Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "airampo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AIRAMPO

La palabra airampo procede de origen quechua.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AIRAMPO EN ESPAGNOL

ai · ram · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AIRAMPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Airampo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AIRAMPO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «airampo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de airampo dans le dictionnaire espagnol

La définition de airampo dans le dictionnaire est cactacea, dont la germe est utilisée comme colorant. En el diccionario castellano airampo significa cactácea cuya semilla se emplea como colorante.

Cliquez pour voir la définition originale de «airampo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AIRAMPO


acampo
cam·po
ampo
am·po
campo
cam·po
contracampo
con·tra·cam·po
escampo
es·cam·po
guampo
guam·po
hampo
ham·po
hipocampo
hi·po·cam·po
lampo
lam·po
llampo
llam·po
melampo
me·lam·po

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AIRAMPO

aiquileño
airada
airadamente
airado
airamiento
airar
airbag
airbus
aire
aireación
aireamiento
airear
airedale
aireo
airón
aironazo
airosa
airosamente
airosidad
airoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AIRAMPO

anticipo
chorompo
contratiempo
crespo
cuerpo
destiempo
entretiempo
equipo
grupo
lempo
logotipo
lumpo
Olimpo
pasatiempo
pompo
tempo
tiempo
tipo
trompo
zompo

Synonymes et antonymes de airampo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AIRAMPO»

airampo cactácea cuya semilla emplea como colorante airampo ciudad pueblecitos montañeses pamphlets protozoology kofoid collection aplicación opuntia tinctoria determinadas regiones perú bolivia crece modesta planta conocida desde tiempo inmemorial nombre esta pequeña hojas gruesas carnosas nbsp geografía obra póstuma mateo soldán cerros union país llaman pertenece familia cactus granos tamaño arroz color mordoré claro inimitable belleza podido lograr sobre homenaje josé agustín puente

Traducteur en ligne avec la traduction de airampo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AIRAMPO

Découvrez la traduction de airampo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de airampo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «airampo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

airampo
1325 millions de locuteurs

espagnol

airampo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arampo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

airampo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

airampo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

airampo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

airampo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

airampo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

airampo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

airampo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

airampo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

airampo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

airampo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

airampo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

airampo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

airampo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

airampo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

airampo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

airampo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

airampo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

airampo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

airampo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

airampo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

airampo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

airampo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

airampo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de airampo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AIRAMPO»

Le terme «airampo» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «airampo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de airampo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «airampo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AIRAMPO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «airampo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «airampo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot airampo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AIRAMPO»

Découvrez l'usage de airampo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec airampo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamphlets on protozoology (Kofoid collection)
Aplicación del airampo (Opuntia tinctoria) En determinadas regiones del Perú y Bolivia, crece una modesta planta conocida desde tiempo inmemorial con el nombre de Airampo. Esta planta es pequeña, de hojas gruesas, carnosas, ...
2
Geografía del Perú: obra póstuma del d. d. Mateo Paz Soldán
En los cerros de Ija Union hay una planta, que los del país llaman airampo y pertenece á la familia de los Cactus. Son sus granos del tamaño de los del arroz y de un color mordoré claro, de inimitable belleza. Aun no se ha podido lograr por ...
Mateo Paz Soldán, Mariano Felipe Paz Soldán, Manuel Nicolás Corpancho, 1862
3
Sobre el Perú: Homenaje a José Agustín de la Puente Candamo
Airampo. Ref, G. Balarezo Camino.13 Mal[aret]: no, Acad[emia]: no, Arona: no, Palma: no, Lenz: no,. 9 En El lenguaje peruano (1 936) dice Benvenutto: "de las 8605 voces peruanas recogidas hasta ahora para mi Diccionario [...]" (Ibidem: 84 ).
José Agustín Puente Candamo, Margarita Guerra Martinière, Oswaldo Holguín Callo, 2002
4
Geografia del Peru
Es algo dulce el sabor del airampo y se le emplea para dar color á las limonadas , mazamorras, etc. Los Indios le usan como planta medicinal. Haenke lo describe con maestría. PROVINCIA 1>E CAYLLOMA. Limiten. Confina poi el N. con las ...
Mateo Paz Soldán, Mariano Felipe Paz Soldán, 1862
5
Diccionario Akal del Color
Véase agaña. rojo agracejina. Véase agracejina. rojo aguavientos. Véase aguavientos. rojo airampo. Véase airampo. rojo ají. Véase ají. rojo alacena. (Del árabe «al—jazzïna»: «el armario») Coloración específica semioscura, roja y profunda, ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
El Repertorio americano
Air ampo (Cactus airampo). La semilla da un hermoso color violeta claro, pero de poca firmeza. 10. Papa de color violeta. No sirve de alimento como las otras especies de papas, ni tiene otro uso que teñir de VOL III. . 9 azul o violeta.
7
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
HAIRAMPU o AIRAMPO. Cactácea que crece especialmente en la región andina de la América meridional, excepto Andes del Sur. De su fruto se extrae una semilla que se emplea para colorear ciertos alimentos. Empléanse, además, en la ...
Félix Coluccio, 2001
8
Crear y sentir lo nuestro: folclor, identidad regional y ...
Yawar mayupi kaspapas Estando en el río de sangre Waiqey fulano hermano fulano Airampo unullan ninki dile que es agua de airampo""' Wifalay wifalaaaaa alegría alegríaaaaa Rumi ciqcipi kaspapas estando al borde (o filo) de la piedra  ...
Zoila S. Mendoza, 2006
9
Actas y trabajos
... aprovecharse para descubrir ácidos libres ó sales de naturaleza ácida; se le puede utilizar para el estudio de las aguas minerales y potables. Hay otros óxidos,que también tienen acción sobre el airampo, los de zinc, plomo y mercurio.
10
Trabajos científicos del Dr. Angel Maldonado: exayundante ...
cíñales y domésticos, se la debe hacer hervir largo rato para destruír los hongos. La solución de airampo puede utilizarse como medio de cultivo de algunos hongos, pues viven magnificamente, debido sobre todo al principio azucarado.
Ángel Maldonado, Edmundo Escomel, Manuel A. Velásquez, 1918

