Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ajá" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AJÁ EN ESPAGNOL

a ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AJÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ajá est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AJÁ


ajajá
a·ja·
bajá
ba·
chajá
cha·
maharajá
ma·ha·ra·
majá
ma·
marajá
ma·ra·
rajá
ra·
tajá
ta·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AJÁ

aj
aja
ajabeba
ajacho
ajada
ajado
ajadura
aja
ajajay
ajambado
ajamiento
ajamonado
ajamonar
ajamonarse
ajango
ajaqueca
ajaquecar
ajaquecarse
ajaquefa
ajar

Synonymes et antonymes de ajá dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AJÁ»

ajá agua clara ajá fragmento alma españa paradojas hacen pensar matemáticas solo pueden divertidas sino encierran fabulosa mezcla sorpresa aprendizaje nunca olvidará ello asoma asombrosos juegos martin gardner deudas dolores cuando hablar marido sería mejor hablara quería decirte señor jaffe espera verte veintinueve sabes acuerdas claro recibió carta soul music mundodisco rellano está empeorando dijo odro ahora apenas dice palabra escenario dorfl auténtico golem tiene sagrada cabeza visto puaj agente confidencial sintió como deben sentir portadores tifus entre gente sana vacunada infectar eran inmunes violencia horror llevaba consigo faltaban fuerzas final nbsp otra mano

Traducteur en ligne avec la traduction de ajá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AJÁ

Découvrez la traduction de ajá dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ajá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ajá» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

ajá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

AHA
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ага
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

相槌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஹா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ага
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ajá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AJÁ»

Le terme «ajá» est assez utilisé et occupe la place 21.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ajá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ajá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ajá».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AJÁ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ajá» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ajá» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ajá en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AJÁ»

