définition de aillu dans le dictionnaire espagnol
La définition de aillu dans le dictionnaire est l'un des groupes dans lesquels une communauté indigène est divisée, dont les composantes sont généralement d'une lignée. En el diccionario castellano aillu significa cada uno de los grupos en que se divide una comunidad indígena, cuyos componentes son generalmente de un linaje.
Cliquez pour
voir la définition originale de «aillu» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AILLU»
aillu
aillo
forma
comunidad
familiar
extensa
originaria
región
andina
descendencia
común
supuesta
trabaja
colectiva
territorio
propiedad
agrupación
familias
consideraba
descendiente
lejano
antepasado
curaca
jefe
quien
encargaba
distribuir
tierras
organizar
cada
grupos
divide
indígena
cuyos
componentes
generalmente
linaje
canciones
indígenas
andes
ecuatorianos
diablos
tentadores
pinkillus
embriagadores
fiesta
cuanto
música
anata
tocada
músicos
moscoca
mallcoca
dudas
éste
compone
anteriores
reducido
oropesa
quillacas
donde
sólo
llegaron
nbsp
investigación
pedagogíca
intercultural
bilingüe
otro
lado
quechuahablantes
puno
conscientes
censuradores
creciente
mescolanza
quechua
capítulo
describí
tres
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AILLU»
Découvrez l'usage de
aillu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
aillu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diablos tentadores y pinkillus embriagadores-- en la fiesta ...
En cuanto a la música anata tocada por músicos del aillu Moscoca-Mallcoca no
hay dudas. éste se compone de dos aillus anteriores: Moscoca y Mallcoca. El
aillu Moscoca fue reducido en Oropesa de Quillacas, donde sólo llegaron aillus
de ...
2
Investigación pedagogíca intercultural bilingüe
De otro lado, los quechuahablantes de Puno son conscientes y censuradores de
la creciente mescolanza de castellano y quechua. En el capítulo 6, describí los
tres dominios del uso idiomático en la comunidad: el de aillu, dominado por el ...
3
Yuyarinakuy: "digamos lo que somos, antes que otros nos den ...
VIL Autoridad El conjunto del aillu forma la comunidad india. El aillu cumple la
función de célula, asegura la vida de organismo social y su propio espacio vital
interno porque ni en el Universo ni en el aillu el individuo no existe. El poder de
la ...
4
Ruinas precolombinas del Cuzco: (monografías arqueológicas) ...
Arairaca aillu (60), Tarpuntai aillu [61], Huaccaitaqui aillu (62), Sañocc aillu [63].
Los aillus de Urin Ccoscco sedan: , Sutticcttocco aillu (64), Maras aillu (65),
Cuicusa aillu (66), Uru aillu(67); el décimo no tiene nombre; según la relación de
...
5
Pachacamacpac Quillcashca Shimi
Shinallatac yanapachunca, tucui aillu llactacunamantaca, shuc aillumantalla
shuc yayata japinquichic. 5 Yanapac yayacunapac shuticunaca caicunami can:
Rubenpac aillu llactaca: Elisur, Sedeur- pac churi. 6 Simeonpac aillu llactaca:
Selu- ...
San Pablo Ediciones, 1997
6
Historia de los incas: indagaciones sobre algunos problemas ...
Arayraca aillu Cuzco-Callan (o Cayan); 3. Tarpuntay aillu; 4. Guacaytaqui aillu y
5. Sañoc aillu. Mientras los cinco aillus Hurín de la nobleza por privilegio se
llamaban: I. Sutic-Toco aillu; 2. Maras aillu; 3. Cuycusa aillu, 4. Masca aillu y 5.
Elisabeth Della Santa, 1970
7
Estudiando juntos nuestra realidad
Cullquita mañachinamanta: shuctac aillu-llactacunamanta shamushca allicunata
rurancapac yanapac huasicunaman mañanatac charincuna aillu llactacunaca
paicuna munash- cata charincapacca, manacashpaca mamallactata jatun ...
Carlos Alvarez Pazos, 1992
Esta evolución sucede primero en el aillu aymara, afirmando que "el aillu, bajo la
forma típica de la gens despunta en la aurora de las primitivas poblaciones del
centro del continente sud-americano, en una época antiquísima, anterior al ...
Atilio Sivirichi Tapia, 1930
9
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
da por Sarmiento, aunque un aillu de este nombre forzosamente ha existido
según las noticias de Cobo [I], reaparece en San Jerónimo. Morúa nos cuenta [2]
que Agamana era el nombre más antiguo del Cuzco, y conforme á eso aparece
en ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1911
10
Haku yachaywasiman: la educación bilingüe y el futuro del ...
En esencia, el dominio del aillu incluye todas aquellas situaciones sociales que
pertenecen a la vida comunitaria "tradicional"; es decir, aquellos aspectos de la
vida comunitaria que mantuvieron una tradición continua desde por lo menos la
...
Nancy H. Hornberger, 1989
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AILLU»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
aillu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Lavado de dinero es descubierto en empresas de transporte y otros …
... QUE NO PERMITEN LA PRESENCIA DE NADIE EN SUS TERRITORIOS. Y de yapita, cada aillu ya cuenta con su respectiva pista de aterrizaje de avionetas. «eju.tv, févr 16»
Cómo es la nueva convertible Lenovo Yoga 900?
con Lenovo. Solna | ITSAF - IT Services AF | Diamond System | L&D Computacion SRL | SyS - Servicios y Sistemas | Daniel Heck | Aillu Distribuciones | Pc Arts |. «CanalAR, oct 15»
Chuño, yapa y acullico, entre los nuevos bolivianismos en la RAE
Entre las palabras de origen quechua están acullico, aillu, amancay, ananay, api, atatay, caima, guato, huaiño, locro, macurca, ojota, pacay, quinua, runa, ... «Diario Pagina Siete, sept 15»
El arte innato de Tigua
“Tiguamanta shuyuc runacunami canchic, shuc uchilla Aillu llacta chiri urcupi causai Ecuadormanta. Ñuncanchicpac shuyuicunaca ricuchinmi cunanpi causaita ... «La Hora, juil 15»
La poesía de la resistencia inca
Lanza la tesis que brotó en forma colectiva, como lo hacían con el aillu. Algún indígena empezó declamando un cuarteto transmitido en forma oral y que fue ... «LaRepública.pe, juin 14»
Niños de Pascha conocieron Salta
... visitaron la ciudad capital por primera vez. Los alumnos, pertenecientes a la comunidad indígena originaria Aillu-. pascha de Tastil, estuvieron acompañados ... «El Tribuno.com.ar, nov 11»
Los ingas luchan por su lengua que gracias al esfuerzo común, han …
Familia = Aillu Amor = Alita Vida = Luarpi Pueblo = Puiblu Borracho = Alkansadu Buenas tardes = Alli mas chisiapuangi. Buenos días = Alli mas pakaripuangi. «El Tiempo, août 09»