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AIRAMPO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme airampo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conoce las increíbles propiedades de 10 frutas amazónicas | El …
Airampo, capulí, cambiro, humarí, kumuv, macamboi, nuzibe, purunkar, ungurauy son solo algunas que llegan desde el bosque a los mercados de la región ... «El Comercio, juin 16»
2
México espera a los finalistas del Metro Super Chef
Para preparar la emulsión de airampo, mezclar la mayonesa junto con el concentrado de airampo. 5. Empezar a empletar acompañando con un poco de ... «Diario Metro de Puerto Rico, juin 16»
3
Somos receta: la mesa fresca y creativa de 1087 Bistró
Cebiche 'asustado', con pescado remojado en airampo y dos tipos de leche de tigre. Atrás, abrebocas y cóctel. (Fotos: Yael Rojas / El Comercio). Somos receta: ... «El Comercio, avril 16»
4
Colectivos a la Ciudad Cultural, desde las 7
... detalló que “todos los colectivos que tienen punto de retorno en calles José Hernández y Airampo van a tener un alargue de línea hasta la Ciudad Cultural", ... «El Tribuno.com.ar, avril 16»
5
Inicia la marcada demanda de transporte por el inicio de clases
En este sentido cabe recordar que los coches de la empresa Xibi Xibi tienen los siguientes recorridos; 5 (ex 6A) 370 Viviendas - calle Airampo por Ministerio; ... «El Tribuno.com.ar, févr 16»
6
Persiste la confusión con números de las líneas
En este sentido se recordó que los coches de la flamante empresa Xibi Xibi tienen los recorridos: 5 (ex 6A) desde las 370 viviendas hasta la calle Airampo ... «El Tribuno.com.ar, févr 16»
7
Conoce Kion, un chifa en la ciudad imperial | El Comercio Perú
Por ejemplo, la salsa de tamarindo está reforzada con airampo y aguaymanto; las alitas kintou están bañadas en salsa de saúco (que abunda esta temporada); ... «El Comercio, janv 16»
8
Cusco: Estos son los nuevos directores de las 14 Ugel de Cusco
... el flamante Director de la UGEL Chumbivilcas, en la UGEL La Convención el Director es el Profesor Wilber Sanchez Airampo y finalmente la Profesora Norka ... «Diario Correo, janv 16»
9
Hoy comienzan los nuevos recorridos del transporte urbano de …
... hasta el Rectorado de la Universidad Nacional de Jujuy, en la calle Airampo, para posteriormente continuar por avenida Bolivia y desembocar en avenida ... «Jujuy al día, janv 16»
10
Mistura 2015: dulces helados desde Ayacucho [VIDEO]
El resultado es una crema helada exquisita hecha a base de leche y frutas, que se sirve con jarabe de airampo, una semilla de cactus de los andes. En el video ... «El Comercio, sept 15»

IMAGES SUR «AIRAMPO»

airampo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Airampo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/airampo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z