. Dgo.); aflatar 3 (Andal y Nicar); ahuevar 2b ( Andal y Costa Rica). También con localización general andaluza y países ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
4
Psicotecnico de la Comunidad Foral de Navarra Y Del Servicio ...
Evacuar es a... como Abofar es a... a) Vaciar-Hinchar b) Pintar-Hinchar c) Llenar- Desconchar d) Vaciar-Pintar 25. Mancipar es a... como Mancomunar es a... a) Separar-Unir b) Unir-Separar c) Independizar-Separar d) Sujetar-Asociar 26.
5
Test Psicotecnicos Para Fuerzas Y Cuerpos de Seguridad
24. a) Evacuar es sinónimo de vaciar, abofar lo es de hinchar. 25. d) Mancipar es sinónimo de sujetar, mancomunar lo es de asociar. 26. b) 629 es la mitad de 1258, mientras que a su vez 1258 es la mitas de 2516. 27. d) La paloma es un ave ...
6
Origen de la dignidades seglare de Castilla, y Leon. Con ...
A ' ' - ‚ Апада %г‹хс&0Г1‚р1адо{ё‚у dadiuofa. ‚ lìdarialzlirellaw fcñora де la mar. ` \ ‹ {zr-*arita 'a m ` " ` ` I A i, ‚ a- as principal iedra reciofa del i . ' _; lo де la vmorh'] conformidad. Р Р as blancas'el abofar'ümbo ' Не retendid " 'l ' ь 'mhp _ .
Pedro Salazar de Mendoza, 1657
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... abochornar ................ 62 reg. abocinar ...................... 62 reg. abofar........................ ..62 reg. abofellar ..................... 62 reg. abofetear .................... 62 reg. abogadear .... ............... 62 reg. abogar..............................334 abolir............71, 72 [50,51] abollar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Vida y portentosos milagros de... San Isidro, arzobispo de ...
щ. □plruacñdá , y cónfejo , y dexó en rehenes à Don Pelayo , íobrino de el referido Obifpo. Tenia Pe, layo folos tres años y medio1, y era de extraordinaria belleza, h que fue ocafion , para que el Rey Bárbaro pretendiefle abofar de fu ...
José Manzano ((O.P)), 1732
9
Test Psicotecnicos Para Bomberos
24. a) Evacuar es sinónimo de vaciar, abofar lo es de hinchar. 25. d) Mancipar es sinónimo de sujetar, mancomunar lo es de asociar. 26. b) 629 es la mitad de 1258, mientras que a su vez 1258 es la mitas de 2516. 27. d) La paloma es un ave ...
10
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Vid 'arco'. abofar(se): v. en voz media. De 'bofarse' (el DRAE lo da como voz onomatopéyica, al igual que V. García de Diego: onomatopeya 'buf, 'soplar'[ DEEH]). Ahuecarse o abombarse una pared Sinónimo: 'afollarse'. abovedado, -a: adj.
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003

IMAGES SUR «ABOFAR»

abofar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abofar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abofar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z