Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ajaquecarse" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AJAQUECARSE EN ESPAGNOL

a · ja · que · car · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AJAQUECARSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ajaquecarse est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE AJAQUECARSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ajaquecarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ajaquecarse dans le dictionnaire espagnol

La définition de ajaquecarse dans le dictionnaire est une attaque de migraine. En el diccionario castellano ajaquecarse significa sentirse acometido de jaqueca.

Cliquez pour voir la définition originale de «ajaquecarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AJAQUECARSE


aborrascarse
a·bo·rras·car·se
achubascarse
a·chu·bas·car·se
acocarse
a·co·car·se
acorrucarse
a·co·rru·car·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
ariscarse
a·ris·car·se
bifurcarse
bi·fur·car·se
bilocarse
bi·lo·car·se
descocarse
des·co·car·se
desemboscarse
de·sem·bos·car·se
desempacarse
de·sem·pa·car·se
emborricarse
em·bo·rri·car·se
empacarse
em·pa·car·se
enamoricarse
e·na·mo·ri·car·se
enfrascarse
en·fras·car·se
enrocarse
en·ro·car·se
entabacarse
en·ta·ba·car·se
ferrificarse
fe·rri·fi·car·se
paraliticarse
pa·ra·li·ti·car·se
univocarse
u·ni·vo·car·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AJAQUECARSE

ajadura
aja
ajajay
ajambado
ajamiento
ajamonado
ajamonar
ajamonarse
ajango
ajaqueca
ajaquecar
ajaquefa
ajar
ajaraca
ajaracado
ajarafe
ajardinado
ajardinamiento
ajardinar
ajaspajas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AJAQUECARSE

afoscarse
alfeñicarse
carnificarse
corcarse
coscarse
desarrancarse
desparrancarse
despernancarse
empicarse
enancarse
enfroscarse
enfurruscarse
entecarse
entercarse
entorcarse
esparrancarse
espernancarse
osificarse
trasroscarse
trifurcarse

Synonymes et antonymes de ajaquecarse dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AJAQUECARSE»

ajaquecarse sentirse acometido jaqueca lengua castellana enjaezar ajamado ajamar llamar invocar ajamiento acción efecto ajar añado ajanar allanar ajaquecado ajaquecarse rima consonantes adjudicarse adormitarse aficionarse afinojarse agangrenarse agavillarse agazaparse agenollarse agermanarse agorgojarre agusanarse adherrambrarse ahocinarse ahorcajarse ahornagarse ahorquillarse alabearse nuevo arreglado sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de ajaquecarse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AJAQUECARSE

Découvrez la traduction de ajaquecarse dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ajaquecarse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ajaquecarse» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ajaquecarse
1325 millions de locuteurs

espagnol

ajaquecarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To become tired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ajaquecarse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ajaquecarse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ajaquecarse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ajaquecarse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ajaquecarse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ajaquecarse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ajaquecarse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ajaquecarse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ajaquecarse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ajaquecarse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ajaquecarse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ajaquecarse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ajaquecarse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ajaquecarse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ajaquecarse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ajaquecarse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ajaquecarse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ajaquecarse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ajaquecarse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ajaquecarse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ajaquecarse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ajaquecarse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ajaquecarse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ajaquecarse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AJAQUECARSE»

Le terme «ajaquecarse» est très peu utilisé et occupe la place 94.902 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ajaquecarse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ajaquecarse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ajaquecarse».

Exemples d'utilisation du mot ajaquecarse en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AJAQUECARSE»

Découvrez l'usage de ajaquecarse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ajaquecarse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
V. enjaezar. AJAMADO, p. p. de ajamar, AJAMAR, r. a. ant. Llamar, invocar. AJAMIENTO, s. m. Acción y efecto de ajar. AJ AÑADO , p. p. de ajanar. AJANAR, v.a. ant. V. allanar. AJAQUECADO, p. p. de ajaquecarse. AJAQUECARSE, v. r. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... adjudicarse. adormitarse. aficionarse. afinojarse. agangrenarse. agavillarse. agazaparse. agenollarse. agermanarse. agorgojarre. agusanarse. adherrambrarse. ahocinarse. ahorcajarse. ahornagarse. ahorquillarse. ajaquecarse. alabearse.
A. GRACIA, 1829
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Ajador, ha, s. Que aja. Ajadi da, f. Arción y efecto de ajar. Ajaezar, a. anl. Enjaezar. Ajamar, u. ant. lino ai. Ajamiento, ra. Acción y efecto de ajar. Ajanar, a. anl. Allanar. Ajaquecarse, r. ant. Verse amenazado de jaqueca. Ajaquefa f. anl. Sótano.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... adjudicarse. adormitarse. aficionarse. afinojarsc. agangrenarse. agavillarse. agazaparse. agenollarse. agermanarse. agorgojarre. agusanarse. adherrumbrarse. ahocinarse. ahorcajarse. ahornagarse. ahorquillarse. ajaquecarse. alabearse.
H. Gracia, 1829
5
Nov́isimo diccionario de la rima
Ajaquecarse. Ajobarse. Aj untarse. Ajustarse. Alabarse. Alabearse. Alamparse. Alandrearse. Alarse. Alargarse. Alastrarse. Albergarse. Alcanzarse. Alebrarse. Alebrastarse. Alebronarse. Alegrarse. Alelarse. Alertarse. Aleudarse. Alfeñicarse.
Juan Landa, 1867
6
西班牙語動詞600+10000
55 ahorrar « S ;1Ш; it £Jfc 107 55 ahoyar Йй 55 55 ahuecar и. irr. fë£;f$5lfg;;>ËW 68 55 ahuesarse Ш М| Ш Ш 55 104 ahuevar íftfiSciP^ 55 55 ahuyentar ЧЙЗЁ;*Ш; *Ш 55 55 airear R¡t;ft йЩ;ЙЙ£*С 55 105 ajamonarse ^ífffílí 55 55 ajaquecarse ...
楊仲林, 2001
7
Diccionario de la lengua castellana
Ajaquecarse , r. ant. verse amenazado de jaqueca. Ajaquefa , f. ant. solano. Ajaquiento, ta, adj. ant. achacoso. Ajar, m. sitio sembrado de ajos I |o. deslucir una cosa manoseándola ||ofender||humillar I I ant. hallar. Ajaraca , f. ant. lazo. Ajarafe ...
D. y M., 1851
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Ajaquecarse, r. ant. Sutrir ja- Ajaquefa, f. ant. Cueva, (coso. Ajaquienlo, ta. aifj. ant. Acha- Ajar. m. Sitio sembrado de ajos. ||a. MaItratar.||HumiUar. Ajaraca, f. ant . Lazo. (real. Ajarafe, ni. anl. Azotca.||Sitio Ajazo. m. au. de ajo. A^e. ni. Achaque.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Comparable á la jaqueca. || Con jaqueca. ajaquecar, a. Ocasionarjaqueca. ajaquecarse, pr. Sufrir de jaqueca. ajaquefa. Cueva ó sótano. ajaqiiento. Achacoso. ajar, a. Arrugar. || Deslucir, qi-;- Ur el brillo ó la frescura. || Ofender al amor propio.
R. J. Domínguez, 1852
10
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Ajaquecarse, vr.fr avoir, prendre la migraine. [veau. Ajaquefa, ef. f cave; ca- Ajaquiento, a, a. t maladif; valétudinaire. Ajar, va. Ûétrirjehîffooner; friper; nier; gâter; ternir. Rabaisser; liumilïer ; outrager ; vilipender ; mal- traiterf vr. ae passer; a'u- ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ajaquecarse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ajaquecarse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z