Découvrez l'usage de ajá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ajá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
¡Ajá! Paradojas que hacen pensar
Las matemáticas no solo pueden ser divertidas, sino que encierran una fabulosa mezcla de sorpresa y de aprendizaje. Nunca se olvidará de ello si se asoma a los asombrosos juegos de Martin Gardner.
Martin Gardner, 2009
2
Deudas y dolores
Ajá. —. . .cuando fui a hablar con tu marido. —Tal vez sería mejor que hablara con él. —Quería decirte que el señor Jaffe espera verte el veintinueve, ¿sabes? Te acuerdas de Sid Jaffe, claro... recibió tu carta.
Philip Roth, 2011
3
SOUL MUSIC (Mundodisco 16)
... en el rellano. —Está empeorando —dijo Odro. —Ajá. —Ahora apenas dice una palabra cuando no está en el escenario. —Ajá. ... señor Dorfl es un auténtico golem? —Ajá. Tiene una palabra sagrada en la cabeza, la he visto. —Puaj.
Terry Pratchett, 2011
4
El agente confidencial
—¡Ajá! D. se sintió como se deben sentir los portadores del tifus entre gente sana y vacunada: no les pueden infectar. Eran inmunes a la violencia y al horror que llevaba consigo. Sintió que le faltaban las fuerzas como si al final, entre los ...
Graham Greene,, 2012
5
La otra mano de Lepanto
Siguió: –Porque para mí que Ajá atrajo al dragón, que si no hubiera habido Ajá no habría existido ningún dragón, ¡para mí que las bellas son las que hacen dragones! Y dragones son ellas mismas, ¡que apenas abren sus hermosas bocas ...
Carmen Boullosa, 2011
6
7 Estrategias Para Liberarse del Estrés
El momento ¡A]Á! Todos hemos tenido un momento ¡AJÁ! Es una instancia de profunda revelación respecto de un problema determinado que nos viene costando resolver; es un destello de claridad sobre una situación difícil que debemos ...
Mike George, 2004
7
El dragón rojo
Ajá. Una pequeña arruga apareció en su frente. Se dirigió a la cocina. —¿Qué le parece un poco de café? —Ajá. Comentó los precios del supermercado, pero no obtuvo respuesta. Volvió a la sala de estar, se sentó en el diván y apoyó los ...
Thomas Harris, 2011
8
El club de los viernes: Ocho mujeres, ocho maneras de tejer ...
... ti te parece tan bien? —Ajá. —¿Vayan, pásenla bien y ya está? —Ajá. —¿Qué es todo este ajá, ajá? Es como si ya no quisieras hablar conmigo.
Kate Jacobs, 2009
9
El habla de Mérida
Carmen Luisa Domínguez Mujica, Universidad de los Andes (Mérida, Venezuela ). Consejo de Publicaciones. Inv.: Ajá. Hab.: ... que es donde se fritan.. donde se fritan los pasteles.
Carmen Luisa Domínguez Mujica, Universidad de los Andes (Mérida, Venezuela). Consejo de Publicaciones, 1998
10
La herencia de Adam
Ajá. —Edward, abre la boca cuando hables. ¿Acaso sabes quién era Chopin? —Ajá. Un compositor. Y la señora Nóff le dará clases a su tataranieto.
Astrid Rosenfeld, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AJÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ajá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Porque ajá
Estas dos palabras así, no dicen nada, pero todos entendemos su sentido al estar juntas. Es que así somos, ajá. Y porque así somos, se habla en todo el país, ... «El Heraldo, mai 16»
2
Ajá, cómo no
Ajá, cómo no, pensará el delegado del gobierno. Pero oye, remata el delegado de las Farc, y hablando de promesas, cuándo es que ustedes es que se van a ... «Las2orillas, avril 16»
3
¡Ajá!, ¿no hay otra?
Parece que en Telemetro Reporta no existe otra palabra para referirse a los africanos que "intercontinentales". Las comadres, Álvaro, Aracelis, etc., todos . «Panamá América, avril 16»
4
El 'Ojo de Halcón' de Fraction y Ajá se convierte en fan-film
La etapa de Matt Fraction y David Ajá al frente de la colección regular de 'Ojo de Halcón'no sólo se ha consagrado como una de las más aclamadas tanto por la ... «Cultture, mars 16»
5
Momentos aja y serendipia Gustavo Estrada Columnista EL TIEMPO
Los 'momentos ajá' son esos relámpagos aclaratorios de algo que teníamos confuso o veíamos de manera diferente. Estas revelaciones son de índole diversa. «ElTiempo.com, févr 16»
6
Ajá, Cartagena
Ajá, Cartagena. Definitivamente el mes de enero en Cartagena se ha convertido en una muestra más del realismo mágico que tan bien reflejó nuestro Nobel en ... «El Pais - Cali Colombia, févr 16»
7
¡Ajá! Otro filtrado
¡Ajá! Otro filtrado. Fama | 11/27/15 00:00. Hugo Stocker. hugo.stocker@epasa.com. @hugostocker23. Quien se encuentra muy molesto porque también fue ... «Día a día, nov 15»
8
Si no se te ocurre nada, date una ducha
Si no se te ocurre nada, date una ducha. El “momento ajá” y otras teorías que aseguran que la relajación en el baño estimula la creatividad. Cayetano Olmeda. «eldiario.es, oct 15»
9
¡Ajá atentos! Si tienes 30 años no deberías empezar a trabajar …
El doctor Paul Kelley, investigador del Sleep and Circadian Neuroscience Institute de la Universidad de Oxford, te da la razón.. En una reciente conferencia en ... «Diario El Siglo, sept 15»
10
¿Juicio político de diputados a Murillo Karam? Ajá, sí: 3 años, 84 …
El PRD presentó en la Cámara de Diputados una demanda de juicio político a Jesús Murillo Karam. Pero la oposición no concretó ni una de las 84 peticiones ... «SinEmbargo, sept 15»

IMAGES SUR «AJÁ»

ajá

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ajá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aja-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z