Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agramiza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AGRAMIZA

La palabra agramiza procede de agramar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AGRAMIZA EN ESPAGNOL

a · gra · mi · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGRAMIZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agramiza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGRAMIZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «agramiza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de agramiza dans le dictionnaire espagnol

La définition de agramiza dans le dictionnaire est une canne cassée qui reste comme une perte ou une partie plus grossière après que le chanvre ou le lin a été brûlé. En el diccionario castellano agramiza significa caña quebrantada que queda como desperdicio o parte más basta después de agramado el cáñamo o el lino.

Cliquez pour voir la définition originale de «agramiza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGRAMIZA


cañamiza
ca·ña·mi·za
chamiza
cha·mi·za
comiza
co·mi·za
enfermiza
en·fer·mi·za
miza
mi·za
plomiza
plo·mi·za
ramiza
ra·mi·za
tomiza
to·mi·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGRAMIZA

agramadera
agramado
agramador
agramadora
agramante
agramar
agramatical
agramaticalidad
agramente
agramilar
agramontés
agramontesa
agramontina
agramontino
agrandada
agrandado
agrandamiento
agrandar
agranujada
agranujado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGRAMIZA

baliza
caliza
cañiza
ceniza
corrediza
cotiza
fronteriza
golpiza
iza
liza
maciza
mestiza
nodriza
paliza
póliza
primeriza
riza
rojiza
suiza
tiza

Synonymes et antonymes de agramiza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGRAMIZA»

agramiza caña quebrantada queda como desperdicio parte más basta después agramado cáñamo lino teórico práctico histórico geográfico para hacer pudrir hojas corteza cuanto clara agua blanco sale esta mejores propiedades instrumento espadillár empezar separar hilaza nbsp catálogo objetos contiene museo militar muestra carbon agramiza segun

Traducteur en ligne avec la traduction de agramiza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGRAMIZA

Découvrez la traduction de agramiza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de agramiza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agramiza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

碎屑
1325 millions de locuteurs

espagnol

agramiza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grammar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shives
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

shives
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

костра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shives
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shives
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schäben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結束繊維
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

shives
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shives
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shives
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

shives
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shives
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kıymıklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canapulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łusek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багаття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deșeuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσσωματώματα ινών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scheven
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

planterester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agramiza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGRAMIZA»

Le terme «agramiza» est rarement utilisé et occupe la place 100.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agramiza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agramiza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agramiza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGRAMIZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «agramiza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «agramiza» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot agramiza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGRAMIZA»

Découvrez l'usage de agramiza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agramiza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
... para hacer pudrir las hojas y la corteza. Cuanto mas clara es el agua , mas blanco sale el cáñamo, y esta es una de sus mejores propiedades. El instrumento para espadillár el cáñamo , y empezar á separar la hilaza de la agramiza ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
2
Catálogo de los objetos que contiene el Real Museo Militar
888 Muestra del carbon de Agramiza, segun se recibía en la fábrica de Murcia en el año de 1850, procedente de Callosa de Segura. , . • . , 889 Muestra de Agramiza en verde, de la que se usaba en el año de 1850 en la fábrica de pólvora de ...
Museo Militar de Artilleria Madrid, 1856
3
El gran libro del cannabis: Guía completa de los usos ...
EL GRAN LIBRO DEL CANNABIS En 1916, el Departamento de Agricultura de Estados Unidos publicó en su Boletín na 404, impreso en papel de cáñamo: "La agramiza de cáñamo como materia prima para elaborar papel", escrito por Lyster  ...
Rowan Robinson, 1999
4
Tratado de Artilleria..., 1
Parece pues que queda bien demostrada la escelencia del carbon de agramiza para la fabricación de la pólvora ; y lleno el vacio que nos quedaba (47) acerca de su naturaleza y propiedades. 229. A la par del carbon de agramiza coloca ...
Tomás de Morla, 1816
5
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
6 , puesto en la parte inferior de la lámina. Fig. j. Estufa donde se pone á secar el cáñamo y lino sobre zarzos , debaxo de los quales se enciende fuego con la agramiza y tasco del cáñamo. Fig. 4. Muger que quiebra cañam» para separar el  ...
‎1794
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Despues se pone en graneros muy ventilados, si se piensa en dar por el invierno una oeupa-cion á las iriugeresy á los muchachos; pero si no , se procede seguidamente á separar la hebra de la agramiza. '':: - • :• "^ ..i i- * - - - t- • :»-< .- ;--• ••• • ...
François Rozier, 1801
7
Ordenanzas que los muy ilustres y muy magnificos señores ...
... mas,ómenos,cooqoeelpefoque fe la gramiza por agramiza, y elcaña- Jediçre a ios cordoneros fea en hl , y mo por cáñamo, y lo demás quepor véndanle las eftopaspor eftopas , y ella pide, y íuplica Dixt ron,qoe fia la agramiza por agramiza...
España. Chancillería de Granada, 1672
8
La Biblioteca americana, o miscelánea de literatura, artes i ...
Alzando i bajando rápici & mente la quijada superior, se quebranta la agramiza bajo J corteza que la cubre ; i tirando luego por la punta, se sepa r la hilaza del tronco. La parte mas grosera cae, como un . especie de salvado, i la mas fina se  ...
Andrés Bello, Juan García del Río, 1823
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AGRAMILADO, DA. adj. que se aplica á la pintura que se pone en los edificios quando se . revocan , imitando la figura que en ellos hacen - los cantos de los ladrillos. Latertticus , piclura . formam lateris referens. AGRAMIZA, s. f. La caña del ...
10
Diccionario de la lengua castellana
ARISTA, s. f. La punta siempre delgada como un hilo , mas ó menos larga , con que remata el cascabillo que envuelve el grano de algunas gramas. Arista. arista . La agramiza ó pajilla del cáñamo ó lino que queda después de agramarlos.

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGRAMIZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agramiza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Raíces de un pueblo ligado al cáñamo
... y continúa con el espadado -que consiste en golpear la garba para que desprenda los últimos restos de agramiza-. A continuación, estos artesanos siguen ... «Información, août 10»

IMAGES SUR «AGRAMIZA»

agramiza

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agramiza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/agramiza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z